Примери за използване на
Бирарии
на Български и техните преводи на Английски
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Бирарии, винарни, кръчми.
Beer-houses, wine-houses and pubs.
Има няколко бирарии, пръснати по цялата в Мюнхен.
There are several beer gardens spread all over Munich.
А куратор ръководство за най-добрите добри бирарии в Ню Йорк. 1.
A curated guide to the best good beer pubs in New York City. 1.
Атмосферата допълват и тъмните,традиционни чешки бирарии;
For atmosphere, the options encompass dark,traditional Czech beer halls;
А куратор водач на над 20 от най-добрите Craft бирарии в Антверпен 1.
A curated guide to over 20 of the best Craft Beer pubs in Antwerp 1.
В центъра на Свети Влас се намират основните ресторанти,бързо хранене и бирарии.
In the center of Sveti Vlas's main restaurants,fast food and pubs.
А куратор водач на над 50 от най-добрите плавателни съдове бирарии в Сиатъл. 1.
A curated guide to over 50 of the best craft beer pubs in Seattle. 1.
Халбите са верига бирарии, първата от които създадохме с много ентусиазъм през далечната 2000 година!
Beer mugs are chain, the first created with much enthusiasm back in 2000!
Силна бира фестивал принадлежи на Мюнхен като бирарии и Октоберфест.
The strong beer festival belongs to Munich like beer gardens and the Oktoberfest.
Няма по-добро място да се насладите на всичко това от Мюнхен- дом на шест водещи бирарии.
There's nowhere better to get involved than in Munich, the home of six major breweries.
Бирата, направена в тези бирарии, обикновено се отличава по вкус, а годността й е гарантирана.
Beer made in these breweries usually has a distinctive taste, where freshness is guaranteed.
За около три седмици в началото на пролетта,пивоварни в цяла Мюнхен създадат свои бирарии.
For around three weeks in early spring,breweries all across Munich set up their beer halls.
Нацистките митинги често се провеждат в бирарии, където потиснатите мъже биха могли да получат безплатна бира.
Nazi rallies were often held in beer halls, where downtrodden men could get free beer..
От тук можете да вземете boattrips илисе отпуснете на някои от всички уютни ресторанти и бирарии.
From here you can take boattrips orrelax on some of all cozy restaurants and beer gardens.
Нощният живот е вълнуващ с локали,вариращи от отпускарски бирарии до изтънчени коктейл барове.
The after-dark scene is eclectic,with locales ranging from laid-back beer bars to sophisticated cocktail lounges.
Хотелът разполага със собственкоктейл бар на място, освен това на 500 метра от хотела ще намерите ресторанти и бирарии.
The hotel has its own cocktailbar on site and there are restaurants and brasseries within 500 metres of the hotel.
Бирарии в София, бирарии в Бургас,бирарии в Пловдив, бирарии в Русе, бирарии във Варна.
Pubs in Sofia, pubs in Burgas,pubs in Plovdiv, Russe, Varna and the towns in Bulgaria.
Градът е известен със своята годишна Октоберфест празник и неговите бирарии, включително известния Hofbrauhaus, основан през 1589.
The city is known for its annual Oktoberfest celebration and its beer halls, including the famed Hofbrauhaus, founded in 1589.
Внимавай за бирарии, които имат цял ден на работното време все пак е възможно да има ограничено меню между основните часове за хранене.
Look out for brasseries which have all-day opening hours though there might be a restricted menu between main meal times.
Но след 2 дни, той възнамерява да се обърне към всички дясно ориентирани политически фракции… в една от техните бирарии Към всички, освен теб.
But in two days he intends to address all the right-wing political factions at one of their beer halls. All of them, that is, except you.
Научила съм повече в бирарии от разговори с приятели и учители, отколкото в библиотеките(а аз съм прекарала доста време в библиотеки)!".
I learned more in pubs, talking with friends and teachers, than in libraries(and I did spend quite some time in libraries)!'.
В непосредствена близост до хотела е и центърът на града(пешеходна зона), където са съсредоточени многобройни магазини,ресторанти, кафенета и бирарии.
Next to the hotel is the city center(pedestrian area), where numerous shops, restaurants,cafes and beer houses are concentrated.
Много симпатизанти на хобито се събират в различни градове по магазини, бирарии и кафенета за да обсъждат и споделят своите интереси и постижения.
Many supporters of the hobby gather in various cities around the shops, pubs and cafes to discuss and share their interests and achievements.
Преди години Уиндзор беше град, в който традиционно се произвеждаше бира и преди 150 години там имало половин дузина бирарии.
Windsor was once a traditional brewing town, and a hundred years ago there were at least half a dozen breweries making beer to be shipped to London and elsewhere.
Бирарии, ресторанти, дизайн, галерии и театър, старо и ново- да, налице са всички онези компонененти, които правят един квартал притегателен и моден.
Pubs, restaurants, design retailers, performing arts and art galleries, old and new- yes, you can find all the ingredients making a district trendy.
Възможностите за хранене и забавления във Варна са богати, крайбрежни ресторанти, пицарии,бистра, бирарии, заведения за бързо хранене, клубове и дискотеки.
The catering and entertainment options in Varna are extensive, seaside restaurants, pizzas,bistros, beer-houses, fast-food establishments, clubs and discotheques.
Както огромните бирарии Пилснер Уркуел, Будвар и Старопрамен, съществуват още и доста микробирарии, произвеждащи превъзходна лека бира, както и тъмно пиво.
As well as the giant breweries like Pilsner Urquell, Budvar and Staropramen there are quite a few microbreweries producing excellent larger and dark beer too.
За личния комфорт на всеки се грижат големият брой добри ресторанти,приветливите бирарии, модерните дискотеки и екстравагантните клубове, които се намират в непосредствена близост на работното място.
And obviously good restaurants,cosy pubs and trendy nightclubs provide an individual comfort factor in the vicinity of the workplace.
В края на 19 и началото на 20-ти век бирата бързо набира популярност сред българската средна класа иголям брой бирарии са създадени в най-големите градове.
In the late 19th and early 20th century, beer rapidly grew in popularity among the Bulgarian middle class, anda large number of beer houses were established in most big cities.
Не искаме църкви да стават магазини за алкохол, казва Майкъл Шафер, говорител на Архидиоцеза на Синсинати,който наложи ограничения върху превръщането на затворени църкви в бирарии.
We don't want(churches) to become a liquor store," says a spokesman for the Archdiocese of Cincinnati,which has imposed restrictions on turning closed churches into beer halls.
Резултати: 41,
Време: 0.1084
Как да използвам "бирарии" в изречение
Всички обекти от Бирарии Само обекти с активни оферти
Previous Църквата Дева Мария пред Тин
Next Микробирарии и Бирарии
Всички Kлубове Bar & Play Bar & Diner Ресторанти Пицарии Бързо хранене Бирарии Сладкарници Кафетерии
В непосредствена близост до Вила Жани са съсредоточени многобройни магазини, ресторанти, кафенета, бирарии и хотели.
Заведенията са много и разнообразни, има много бирарии и малки ресторантчета. Отнема време човек да ги обиколи;
Пакетът е предназначен за следните видове обекти: барове, ресторанти, пицарии, кръчми, бирарии и други подлежащи на категоризация.
В туристическите бро??урки има над 63 бирарии и пъбове. Портланд измести Мюнхен като световна столица на бирата.
Стана дума за това какво са хапвали и пийвали великите българи в десетките сладкарници и бирарии по булевард Дондуков.
А също и обширното пространство от кафета и бирарии покрай него, по-известно като Коневръза, поне в ученическите ми години.
Биографът на стара София Георги Каназирски-Верин пише, че някои бирарии продавали по 7 хектолитра на вечер (бел. ред. 700 литра).
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文