Какво е " БИОХИМИЧНА РЕАКЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• biochemical reaction
• biochemical response

Примери за използване на Биохимична реакция на Български и техните преводи на Английски

Това беше само една биохимична реакция.
That was just a biochemical reaction.

Тази биохимична реакция се смята за еволюционно развитие.
This biochemical reaction is likely an evolutionary development.

Чувството не е само непосредствена биохимична реакция.
Life isn't just a biochemical reaction.

Биохимична реакция, от която резултатът е наемане на детективи, за да са квит.
A biochemical reaction that usually results in hiring detectives to settle scores.

Всяка твоя мисъл предизвиква биохимична реакция.
Every thought generates a biochemical response.

Това е естествена биохимична реакция, сходна с тази на фотосинтезата на растенията.
It is a natural biochemical reaction similar to that of plant photosynthesis.

Чувството не е само непосредствена биохимична реакция.
Mania is not simply a biochemical reaction.

Това е естествена биохимична реакция, сходна с тази на фотосинтезата на растенията.
It produces a natural photo biochemical reaction similar to the process of plant photosynthesis.

Ще дам пример в подкрепа на казаното до тук- всяка една емоция, която изпитваме представлява биохимична реакция в тялото.
Every thought that we think and every emotion that we feel has an immediate biochemical reaction in the body.

Провежда се биохимична реакция, която постепенно води до промяна на цвета в точката на удара.
A biochemical reaction takes place which gradually causes a colour change at the point of impact.

Бий се или бягай“ се отнася до специфична биохимична реакция, която и хората и животните изпитват по време на интензивен стрес или страх.
The‘fight or flight response' refers to a specific biochemical reaction that we experience during intense stress or fear.

Например, макромолекулите сигнализират своята идентичност на други макромолекули, които се свързват с тях, които след това предприемат биохимична реакция.
For instance, the macromolecules signal their identity to other macromolecules that bind to them, which then undertake a biochemical reaction.

Този режим се отнася до специфична биохимична реакция, която и хората, и животните изпитват по време на интензивен стрес или страх.
This response refers to a specific biochemical reaction that both humans and animals experience during intense stress or fear.

Получава се биохимична реакция и калориите се комбинират с кислород, за да се освободи енергия, която позволява на тялото да функционира правилно.
The biochemical reaction happens, and the calories are being combined with oxygen to release the energy allowing the body to function correctly.

Ако двамата преминете към леглото, това би създало биохимична реакция в мозъка, което се интерпретира наивно от хората като влюбен.
If the two of you then engage in intercourse, this will create the biochemical reaction in the brain which lay people naively interpret as"falling in love.".

Всъщност ще започнете биохимична реакция под формата на производство на"хормони на щастието", серотонин и окситоцин, когато искрено правите комплимент за някого.
In fact, you get a biochemical reaction of“happy chemicals” like oxytocin and serotonin when you give genuine compliment to someone.

В медицинския институт не научихме нищо за основните хранителни вещества, макар че всяка биохимична реакция в тялото се улеснява от минерални и витаминни кофактори.
In medical school we learned nothing about essential nutrients, even though every biochemical reaction in the body is facilitated by mineral and vitamin cofactors.

Така че, в резултат на биохимична реакция, това ще повиши синтеза на цАМФ, че ще даде на ензимите, за да започне активиране на мазнини от адипоцитите.
So, as the result of biochemical response, it will raise the synthesis of cAMP that will give the enzymes to start activating fat from adipocytes.

И въпреки, че постоянно има доказателства, които опровергават това твърдение, масовото съзнание се намира под постоянен натиск да вярва, че мисълта е биохимична реакция в мозъчните клетки.
And although there is constant evidence to refute this claim, mass consciousness is under constant pressure to believe that thought is a biochemical reaction in brain cells.

Така че, в резултат на биохимична реакция, тя ще се увеличи синтез на сАМР, който ще даде ензимите да започне мобилизиране на мастна киселина от адипоцити.
So, as the result of biochemical reaction, it will increase the synthesis of cAMP that will give the enzymes to start mobilizing fatty acid from adipocytes.

Така че, в резултат на биохимична реакция, ще стимулира синтеза на сАМР, че със сигурност ще даде ензимите да започне активиране на мастна киселина от адипоцити.
So, as the result of biochemical reaction, it will boost the synthesis of cAMP that will certainly give the enzymes to start activating fatty acid from adipocytes.

Така че, тъй като резултатите от биохимична реакция, това ще повиши синтеза на цАМФ, което ще даде на ензимите, за да започнете да настройвате в мазнини движение от адипоцитите.
So, as the outcome of biochemical response, it will raise the synthesis of cAMP that will give the enzymes to begin setting in motion fat from adipocytes.

Така че, в резултат на биохимична реакция, това ще повиши синтеза на цАМФ, която със сигурност ще осигури на ензимите, за да започне да мобилизира мазнините от адипоцитите.
So, as the result of biochemical reaction, it will raise the synthesis of cAMP that will certainly provide the enzymes to begin mobilizing fat from adipocytes.

Така че, в резултат на биохимична реакция, то със сигурност ще се подобри синтеза на цАМФ, че ще предостави на ензимите, за да започне да мобилизира мазнините от адипоцитите.
So, as the result of biochemical response, it will certainly enhance the synthesis of cAMP that will provide the enzymes to begin mobilizing fat from adipocytes.

Така че, в резултат на биохимична реакция, то със сигурност ще се подобри синтеза на цАМФ, че ще предостави на ензимите, за да започне да мобилизира мазнините от адипоцитите.
So, as the result of biochemical reaction, it will certainly enhance the synthesis of cAMP that will give the enzymes to start mobilizing fatty acid from adipocytes.

Така че, тъй като резултатите от биохимична реакция, това ще повиши синтеза на цАМФ, която със сигурност ще осигури на ензимите, за да започне създаването на мазнини движение от адипоцитите.
So, as the outcome of biochemical reaction, it will raise the synthesis of cAMP that will certainly provide the enzymes to begin setting in motion fat from adipocytes.

Без нея са невъзможни каквито и да е биохимични реакции.
They could not execute any biochemical reaction.

Активиране на биохимични реакции, насочени към метаболитно разцепване на протеини.
Activation of biochemical reactions aimed at metabolic cleavage of proteins.

Стресът е сложна поредица от физични и биохимични реакции, задействани от силни емоционални подбуди.
Stress is a complicated cascade of physical and biochemical responses to emotional stimuli.

Регулиране на биохимичните реакции на синтез и разлагане на повечето микрочастици.
Regulation of biochemical reactions of synthesis and decomposition of most microparticles.

Как да използвам "биохимична реакция" в изречение

Когато се ядосваме, настъпва биохимична реакция в организма, която повишава нивата на адреналин и ни кара да преживяваме случката отново и отново.

SAMe е пресечната точка на трите най-главни биохимични пътища в човешкия организъм, които регулират въздействието на абсолютно всяка биохимична реакция при хората и животните.

Кислородът обаче е химически активен елемент и може да бъде твърде опасен. В определена биохимична реакция той може да стане нестабилен и способен да окисли съседни молекули.