Какво е " БЛАГОСЛОВЕННО " на Английски - превод на Английски

• blessed

Примери за използване на Благословенно на Български и техните преводи на Английски

Благословенно е идването ти.
Bless you all for coming.

Бебето на Хегър не е благословенно.
Hagar's baby is not blessed.

Благословенно да е сърцето й, получава четвърто коляно.
Bless her heart, she's getting her fourth knee.

Аз вярвам с пълна вяра, че Творецът- благословенно да е Името Му!- Той е Първия и Той е Последния.
I believe with perfect faith that the Creator, blessed be His name, is the first and is the last.

Намери Джордж Тъкър, и го закарай на изслушването утре в 3 часа и аз ще подпиша твоето благословенно писмо.
You find George Tucker, you get him to that hearing at 3:00 tomorrow, and-and I will sign your-your blessed letter.

Ето защо, колкото и красиво и благословенно да е третото стъпало, то е и капан за онези, които се целят по-високо.
That is why, as beautiful and blessed as it is, the third stage is a trap fro the one who aims higher.

Със своите светло зелени склонове, богато зелени долини и непрекъсната линия от златисти плажове, Родос е истински благословенно място.
With green mountains, rich green valleys and uninterrupted line with golden beaches, Rhodes is really a blessed place.

Аз вярвам с пълна вяра, че Творецът- благословенно да е Името Му!- създава и управлява всички творения, и че Той един е вършил, и върши, и ще върши всичко.
I believe with complete faith that the Creator, Blessed be His Name, creates and guides all creatures, and that He alone made, makes, and will make everything.

Със своите светло зелени склонове, богато зелени долини и непрекъсната линия от златисти плажове, Родос е истински благословенно място.
With its bright green hills, rich green valleys and uninterrupted lines of golden beaches, Rhodes is truly a blessed place.

Аз вярвам с пълна вяра, че Творецът- благословенно да е Името Му!- само на Него трябва да се молим и че на никого, освен на Него, не трябва да се молим.
I believe with perfect faith that to the Creator, Blessed be His Name, and to Him alone, it is right to pray, and that it is not right to pray to any being besides Him.

Със своите светло зелени склонове, богато зелени долини и непрекъсната линия от златисти плажове, Родос е истински благословенно място.
With its lush mountains, rich verdant valleys and uninterrupted line of long golden beaches, Rhodes truly is a blessed place.

Аз вярвам с пълна вяра, че Творецът- благословенно да е Името Му!- въздава добро на съблюдаващите заповедите Му и наказва престъпващите заповедите Му.
I believe with complete faith that the Creator, Blessed is His Name, rewards with good those who observe His commandments, and punishes those who violate his commandments.

Аз вярвам с пълна вяра, че тази Тора няма да бъде заменена и че няма да има друга Тора от Твореца- благословенно да е Името Му!
I believe with perfect faith that this Torah will not be changed, nor will there be any other Torah from the Creator, blessed be His name!

Аз вярвам с пълна вяра, че Творецът- благословенно да е Името Му!- създава и управлява всички творения, и че Той един е вършил, и върши, и ще върши всичко.
I believe with perfect faith that the Creator, blessed be His Name, creates and guides all creatures, and that He alone caused, causes, and will cause everything that happens.

Аз вярвам с пълна вяра, че тази Тора няма да бъде заменена и че няма да има друга Тора от Твореца- благословенно да е Името Му!
I believe with complete faith that this Torah will not be exchanged, nor will there be another Torah from the Creator, Blessed is His Name!

Аз вярвам с пълна вяра, че ще настане възкресение на мъртвите във времето, когато бъде волята на Твореца,- благословенно да е Името Му!- и да бъде превъзнесена паметта Му сега и завинаги!
I believe with perfect faith that there will be a revival of the dead at a time when it shall please the Creator, praised be He, and exalted be His fame for ever and ever.19!

Аз вярвам с пълна вяра, че тази Тора няма да бъде заменена и че няма да има друга Тора от Твореца- благословенно да е Името Му!
I believe with perfect faith that this Torah will not be exchanged, and that there will never be any other Torah from the Creator, Blessed be His Name!

Аз вярвам с пълна вяра, че Творецът- благословенно да е Името Му!- е един, и няма единство, подобно на единството Му, в никакво отношение, и че само Той един, Б-г наш, е бил, е, и ще бъде.
I believe with perfect faith that the Creator, Blessed be His Name, is One, and that there is no unity in any manner like His, and that He alone is our God, who was, and is, and will.

Със своите светло зелени склонове, богато зелени долини и непрекъсната линия от златисти плажове, Родос е истински благословенно място.
With its bright green hills, picturesque villages, rich green valleys and uninterrupted line of golden beaches, Rhodes is truly a blessed place.

Аз вярвам с пълна вяра, че ще настане възкресение на мъртвите във времето, когато бъде волята на Твореца,- благословенно да е Името Му!- и да бъде превъзнесена паметта Му сега и завинаги!
I believe with perfect faith that there will be a revival of the dead at the time when it shall please Hashem, shall His Name be Blessed, and His mention shall be elevated forever and ever!

Аз вярвам с пълна вяра, че Творецът- благословенно да е Името Му!- е един, и няма единство, подобно на единството Му, в никакво отношение, и че само Той един, Б-г наш, е бил, е, и ще бъде.
I believe with complete faith that the Creator, Blessed is His Name, is unique, and there is no uniqueness like His in any way, and that He alone is our God, Who was, Who is, and Who always will be.

Аз вярвам с пълна вяра, че ще настане възкресение на мъртвите във времето, когато бъде волята на Твореца,- благословенно да е Името Му!- и да бъде превъзнесена паметта Му сега и завинаги!
I believe with complete faith that there will occur Resurrection of the Dead at the time it is willed by the Creator, may His Name be blessed, and may His memory be exalted forever and ever."!

Аз вярвам с пълна вяра, че Творецът- благословенно да е Името Му!- знае всички деяния на всеки човек и всичките им помисли, както е казано:“Създаващ всичките им сърца, Постигащ всичките им деяния”.
I believe with perfect faith that the Creator, blessed be His name, knows all the actions and thoughts of human beings, as it is said, It is He who fashions the hearts of them all, who discerns all their actions.

Аз вярвам с пълна вяра, че ще настане възкресение на мъртвите във времето, когато бъде волята на Твореца,- благословенно да е Името Му!- и да бъде превъзнесена паметта Му сега и завинаги!
I believe with complete faith that there will be resurrection of the dead at the time when it will be the will of the Creator, blessed be His name and exalted be His remembrance forever and ever!

Аз вярвам с пълна вяра, че Творецът- благословенно да е Името Му!- знае всички деяния на всеки човек и всичките им помисли, както е казано:“Създаващ всичките им сърца, Постигащ всичките им деяния”.
I believe with complete faith that the Creater, Blessed is His Name, knows all of the deeds of human beings and their thoughts, as it is said,“He fashions their hears all together, He comprehends their deeds.”.

Аз вярвам с пълна вяра, че ще настане възкресение на мъртвите във времето, когато бъде волята на Твореца,- благословенно да е Името Му!- и да бъде превъзнесена паметта Му сега и завинаги!
I believe with complete faith that there will be a resuscitation of the dead whenever the wish emanates from the Creator, Blessed is His Name and exalted is His mention, forever and for all eternity!

Как да използвам "благословенно" в изречение

ВЕЗНИ - Мислят, че даскалото е благословенно място за общественият живот. Мързиги да учат, а и учителите им развалят удоволствието.

24 февруари / Тодорова събота / – Храм „Св. Матрона Московска”, гр.Пловдив от 09:00 ч., Златоустова Света Литургия; след Св. Литургия ще се раздаде благословенно коливо.