Примери за използване на Битово отопление на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Намаляване на използването на твърди горива за битово отопление;
Е, PhenQ е органичен термогенни мазнини битово отопление аспект избор.
Прилагане на схемата за преход към алтернативни форми на битово отопление.
В трудни климатични условия, без качеството битово отопление не могат да направят.
In difficult climatic conditions without quality home heating can not do.С напредъка на битово отопление и изолация, може да се чудя защо ние все още го правя това.
With advances in home heating and insulation, you may wonder why we still do this.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
подово отоплениецентрално отоплениепарно отоплениеелектрическо отоплениелокално отоплениеинфрачервено отоплениебитово отоплениелъчисто отоплениедопълнително отоплениеефективно отопление
Повече
Използване с глаголи
Над половината от замърсяването с фини прахови частици в страната идва от битово отопление.
More than half of fine particulate matter emissions in Poland come from home heating.Например в София няма проекти, насочени към намаляване на емисиите от битово отопление(значим източник на емисии на ФПЧ)80.
For example, no projects target emission reductions from domestic heating in Sofia(a major source of PM emissions)80.Демонстрация(тестване) на схемата за преход към алтернативни форми на битово отопление.
Demonstration(testing) of the scheme for transition towards alternative forms of household heating.Неговите приложения включват двигатели за моторни превозни средства, битово отопление, промишлени горивни процеси и изгаряне на вредни отпадъци.
Its applications include motor vehicle engines, home heating and industrial combustion processes.Избрани най-популярни материали за изтегляне за нашите гами, касаещи битово отопление и студена вода.
A selection of most popular downloads on our domestic heating and cold-water ranges.Някои потребители инсталират печки за дървесни пелети, защото просто искат да спестят пари за битово отопление.
Some consumers are installing wood pellet fireplaces because they just want to save money on home heating.София няма проекти за намаляване замърсяването на въздуха от битово отопление, което е основния източник на фини прахови частици.
Sofia lacks plans for cutting air pollution from domestic heating and it is a major source of fine dust particles.Доставка на отоплителните уреди по схемата за преход към алтернативни форми на битово отопление.
Delivery of the equipment under the scheme for transition towards alternative forms of household heating.Основните мерки, насочени към сектори транспорт и битово отопление, са: повторно свързване към газоразпределителната мрежа;
The main measures targeting the transport and domestic heating sectors are: reconnection to the gas distribution network;Предстоящи събития МС прие Наредба за изискванията за качеството на твърдите горива за битово отопление.
The Council of Ministers adopted an Ordinance on the requirements for the quality of solid fuels for residential heating.Депутатите завишиха изискванията за качеството на твърдите горива, които се използват за битово отопление- предимно въглищата и брикетите.
MPs have raised demands on the quality of solid fuels used for domestic heating- mainly coal and briquettes.Разработване на специални критерии за достъп до схемата за преход към алтернативни форми на битово отопление.
Elaboration of special criteria for access to the scheme for transition towards alternative forms of household heating.Освен това, можем да намалим емисиите на живак като не изгаряме твърди горива за битово отопление, когато са налице други алтернативни варианти.
We can also reduce mercury emissions by not burning solids fuels for home heating, where other alternatives are available.Изработка на метали: Използва се в смеси за горивни газове с водород идруги газове, за промишлено и битово отопление.
Metal Fabrication: Used in fuel gas mixtures with hydrogen andother gases for industrial and domestic heating.Каменни въглища, внос от Украйна и Русия за индустриални цели,за производство на електрическа енергия и за битово отопление; металургически кокс; черни метали;
Coal imports from Ukraine and Russia for industrial purposes,for power generation and for household heating; metallurgical coke; ferrous metals;Основните източници на емисии на прахови частици са топлоелектрическите централи, които използват лигнитни въглища и битово отопление.
The main sources of particulate matter emissions are thermal power plants that use lignite coal and household heating.Още от тази зима държавата се кани да въведе изисквания за качеството на твърдите горива, които се използват за битово отопление- предимно въглища и брикети.
MPs have raised demands on the quality of solid fuels used for domestic heating- mainly coal and briquettes.Също така като автомобилен газ, пропанът е широко използван като гориво за кола, въпреки чесъщо така е популярен за индустриално и битово отопление.
Also known as autogas, propane is widely used as a car fuel,although it is also popular for industrial and domestic heating.Министерският съвет прие Наредба за изискванията за качеството на твърдите горива, използвани за битово отопление, условията, реда и начина за техния контрол.
The Council of Ministers adopted an Ordinance on the requirements for the quality of solid fuels used for residential heating, the rules, conditions and their control.В много държави, включително Ирландия и Шотландия,торфът по традиция се използва за готвене и битово отопление.
In many countries, including Ireland and Scotland, where trees are often scarce,peat is traditionally used for cooking and domestic heating.Фините прахови частици, известни като ФПЧ10, са резултат предимно от човешки дейности, като транспорт,промишленост и битово отопление, и причиняват дихателни проблеми, рак на белия дроб и преждевременна смърт.
Tiny particles known as PM10s, mostly resulting from human activities such as transport,industry and domestic heating cause respiratory problems, lung cancer and premature death.Bulgarian WEC Committee::МС прие Наредба за изискванията за качеството на твърдите горива за битово отопление.
Bulgarian WEC Committee::The Council of Ministers adopted an Ordinance on the requirements for the quality of solid fuels for residential heating.В градовете значителни местни източници са изгорелите газове от автомобилите, повторно суспендиране на праха на пътя, както и изгарянето на дърва,горива или въглища за битово отопление.
In cities, important local sources include vehicle exhausts, road dust re‑suspension, and the burning of wood,fuel or coal for domestic heating.Съществуват обаче различни национални програми за субсидии в подкрепа на преминаването от въглищно битово отопление към газ и други по-малко замърсяващи източници, които са насочени към най-бедните домакинства.
There are, however, various national programmes of subsidies supporting the switch from coal-based domestic heating to gas and other less polluting sources that target the poorest households.В много държави, включително Ирландия и Шотландия, торфът по традиция се използва за готвене и битово отопление.
In many countries, including Ireland and Scotland, peat has traditionally been used for cooking and domestic heating, and peat is stacked to dry in rural areas.
