Ние предлагаме най-доброто оборудване което бихте намерили на пазара.
We would provide the best of tools and equipment which you could find in the market.
До и CC са две полета, които бихте намерили, когато пишете имейл.
To and CC are two fields that you would find when you are writing an email.
В някои села вие бихте намерили такава изложба на“яслите" в почти всеки дом.
In some villages you would find such a display of the“manger” in almost every home.
Но изобщо не е като всеки град, който бихте намерили на суха земя.
But it's not at all like any city you would find on dry land.
Къде другаде бихте намерили група хора, които със смях наричат себе си Friday Night Dart Club?
Where else can you find a group of people who laughingly refer to themselves as the Friday Night Dart Club?
То е най-елементарното Ферари, което бихте намерили на решетката на Ф1.
It is, in fact, the most elemental Ferrari you would find this side of a Formula 1 grid.
Като цяло, потребителският интерфейс е малко по-сложен от това, което бихте намерили с Wi-Fi камера.
Overall, the user interface is a bit more complicated than what you would find with a Wi-Fi cam.
Тя се разпространява лесно сред големи групи хора- както бихте намерили на работа, в училище или по обществените превози.
It spreads easily among large groups of people- like you would find at work, school, or on public transportation.
По начало пчелният прашец е различен от прашеца, който бихте намерили в растение.
For starters, bee pollen is different from the pollen you would find on a plant.
Освен цигарите, продаваме почти всичко, което бихте намерили в обикновен хранителен магазин или магазин за хранителни стоки.
Except for cigarettes, we sell almost everything that you would find in a regular grocery store or convenience store.
Всъщност, нашата театрална програма се конкурира с това, което бихте намерили в консерваторията.
In fact, our theatre program rivals what you would find at a conservatory.
Концентрациите могат да надхвърлят 3700 частици на кубически метър,това е повече от броя на зоопланктона, който бихте намерили.
Concentrations could exceed 3,700 particles per cubic meter,that's more than the number of zooplankton you would find.
Тя е по-влажна през зимата и по-суха през лятото,обратно на това, което бихте намерили в големи участъци на Северна Америка.
It tends to be more humid in the winter and drier in the summer,the reverse of what you would find in large swaths of North America.
Има един свят, в който, акобихте отишли, бихте намерили лек за всички ваши недъзи, болести и страдания, и нещастия.
There is a world where,if you went, you would find a cure for all your weaknesses, diseases, and suffering, and misfortunes.
Това са нива, които бихте намерили за твърде мощни за съществуване и поради Законът на Привличането в действителност не можете да ги достигнете.
They are levels that you would find too powerful to remain in, and because of the Law of Attraction you cannot in fact reach them.
Всичко трябваше да е ново- не исках да кажа играчки, които бихте намерили в една тоалетна- трябваше да играя с нея, винаги да рязах и да поставям.
Everything had to be new- I don't mean toys you would find in a toyshop- I had to kind of play with it, always cutting and pasting.
Предпочитам магазини за спестяване, защото намирам, че реколтата е много високо качество в сравнение с нещата, които бихте намерили в магазин за основни потоци.
I prefer thrift shops because I find that vintage clothing has very high quality compared to things you would find in a main stream store.
Къде другаде бихте намерили тонове хайвер- черен и червен, расолник или пък легендарната салата"Оливие", която присъства на всяка руска новогодишна трапеза?
Where else can you find tons of caviar, black and red, rassol'nik, or the legendary Olivier salad that ends up on the plate of every Russian during New Year festivities?
Що се отнася до вида на материала, който съставя модерните врати,наистина няма особена разлика от това, което бихте намерили при вратите от характерния и традиционен тип.
When it comes to the type of material that composes modern doors,there's really no difference in what you would find for a traditional-, rustic-, or cottage-style door.
KOPlayer съдържа повечето от нещата, които бихте намерили в други емулатори, но не всички, и изостава, когато става дума за неща като бързината, макар и не много.
KOPlayer features most of the things you would find in other emulators, but not all, and it lags behind when it comes to things like snappiness, though not by much.
Ниското бюро за регистрация- малък плъзгащ се прозорец, в който ми попаднах на шофьорската книжка ипопълних прост лист за вход, е този, който бихте намерили в най-колегиалните сгради.
The unassuming check-in desk- a small sliding window where I flashed my driver's license andfilled out a simple sign-in sheet- is one you would find in most collegiate buildings.
Viber Messenger също е чудесен заместител на Hangouts, който можете да проверите,който съдържа почти всичко, което бихте намерили в Hangouts, или всяко съвременно приложение за незабавни съобщения.
The Viber Messenger is also a great Hangouts substitute that you can check out,which features pretty much everything you would find in Hangouts, or any modern instant messaging app.
Ако от момента, когато вие заспивате, и до момента на събуждането ви не би се намесило нещо друго, ако вие просто бихте извлекли астралното тяло и Аза от физическото иетерното тела, в момента на събуждането си вие бихте намерили вашата нервна и кръвоносна система напълно разрушени;
Were nothing of a spiritual nature to intervene at this time, while you simply withdraw your astral body and ego from your physical andetheric bodies, you would find your nervous and circulatory systems destroyed when you woke up in the morning;
CSA са чудесни начини да получаватеголямо количество селскостопански пресни, често органични продукти, които обикновено струват много по-малко, отколкото бихте намерили на пазара на земеделски производители или дори на магазин за хранителни стоки.
CSAs are great ways to receive a large amount of farm-fresh,often organic produce that typically costs far less than you would find at a farmers market or even the grocery store.
Ако от момента, когато вие заспивате, и до момента на събуждането ви не би се намесило нещо друго, ако вие просто бихте извлекли астралното тяло и Аза от физическото иетерното тела, в момента на събуждането си вие бихте намерили вашата нервна и кръвоносна система напълно разрушени;
If no intervention of a spiritual nature occurred here, in the interval between falling asleep and awakening; if you merely withdrew from your physical and etheric bodies,remaining in your astral body and Ego, you would find in the morning your nervous and blood systems destroyed;
Разбираме, че сигурно имате много дълъг списък от хора искащи да правят бизнес с Вас, г-н Кол, носме също така сигурни че бихте намерили начин да направите изключение за г-н Уосъм.
We understand that you must have a very long list of people eager to do business with you, Mr Cole, butwe're equally sure that you could find a way to make an exception for Mr Wasem.
Това не е от нещата, които бихте намерите в задния си двор.
It isn't the sort of thing that you would find in your back garden.
Ако бихте намерите точно тези изображения на всеки друг сайт- те трябва да са били откраднати от нас.
If you would find exactly these images on any other site- they must have been stolen from us.
Тя е имала този замък в продължение на около един век, итова е като един бар, който бихте намерите в някой ъгъл на вселената на Star Wars.“.
She's had this watering hole… andit's like another bar that you would find in a corner of the Star Wars universe.”.
Резултати: 34,
Време: 0.0836
Как да използвам "бихте намерили" в изречение
- познания върху клопките на „християнските”(луциферианските) църкви, каквито не бихте намерили в официалната и легална литература.
Изпратете Вашия И-мейл за да получавате последните новини и ексклузивни промоции които не бихте намерили никъде другаде!
Кои са проблемите, характерни за различните възрастови категории, за които бихте намерили решение в Derma Health Care?
16.07.2013 | Образованието във Великобритания предлага разнообразие от специалности, каквито много трудно бихте намерили в друга държава.
Продуктът се състои от балансиран комплекс съставки, като малки силикатни частици, които са много по-малки от тези, които бихте намерили в нормалния силикон.
Качествена изработка, впечатляващ външен вид и мощни характеристики. Трудно бихте намерили по-добро предложение за геймърски лаптоп в ценовия диапазон 1500 - 2000 лева.
В заключение мога да кажа, че за кухненски ножове и всекидневни ножове среден клас трудно бихте намерили по добро средство за поддръжка на заточката.
Даден ви е сортиран масив с N числа между 0 и N, включително, без повтарящи се числа, сортирани в нарастващ ред. Как бихте намерили липсващото число?
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文