Примери за използване на Благославяне на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Благославяне на храната.
Това са атрибути на благославяне.
These are showers of blessing.Благославяне на основния камък.
Blessing of the headstone.Това са атрибути на благославяне.
These are attributes of blessing.Благославяне на основния камък.
Blessing of the foundation stone.Това е Будистко благославяне на храната.
It's a Buddhist meal blessing.Благославяне на храната за великденската трапеза.
Blessing of Easter food.Ще започне с благославяне на хляба.
The meal usually starts with a blessing over the bread.Благославяне на земята с любяща-доброта.
Blessing the Earth with Loving Kindness.Които трябва да се използват за благославяне на други.
Благославяне на земята с любяща нежност.
Blessing the Earth with Loving Kindness.Молитвата, е средство за благославяне на другите- Мт.
Благославяне на храната за великденската трапеза.
Blessing of Easter food for Easter.По традиция празникът започна с благославяне на хляба.
Това благославяне идва от сърцата на всички нас.
This blessing is from all our hearts.Започвайте деня с благославяне и го завършвайте по същия начин.
Едната от ръцете му била вдигната във въздуха в знак на благославяне.
He raised his other hand in a sign of blessing.Започвайте деня с благославяне и го завършвайте по същия начин.
Start the day with prayer and finish it the same way.Благославяне на опасните и трудните ситуации, 10 май 2012 г.
Blessing of dangerous and difficult situations, 10 May 2012.Обичайно вечерята започва с прикаждане и благославяне на трапезата.
The dinner usually starts with incensing and blessing the table.Благославяне на храната и отдаване на благодарност за храната*.
Blessing of the food and expressing gratitude for the food*.Традицията е хората да се поливат един друг с вода, което символизира благославяне.
People douse each other with water as a blessing.Празникът Преображение е избран за благославяне на плодовете.
Традицията е хората да се поливат един друг с вода, което символизира благославяне.
People splash water on one another, considered a blessing.Оттук помазването станало символ на благославяне, закрила и овластяване.
Anointing therefore became a symbol of blessing, protection and empowerment.Човешкото благославяне Бога е съвсем различно от Божието благославяне на човека.
God's blessings are different from man's blessings.Оттук помазването станало символ на благославяне, закрила и овластяване.
From this, anointing became symbolic of blessing, protection, and empowerment.Това е последвано от благославяне и даване на пръстена, а накрая скиптъра и жезъла също донасяни от свещеници.
This was followed by the blessing and conferring of В много религии светената вода се използва за пречистване, благославяне и защита от злото.
Various religions use holy water for cleansing, protection, and blessings.Всички сме на тази Земя само за няколко десетилетия, така че можем да използваме скъпоценния си живот по най-добрия начин, манифестирайки своите копнежи за събуждане, любов, израстване, изцеление,споделяне и благославяне.
We are all on this Earth for just a few decades, and we can use our precious life as best we can as a manifestation of our yearning to awaken, love, grow, heal,give, and bless.
