Какво е " БИСКВИТКИТЕ ПОЗВОЛЯВАТ " на Английски - превод на Английски

• cookies allow
• cookies enable

Примери за използване на Бисквитките позволяват на Български и техните преводи на Английски

Бисквитките позволяват на браузъра Ви да бъде разпознат.
The cookies allow your browser to be recognized.

Например, когато добавите даден артикул в кошницата и отидете на друга страница от уебсайта, адресирана със същото URL, бисквитките позволяват избрания от вас артикул да се запази в пазарската кошница.
For example, when you add an item to your basket and go to another page on the Website, cookies enable the item to remain in your shopping basket.

Бисквитките позволяват на уеб приложенията да ви отговарят като човек.
Cookies allow web applications to respond to you as an individual.

Когато посещавате даден уебсайт, бисквитките позволяват на сайта да Ви„запомни“ и да регистрира как го използвате при всяко Ваше посещение, което означава, че се подобрява Вашето онлайн преживяване.
When you visit a website, the cookies enable the website to‘remember' you and how you have used the website every time you went back to the website, which means you get a much better online experience.

Бисквитките позволяват на уеб приложенията да реагират индивидуално на вас.
Cookies allow web applications to respond to you as an individual.

Поради това бисквитките, използвани за съхраняване на така нареченото"състояние на сесията", помагат да се подобри обслужването и удобството при сърфиране в страниците и да се поддържа състоянието на сесията- ако клиент влезе от неговия панел, бисквитките позволяват поддържането на сесия.
Therefore, cookies used to store the so-called“session state” help to improve the service and comfort of browsing the pages and to maintain the session state- if a customer logs on to his/her panel, then cookies enable the maintenance of the session.

Бисквитките позволяват на уеб приложенията да ви отговорят, като физическо лице.
Cookies allow web applications to respond to you as an individual.

Освен това, бисквитките позволяват на нашите системи да разпознават браузера ви дори след промяна на страницата и да продължават да ви предлагат услуги.
In addition, cookies allow our systems to recognize your browser, even after changing pages, and offer services.

Бисквитките позволяват на уеб приложенията да имат индивидуален подход към потребителите.
Cookies allow web applications to respond to users as individuals.

Всъщност бисквитките позволяват на всички посетители да имат достъп до онлайн услугите на сайта и да преглеждат рекламите в съответствие с предпочитанията си.
Cookies allow all visitors to access the website's online services and view advertisements in line with their preferences.

Бисквитките позволяват на уеб сайтовете да съхраняват такива неща като предпочитания на потребителя.
Cookies allow websites to store things like user preferences.

По този начин, например, бисквитките позволяват и/или улесняват достъпа до някои Интернет страници с оглед подобряването на навигацията на потребителя или позволяването на съхранението на посетени страници и друга специфична информация, като например страници, разглеждани по-често, грешки при свързването и т.н.
This way, for example, cookies enable and/or facilitate access to some Internet pages to improve user navigation, or allow the storage of pages visited and other specific information, such as pages viewed most frequently, connection errors, etc.

Бисквитките позволяват на уебсайта да показва информация, която е съобразена с вашите нужди.
Cookies allow the website to display information that is tailored to your needs.

По този начин, например, бисквитките позволяват и/или улесняват достъпа до някои Интернет страници с оглед подобряването на навигацията на потребителя или позволяването на съхранението на посетени страници и друга специфична информация, като например страници, разглеждани по-често, грешки при свързването и т.н.
In this way, for example, cookies enable and/or facilitate the access to some Internet pages to improve the navigation of the user, or allow the storage of pages visited and other specific information, such as for example pages viewed more frequently, connection errors, etc.

Бисквитките позволяват на уебсайта да показва информация, която е съобразена с вашите нужди.
Cookies enable the site to display information that's tailored to your requirements.

По този начин, например, бисквитките позволяват и/или улесняват достъпа до някои Интернет страници с оглед подобряването на навигацията на потребителя или позволяването на съхранението на посетени страници и друга специфична информация, като например страници, разглеждани по-често, грешки при свързването и т.н.
In this way, for example, cookies enable and/or facilitate access to certain Internet pages to improve the user's browsing, or to enable the storage of pages visited and other specific information, such as, for example, pages viewed more frequently, connection errors, etc.

Бисквитките позволяват на нашите уебсайтове и мобилни приложения да реагират на Вас като към отделна личност.
Cookies allow our websites and mobile applications to respond to you as an individual.

Бисквитките позволяват малко количество информация за устройството ви да бъде прехвърлено на нашия уеб сървър.
Cookies allow small amounts of information about your device to be passed to our web server.

Бисквитките позволяват използването на сайта или улесняват неговата работа или специфична функционалност.
Cookies enable the website to be used, or they facilitate its operation or specific functionality.

Бисквитките позволяват на нас да работим по-добре и по-ефективно, и да персонализирате вашето ползване на нашия сайт.
Cookies allow us to serve you better and more efficiently, and to personalize your experience at our site.

Бисквитките позволяват на ЛД ООД да подобрява сайта, така че той да съдържа максимално полезна информация за потребителите.
Cookies allow LD Ltd to improve the website so that it contains the most useful information for users.

Бисквитките позволяват на определени сайтове или услуги да разпознават Вашия компютър или устройство, ако вече сте посещавали това място.
Cookies allow a site or service to know if your computer or device has visited it before.

Бисквитките позволяват на уеб сървърите да прехвърлят данни към даден компютър или устройство за архивиране и други цели.
Cookies allow a web server to transfer data to a computer or device for recordkeeping and other purposes.

Бисквитките позволяват на компаниите да следят кои уебсайтове посещават хората и кои реклами са видели или са кликнали.
Cookies allow companies to monitor which websites people visit and what ads they have viewed or clicked on.

Бисквитките позволяват на операторите на уебсайтове по-добре да персонализират посещенията на сайта за предпочитанията на посетителите.
Cookies allow web site operators to better customize the site to the visitor's individual preferences.

Бисквитките позволяват на интернет страницата да запомня важна информация, която облекчава нейното по-нататъчно използване от Потребителя.
Cookies allow the website to remember important information to make it easier for the User to use it.

Бисквитките позволяват на интернет страница да запомни важна информация, която улеснява нейното по-нататъшно използване от Потребителя.
Cookies allow the website to remember important information which makes it easier for the User to use it further.

Бисквитките позволяват тематизация и персонализация на съдържанието чрез изготвяне на доклади и анализ на активността при посещение на сайта.
Cookies allow theme setting and personalization of content by drafting reports and analyzing your efficiency when visiting the Site.

Бисквитките позволяват на нашия сайт да ви разпознава, така че нашият уеб сървър може да Ви представи по-персонализиран, по-добър, по-бърз и по-персонализиран уеб сайт.
Cookies enable our website to recognise you so that our web server can present you with a more individual, better, faster, and more customised website.

Бисквитките позволяват на уеб сайта, който задава бисквитката да съхранява малки части информация на Вашия компютър и да обработва тази информация на по-късен етап.
Cookies enable the web site that set the cookie to store small bits of information on your computer and retrieve that information at a later time.

Как да използвам "бисквитките позволяват" в изречение

Бисквитките позволяват запаменятване на Вашите предпочитания, като големината на шрифта и други ваши прсонални настройки.

Бисквитките позволяват по-лесното навигиране на интернет страницата и дават възможност на Мого да аранжира дизайна и съдържанието, съобразно Вашите нужди.

Познато ли ви е това усещане? Бисквитките позволяват на уеб сървърите да прехвърлят данни към даден компютър или устройство за архивиране и други цели.

Бисквитките позволяват на уеб нося женски прашки да прехвърлят данни към даден компютър или устройство за архивиране и други цели. Избор на марка, преди да заспите.