Какво е " БЛАГОДАРНАТА " на Английски - превод на Английски

• grateful
• appreciative

Примери за използване на Благодарната на Български и техните преводи на Английски

Благодарната смърт.
The Grateful Dead.

Моят завет към благодарната нация.
It will be my legacy to a grateful nation.

От благодарната ти братовчедка Мей.
Loads of Thanks to my cousin, Mahna.

Приемете това от името на благодарната нация.
Accept this on behalf of a grateful nation.

Благодарната ни памет и преклонение са вечни.
Our thanks and gratitude are eternal.

Семейството й скърби заедно с благодарната нация.
Her family mourns with a grateful nation.

Благодарната Земя изпраща своите молитви за нея.
The prayers of a grateful Earth go out to her.

С комплименти от президента и благодарната нация.
Compliments of your president and a grateful nation.

Благодарната страна те очаква, за да ти благодари.
A grateful nation is waiting to say thank you.

От името на благодарната нация приемете нашите съболезнования.
On behalf of a grateful nation, our condolences.

На един храбър войник, от благодарната Мис Руби Стоунхейвън.
To a gallant soldier from a grateful Miss Ruby Stonehaven.

Защото благодарната ти физиономия прилича много на.
Cause, you know, your grateful face looks a lot like a"grrrr" face.

От името на Президента на САЩ и благодарната нация.
This is presented on behalf of the president of the United States and a grateful nation.

От името на Форт Блис, и благодарната нация… благодарим за добрата работа.
On behalf of Fort Bliss, and a grateful nation… thank you for a job well done.

От името на благодарната нация, или каквото, по дяволите, и да сме сега, ние ви поздравяваме.
On behalf of a grateful nation, or whatever the hell we are now, we salute you.

Той донесъл вкъщи мамут, а благодарната жена приготвила храна и зашила топли кожи.
He brought home a mammoth, and the grateful wife prepared food and sewed warm skins.

Следващия път, когато видя Дан, ще е в Кан, когато ще стискам благодарната му ръка на подиума.
The next time I see Dan will be at Cannes when I'm shaking his grateful hand on the dais.

От името на благодарната нация и щабът на пехотинците на САЩ ти благодаря за преданата служба.
On behalf of a grateful nation and the United States Marine Corps, I thank you for your loyal service.

Аз се радвам на представилата ми се възможност да повторя на благодарната аудитория думите на моето Учение.
I am happy to have this opportunity to repeat the words of my Teaching to this appreciative audience again.

След всички тези години участниците в AVG, които са все още живи, са получили статус на ветерани от благодарната нация.
After all those years the AVG, who are still alive, received Veterans status from a grateful nation.

Благодарната публика аплодира на крака последните им изпълнения, а фойерверки сложиха блестящата точка на празника.
The grateful audience applauded on foot their last performances, and fireworks put a sparkling end to the feast.

След всички тези години участниците в AVG, които са все още живи, са получили статус на ветерани от благодарната нация!
After all those years the AVG veterans, that were still alive, received Veterans status from a grateful nation!

Така че следващия път, когато човек ви отблъсне или се замисли, опитайте да видите благодарната страна на живота и осъзнайте, че този човек трябва да преживее няколко милиона години еволюция, за да гледа и оценява красива жена като теб.
So the next time a man ogles you or takes a lingering glance, try to see the appreciative side of life, and realize that that very man had to experience a few million years of evolution to stare and appreciate a beautiful woman like you.

Парадоксално е, но никой не може да бъде спасен само от Божествената любов- на нея трябва да отговори благодарната любов на човешката личност.
Paradoxically, nobody can be saved by love divine alone, unless it is responded to by grateful love of human persons.

Бащата по природа обича своето дете, но детето трябва да придобие любовта към своя баща, преминавайки пътя от страха пред това, което може да направи бащата- през трепета, ужаса, зависимостта и благоговението- към благодарната и нежна любов.
The father naturally loves his child, but the child must develop his love for the father from the fear of what the father can do, through awe, dread, dependence, and reverence, to the appreciative and affectionate regard of love.

Имайте предвид, че дори и в случаите, когатоправилно монтираният охладител е работил редовно в продължение на няколко години и благодарната човешка среда го е третирала със специални трепетливости и скучни качества, но може да се наложи да зареждате климатика.
Keep in mind that even in cases wherea correctly assembled cooling unit has worked regularly for several years, and the grateful human environment treated him with special trepidation and frugality, refueling of the air conditioner can still be needed.

Сърцето трябва да бъде благодарно, безкрайно признателно за неговото посещение.
The heart should be grateful, immensely grateful for its visitation.

Много сме ти благодарни, нали, Петронела?
We're very grateful to you, aren't we, Petronella?

Ще е благодарна за дълго време.
She's gonna be grateful for a long time.

Аз съм много благодарен на H.С.
I am very grateful to H.H. Dr.

Как да използвам "благодарната" в изречение

„Здраве, творческа свобода и дълголетие, многобройни срещи с благодарната публика и нестихващи аплодисменти!”.

Дълго след края на прочувствения спектакъл коментарите и положителните отзиви присъстваха в разговорите на благодарната публика.

Писмо не последва. През април Щъркелов почина. Ден преди това бил получил от благодарната власт орден „Кирил и Методи”, дори първа степен.

Лелята обаче е била по словоохотлива. „Той е моят герой. Определено днес направи голяма услуга на семейството ни“, казва благодарната Моник Хардинг.

Тя погледна Ния, която й кимна. Очите й бяха леко хлътнали от умора, и благодарната й усмивка подчерта изтощението с хиляди бръчици.

Той е на лява България и ще си остане такъв в благодарната й памет - грамаден, чудесен, тревожно вгледан в далечните й хоризонти.

- Поради добре изпълненото ЗАДАНИЕ - германо-руския историк, получава от благодарната императрица АРИСТРОКРАТИЧНО ДОСТОЙНСТВО/ПРОИЗХОД и си окачва пред фамилията частицата за благо-родност "фон"?

Благодаря ви.за усилията, които полагате тази широка палитра на световното кинода е достъпна за благодарната и неблагодарна аудитория.Свят широк, хора разни, Но вие БЪДЕТЕ! БЛАГОДАРЯ1

Това написа в писмо до Burgas24.bg майката на Деско, Антоанета Малева от Добрич. За случая сме ви информирали неколкократно. Публикуваме думите на благодарната майка без редакторска намеса.

Благодарната комунистическа власт се стреми 45 години да изличи спомена за него. Защото той не е излетял за да се бие за тях или за друга власт. Защитавал е България.