Какво е " БЛАГОРОДНИЧЕСКИТЕ " на Английски - превод на Английски

• noble

Примери за използване на Благородническите на Български и техните преводи на Английски

Църковните или благородническите санове не могат да спасят душата.
The church or the noble sans cannot save your soul.

Но тя е много скъпа, само децата от благородническите семейства я използват.
But that type is too expensive, only children of noble families use it.

Църковните и благородническите санове не могат да спасят душата ти.
The Church and the noble mitres can not save your soul.

Знаете ли, има причина само най-добрите ни лекари да лекуват благородническите фамилии.
You know, there is a reason our finest medical minds treat only the noble families.

Създадени са още през XIV век от семейство Савели, една от благородническите фамилии, оставила своя отпечатък в града.
They were created in the fourteenth century by the Savelli family, one of the noble families who left their mark in the city.

Бахрушин/ Legion Media Членовете на Опричнината са избирани от ниските класове, като основните критерии са да нямат връзка с никоя от благородническите династии.
Members of the oprichnina were picked from the low classes, the main criteria being that they had no links to any of the noble dynasties.

Изобилие от факти в романа, географски познания, китова мас- важна при коронациите- благородническите фамилии в китоловната индустрия.
Lots of facts in this book, geographical knowledge, whale oil- good for coronation of royalty- noble families in the whaling industry.

Останките от луксозните дворци, благородническите къщи и хамамската баня показват жизнения стандарт и комфорта, на които са се радвали обитателите на Нарън-Кала.
The remains of the luxurious palaces, noble houses and the Hammam bath indicate the living standard and comfort enjoyed by Naryn-Kala inhabitants.

Италия е раздирана от войни с френските крале, от вътрешни борби и съперничество между благородническите фамилии за власт и меценатство.
Italy was torn by wars with the French kings, by internal struggles and rivalry between noble families for power and patronage.

Волтман също така открива, че повечето от благородническите фамилии, които са управлявали голяма част от Северна Италия са русокоси във всичките им поколения.
Woltmann also discovered that most of the noble families who ruled over much of Northern Italy, produced blond individuals throughout their generations.

В романа, представящ различни гледни точки и сюжетни линии, Мартин представя сюжетните линии на благородническите домове от Вестерос, Стената и Таргариенците.
In the novel, recounting events from various points of view, Martin introduces the plot-lines of the noble houses of Westeros, the Wall, and the Targaryens.

Шалу е бил първият от главните манастири, построени от благородническите фамилии на династията У-Цанг по времето на втория голям подем на будизма в Тибет.
The Monastery was also the first of the major Monasteries that was built by Noble families of the Tsang Dynasty, during the great period of Tibet's revival of Buddhism.

Поставен в измислените Седем кралства на Вестерос, сериалът хроникира бурните династични борби сред благородническите семейства на кралството за контрол над Железния трон.
Set in the Seven Kingdoms of Westeros, Game of Thrones chronicles the violent dynastic struggles among the kingdom's noble families for control of the Iron….

Благородническите родове на Чен-ла се сродили с тези на Фунан, като по този начин запазили в общи линии по-ранните политически, обществени и религиозни институции на Фунан.
The royal families of Chenla intermarried with their Funanese counterparts and generally preserved the earlier political, social, and religious institutions of Funan.

Поставен в измислените Седем кралства на Вестерос, сериалът хроникира бурните династични борби сред благородническите семейства на кралството за контрол над Железния трон.
Set in the medieval fantasy world of the Seven Kingdoms of Westeros, the series chronicles the violent struggles among the kingdom's noble families for control of the Iron Throne.

Благородническите родове на Чен-ла се сродили с тези на Фунан, като по този начин запазили в общи линии по-ранните политически, обществени и религиозни институции на Фунан.
The royal families of Chenla generally preserved the earlier political, social, and religious institutions of Funan, thus preserving the elements introduced from India.

Потомци на благородническите семейства, представители на неправителствени организации и инвестиционни компании, обикновени хора и бизнесмени помагат за възстановяването на по-величествените имения.
Descendants of noble families, representatives of non-governmental organizations and investment companies, common people, and businessmen are helping to restore previously magnificent mansions.

Благородническата чест е възстановена.
Noble honor is restored.

Наследник на благородническата фамилия Яковлеви.
Heir to the noble family Yakovlev.

Вие си мислите, че благородническата кръв ви е отредила да управлявате света.
You think noble blood entitles you to rule the world.

Винаги съм мислела, че имам благородническа кръв. Може би от страната на баща ми.
I always thought I had noble blood, perhaps from my father's side.

Благороднически фамилии от висшите слоеве.
Noble upper-class families.

Тя е последната от древната, благородническа линия която съществува от преди стотици години!
She is the last of an ancient, noble line that goes back hundreds of years!

Имам благородническо потекло.
I'm of noble blood.

Lace има благороднически произход, има своя чар личност.
Lace has a noble origin, has its own personality charm.

Убиваш благородническо семейство на пътя и после идваш в къщата ми.
You murder a noble family on the road and then come to my house.

Благородническа кръв, пролята на път за Версай.
Noble blood spilled on the way to Versailles.

Благородническа кръв е проляна.
Noble blood has been spilled.

Как да използвам "благородническите" в изречение

Димитър Георгиев получи Ордена на почетния легион, наследил благородническите организации на рицарите

Днес тя е превърната в спорт, който се практикува основно от благородническите кръгове във Великобритания и Германия.

1. Зеклос, бтв ;д Катерина си ми харесва, а Зеклос идва от една от благородническите фамилии на вампирите в "Академия за вампири"

Благородническите семейства са харчели огромни суми, за да покажат богатството си чрез своите дворци. Интересни са дворците Барбаро, Дарио, Фоскари и др.

Благородническите титли като принц, принцеса, кралица, крал, граф, херцог и т.н. пишат ли се с главна буква, когато са в комбинация с имена?

Да бъдеш поканен на лов със соколи в пустинята, се смята за голямо уважение, защото този вид забавление е разпространен главно сред благородническите фамилии на Арабия.

Там са къщите на богаташите и дворците на благородническите фамилии. Много приятен за разглеждане е старият град. Също в рамките на градските стени се намира и

Уилям и Кейт ще имат дъщеричка, мълви се в благородническите среди на Великобритания. Според упоритите слухове принцът и жена му дори вече са избрали име на наследницата си – Даяна, ...