Какво е " БИО-БАЗИРАНИ " на Английски - превод на Английски

• bio-based
• biobased

Примери за използване на Био-базирани на Български и техните преводи на Английски

Въпреки това, все повече продукти са поне частично био-базирани.
However, more and more products are at least partially bio-based.

Възможности се виждат с нови био-базирани дикиселини, полиоли, и амини.
Opportunities are seeen with new biobased diacids, polyols and diamines.

Но също така, почистващите продукти без тези етикети могат да бъдат био-базирани.
But also cleaning products without these labels can be bio-based.

Био-базирани почистващи продукти са на разположение в повечето големи магазини на дребно.
Bio-based cleaning products are available at most big retailers.

Светът преминава от използване на изкопаеми ресурси към устойчиви био-базирани.
The world is moving from using fossil resources to sustainable biobased resources.

O Покана по Хоризонт 2020: Кръгови био-базирани бизнес модели за селските общности.
EU Call for Proposals: Circular bio-based business models for rural communities.

Светът преминава от използване на изкопаеми ресурси към устойчиви био-базирани.
The world is shifting from a fossil-based economy to a sustainable bioeconomy.

Търговците на дребно предлагат голямо разнообразие от различни био-базирани и конвенционални почистващи продукти.
Retailers offer a broad variety of different bio-based and conventional cleaning products.

PLA или Полимлечната киселина се произвежда от декстроза(захар), извлечена от био-базирани материали.
PLA or Polylactic acid is made from dextrose(sugar) extracted from biobased materials.

Изработена от Био-базирани нишки от 100% възобновяеми ресурси(рициново масло) и дръжка, изработена от 96% захарна тръстика.
Bio-based filaments from 100% renewable resources(castor oil) and a handle made from 96% sugar cane renewable raw material.

Стимулиране на иновационния потенциал на МСП за устойчиво и конкурентоспособно селско стопанство, горско стопанство, хранително-вкусова промишленост и био-базирани сектори.
Stimulating the innovation potential of SMEs for sustainable and competitive agriculture, forestry, agri-food and bio-based sectors.

Soul EV също така получи първата по рода си природосъобразна оценка от Underwriters Laboratory(UL) за своите новаторски био-базирани материали.
The Soul EV has also been honored with an industry-first automotive environmental validation by Underwriters Laboratory(UL) for its innovative use of bio-based materials.

В този нов свят е от решаващо значение да се определи дали алтернативните(био-базирани) ресурси имат потенциала да станат наистина устойчиви и икономически жизнеспособни източници за материали и енергия, както и за производството на храни.
In this new world, it's critical to determine if alternative biobased resources have the potential to become truly sustainable and economically viable.

Хоган подчертава, че страните от ЕС ще представят предложения за разширяване на ролята на биоикономиката в селското стопанство и във всички био-базирани индустрии.
Hogan pointed out that EU countries are required to submit proposals on how to expand the bioeconomy's role in agriculture and in all bio-based industries.

Инсталацията е завършена само за 10 месеца интензивна работа, след многогодишна работа в областта на приложенията на био-базирани материали и разнообразни подходи към ориентирана към бъдещето устойчива архитектура.
This project is the result of 10 months of intensive work, which is based on several years of research in the field of the application of biobased materials and various concepts for a future-oriented sustainable architecture.

Късите оптични влакна се наричат също технически влакна и се използват главно в автомобилната промишленост, за производството на хартия и за био-базирани композити.
The short fiber bundels are also called technical fiber and are mainly used in the automotive industry, for the production of paper and for bio-based composites.

В този нов свят е от решаващо значение да се определи дали алтернативните(био-базирани) ресурси имат потенциала да станат наистина устойчиви и икономически жизнеспособни източници за материали и енергия, както и за производството на храни.
In this new world, it's critical to determine if alternative(biobased) resources have the potential to become truly sustainable and economically-viable sources for materials and energy, as well as food production.

Фактът, че бихме могли да използваме нова суровина в нормалния процес за производство на картон е истински пробив", казва Dietz, който работи също за използването на слама и други био-базирани материали за производството на хартия.
The fact that we could use a new raw material in the normal board production process was a real breakthrough”, says Dietz who also works on using straw and other bio-based material in paper production.

В този нов свят е от решаващо значение да се определи дали алтернативните(био-базирани) ресурси имат потенциала да станат наистина устойчиви и икономически жизнеспособни източници за материали и енергия, както и за производството на храни.
In this new world, it's critical to determine if alternative(biobased) resources have the potential to become economically viable sustainable sources for the production of high value food and materials, feed and energy.

Разработване на бизнес модели, които интегрират икономическите субекти по веригата- от доставка на биомаса да растения за биорафинерии до потребителите на био-базирани материали, химикали и горива, включително чрез създаване на нови междусекторни връзки и подкрепа за междусекторни индустриални клъстери;
Develop business models that integrate economic actors along the value chain from supply of biomass to biorefinery plants to consumers of bio-based materials, chemicals and fuels, including through creating new cross-sector interconnections and supporting cross-industry clusters; and.

Трите цели на стратегията, както е посочено от Комисията, са укрепване и разширяване на био-базираните сектори, отключване на инвестициите и пазарите, бързото разгръщане на местната биоикономика в цяла Европа и разбиране на екологичните граници на биоикономиката.
The strategy identified three main areas of action: strengthening and enhancing bio-based sectors, unlocking investments and markets; rapid development of the bioeconomy at local level all over Europe; and understanding its ecological limits.

Това, разбира се, е конкурентното предимство на самите компании, но те не представляват непременно най-доброто решение, ако целта е да се извлече повече наука от лабораторията под формата на повече, по-добри лекарства, селскостопански продукти и всякакви начини. на био-базирани материали, които предстои да бъдат открити.
This, of course, is the competitive advantage of the companies themselves, but they don't necessarily represent the best solution if the goal is to get more science out of the lab in the form of more, better drugs, agricultural products and all manner of bio-based materials yet to be discovered.

Целите на поканата са да допринесе за разработване на по-ефективно използване на ресурсите и устойчива нисковъглеродна икономика и увеличаване на икономическия растеж и заетостта, особено в селските райони, чрез разработване на устойчиви и конкурентни био-базирани индустрии в Европа на базата на съвременни биорафинерии, с устойчиво снабдяване с биомаса, и по-точно.
Contribution to a sustainable low-carbon economy and increasing economic growth and employment, in particular in rural areas, by developing sustainable and competitive biomass industries in Europe based on strong demand from different types of biorefineries and highly increased biomass supply from marginal lands.

Целите на поканата са да допринесе за разработване на по-ефективно използване на ресурсите и устойчива нисковъглеродна икономика и увеличаване на икономическия растеж и заетостта, особено в селските райони, чрез разработване на устойчиви и конкурентни био-базирани индустрии в Европа на базата на съвременни биорафинерии, с устойчиво снабдяване с биомаса, и по-точно.
(b) to contribute to the objectives of the Biobased Industries Joint Technology Initiative for a more resource efficient and sustainable low-carbon economy and increasing economic growth and employment, in particularly in rural areas, by developing sustainable and competitive bio-based industries in Europe based on advanced biorefineries that source their biomass sustainably; and in particular to.

Конференцията„Подкрепа развитието на партньорства в био-базирана икономика в Дунавския регион чрез тристранно сътрудничество“ беше част от проекта Danube-INCO.
The Conference""Support of developing partnerships in bio-based economy in the Danube region through tri-lateral cooperation" was part of the project Danube-INCO.

Пълно използване на суровините в хранителния сектор, което допринася за увеличаване на ефективността и продуктивността на ресурсите, намаляване на био-разложимите отпадъци, и подпомагат прехода към био-базирана икономика;
Full raw material utilisation in the food sector, which increases resource efficiency and productivity, reduces bio-degradable waste, and supports the transition to a bio-based economy.

Единият прототип има тънка рециклируема преграда от PET фолио, а другият- 100% био-базирана преграда от PEF фолио.
One prototype uses a thin recycled PET polymer film barrier, and the other a 100% bio-based PEF polymer film barrier.

Актуализираната стратегия, представена през октомври 2018 г., разшири своя план за действие за развитие на устойчива и кръгова биоикономика от предимно биогорива до всякакъв вид био-базирана промишленост.
The updated strategy presented last October expanded its action plan to develop a sustainable and circular bioeconomy from mainly biofuels to any kind of bio-based industry.

Юни 2016: Scientific Colloquium“биотехнологиите в селското стопанство-/ Оценка на безопасността на риска, оценка на въздействието и значение за био-базирана икономика“, Кведлинбург, Германия.(*).
June 2016: Scientific Colloquium“Agricultural biotechnology- risk/safety assessment, impact assessment and importance for a bio-based economy“, Quedlinburg, Germany.(*).

ENABLING предоставя коучинг услуга, достъпна чрез чрез уебсайта на проекта, за подпомагане на производителите на биомаса или на био-базираната индустрията, за да се възползват от новите(или може би по-добри„нови“?) най-добри практики.
The coaching service will be available through an online interface provided via the website, to support biomass producers or the BBP Industry(Bio-Based Products and Processes) for the uptake of emerging best practices.