Примери за използване на
Биофизични
на Български и техните преводи на Английски
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Биофизични основи на функционалната диагностика Parkes.
Biophysical basis of functional diagnostics Parkes.
Картиране и оценка на екосистемните услуги Биофизични перспективи.
Mapping and assessment of ecosystem services Biophysical perspectives.
Биофизични механизми на взаимодействие на ЕМП с биологични обекти.
Biophysical mechanisms of interaction of EMF with biological objects.
Химичните, биохимичнити и биофизичните изследвания на горските дървесни видове.
Chemical, biochemical and biophysical researches on forest tree species.
Биофизичният профил е съчетание от ултразвуково изследване и нестресов тест.
A biophysical profile consists of an ultrasound and a nonstress test.
В този диапазон се описват биофизични, биохимични, биологични и медицински ефекти.
In this range are describing biophysical, biochemical, biological and medical effects.
Биофизичните тестове гарантират, че даден продукт реално ще постигне очакваните резултати.
Biophysical tests ensure that a product will actually deliver the expected results.
Гълъбова"Медицинска биофизика- биофизични полета на човека", София, Гея-Либрис, 1998.
Galabova"Medical Biophysics- Biophysical Fields of Man", Sofia, Gea-Libris Ltd., 1998.
Живата клетка обаче е многопараметрична по отношение на биофизични параметри(Игнатов, 2011).
Yet the living cell is multi-parameter with regard to biophysical parameters(Ignatov, 2011).
Списък на участници в биофизични изследвания, които доказват биоинформационни способности.
List of participants in biophysical studies that demonstrate bioinformational abilities.
Показаните резултати за биовъздействие на Рисимански са уникални иса извършени с моделни физични и биофизични системи.
The results demonstrated by Risimanski'sbio-impact are unique and performed with physical and biophysical systems.
Въвеждат се биофизични параметри за промяна на средната енергия на водородните връзки вьв вода.
Biophysical parameters are introduced for a change of the average energy of the hydrogen bonds in water.
Настоящата директива обхваща всички известни преки биофизични ефекти и други косвени въздействия, причинени от електромагнитни полета.
This Directive covers all known direct biophysical effects and other indirect effects caused by electromagnetic fields.
Те дори предоставят биофизични данни, като например данни за нивото на хлорофила в листата и съдържанието на вода в тях.
They even provide biophysical data, such as on the level of chlorophyll in and the water content of leaves.
Начинът, по който социалните иикономическите динамика на развитие взаимодействат с биофизични околната среда на различни мащаби;
The manner in which social andeconomic dynamics of development interact with the biophysical environment at multiple scales;
Тези подходи са допълнени от биофизични методи(fluorescence- и CD спектроскопия, калориметрия, EPR-спектроскопия и т.н.).
These approaches are complemented by biophysical methods(fluorescence- and CD spectroscopy, calorimetry, EPR-spectroscopy etc).
Биофизични профил То се извършва след 32-та седмица от бременността, когато тестове като nonstress теста се нуждаят от последващи действия.
Biophysical profile It is performed after 32 weeks of pregnancy when tests such as the nonstress test need a follow-up.
Нейните квалификации са свързани с обучения по психогномична основа и влиянието ивърху човешкото тяло с биофизични и медицински ефекти.
Her qalifications are life coaches on physiognomical basis andinfluence on human body with biophysical and medical effects.
Установени са емпирични зависимости между вегетационния индекс(VI,NDVI) и някои биофизични характеристики на системата"почва-растителност".
Empirical relationships were established between the vegetation index(VI,NDVI) and some biophysical characteristics of the"soil-vegetation" system.
По-стара от Хималаите, планинската верига Западни Гхати показва геоморфология с голяма значимост, както и уникални биофизични и екологични процеси.
The mountain chain of the western ghats represents the geomorphic features of immense importance with unique biophysical and ecological processes.
ЕК прикани Съвместния изследователски център да предложи набор от биофизични показатели, които след това да бъдат проверени от страните-членки за тяхната приложимост.
The Commission invited the Joint Research Centre to suggest a set of bio-physical indicators which it then piloted with Member States to test their feasibility.
Области с неблагоприятни природни и други специфични условия:- ново разграничаване на областите с неблагоприятни природни условия на базата на 8 биофизични критерия;
Areas facing natural& other specific constraints:- New delimitation for natural constraint areas based on 8 bio-physical criteria;
Показателите са индикативни и не включват специфични показатели за почвите, емисиите на парникови газове(ПГ) идруги специфични биофизични променливи, наличието на вода, влажността и валежите.
The indicators are indicative and do not include specific indicators for soil matter, GHG emission, andother specific bio-physical variables, water availability, humidity, and precipitation climatic variables.
Извършва криоконсервиране на кръвни продукти, на тъкани, клетъчни материали от животински ирастителен произход и изследва техните биофизични характеристики;
Carries out cryopreservation of blood products, tissues, cellular materials of animal andplant origin, and studies their biophysical characteristics;
Моделиране на липид-белтъчните, пигмент-липидни имеждуклетъчните взаимодействия с помощта на моделни мембрани, биофизични молекулни и математически модели;
Modelling of lipid-protein, pigment-lipid andcellular interactions by model lipid membranes, biophysical molecular and mathematical models;
По-стара от Хималаите, планинската верига Западни Гхатипоказва геоморфология с голяма значимост, както и уникални биофизични и екологични процеси.
Older than the Himalaya mountains,the mountain chain represents geomorphic features of immense importance with unique biophysical and ecological processes.
Но от механична и биофизична гледна точка, и двете вършат работа.
From a mechanical and biophysical perspective, it is likely that both work.
Но от механична и биофизична гледна точка, вероятно, и двете действат.
But from a mechanical and biophysical perspective, both oils likely work.
Но от механична и биофизична гледна точка, вероятно, и двете действат.
From a mechanical and biophysical perspective, it is likely that both work.
Биофизична оценка и създаване на механизми за парична оценка на екосистемните услуги.
Biophysical and monetary assessments of ecosystem services.
Резултати: 79,
Време: 0.0769
Как да използвам "биофизични" в изречение
QUS (количествен ултразвук) не измерва КМП, а определени биофизични качества на костта.
Биофизични принципи на изследване на електрическите полета в тялото. Концепцията на настоящите диполи.
Съвременни енергийни източници в хирургичната практика - биофизични ефекти и специфика на използване
Покълването на семената и ранен растеж на Jimsonweed като засегнати от биофизични грундиране техники- (Bulgarian)
Биофизични механизъм. Хидротерапия - техника на глобалната монитор ия очисти дебелото черво от патологична съдържанието (слуз ;
9. "Преки биофизични ефекти" са ефекти, пряко предизвикани в човешкото тяло от наличието на електромагнитно поле, включително:
Провеждащите се по цял свят биофизични изследвания недвусмислено показват, че биополето на човека е реално съществуваща структура .
„Биохакването е новото градинарство“, казва Andrew Pelling, който оглавява Лаборатория за биофизични манипулации „Пелинг“ към Университета в Отава.
При биофизични и биохимични изследвания българският зеолит Родосорб показва най-високо качество в света с изключителна полза за здравето.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文