Какво е " БЛАСТНА КРИЗА " на Английски - превод на Английски

• blast crisis

Примери за използване на Бластна криза на Български и техните преводи на Английски

Миелоидна бластна криза.
Myeloid blast crisis.

Възрастни пациенти с Ph+ ХМЛ в бластна криза.
Adult patients with Ph+ CML in blast crisis.

ХМЛ и бластна криза и Ph+ОЛЛ(начална доза 600 mg).
Accelerated phase CML and blast crisis and Ph+ ALL(starting dose 600 mg).

Възрастни с Ph+ ХМЛ в бластна криза;
Adults with Ph+ CML in blast crisis;

Хронична миелоидна левкемия(ХМЛ) в бластна криза.
Chronic myeloid leukaemia(CML) in blast crisis.

Тази фаза се нарича също„бластна криза” и продължава около 3-6 месеца.
This phase is also called‘blast crisis' and normally lasts for 3- 6 months.

Включени са 260 пациенти с миелоидна бластна криза.
Patients with myeloid blast crisis were enrolled.

Фаза на акцелерация на ХМЛ и бластна криза и Ph+ОЛЛ(начална доза 600 mg).
Accelerated phase CML and blast crisis and Ph+ ALL(starting dose 600 mg).

Възрастни и педиатрични пациенти с Ph+ ХМЛ в бластна криза;
Adult and paediatric patients with Ph+ CML in blast crisis.

Фаза на акцелерация на ХМЛ и бластна криза в детска възраст(начална доза 340 mg/m²).
Paediatric accelerated phase CML and blast crisis starting dose 340 mg/m.

Използва се при възрастни с Ph+ ХМЛ при бластна криза;
Imatinib Actavis is also used in adults with Ph+ CML in blast crisis.

Лечение на бластна криза при(хронична) миелоидна левкемия Лечение с единична доза при пристъп.
Treatment of blast crisis in(chronic) myeloid leukaemia Single dose therapy in relapse.

Няма данни за ефикасност при пациенти с ХМЛ в бластна криза.
Efficacy data in patients with CML in blast crisis are not available.

Педиатрични пациенти в акцелерирана фаза на ХМЛ и бластна криза(начална доза от 340 mg/m2).
Paediatric accelerated phase CML and blast crisis(starting dose 340 mg/m2).

Препоръчителната доза Иматиниб Teva е 600 mg дневно за възрастни пациенти в бластна криза.
The recommended dose of Imatinib Teva is 600 mg/day for adult patients in blast crisis.

Лечение за индукция на ремисия при бластна криза при хронична миелоидна левкемия в комбинирана схема.
Remission-induction treatment of blast crisis in chronic myeloid leukaemia, in combination regimen.

Imatinib Actavis се използва и при възрастни с Ph+ ХМЛ в бластна криза.
Imatinib Actavis is also used in adults with Ph+ CML in blast crisis.

Иматиниб Actavis се използва за лечение в най-напредналата фаза на заболяването, наречена„бластна криза”.
Imatinib Actavis is intended for use in the most advanced phase of the disease(blast crisis).

Отделни дозови препоръки са предложени също и при лечение на бластна криза и простатен карцином.
Separate dosing recommendations were also proposed for treatment of blast crisis and prostate cancer.

Иматиниб Teva B.V. се използва за лечение в най-напредналата фаза на заболяването, наречена„бластна криза”.
Imatinib Teva B.V. is intended for use in the most advanced phase of the disease(blast crisis).

Механизмите, които водят до еволюция на заболяването и трансформация в бластна криза, са все още недостатъчно проучени.
The mechanisms that lead to the evolution of the disease and transformation into blast crisis are still insufficiently studied.

Иматиниб Actavis може да се използва за лечение във всички фази на заболяването(хронична фаза, фаза на акселерация и бластна криза).
Imatinib Actavis can be used in different phases of the disease(chronic, accelerated phase and blast crisis).

Бластна криза при хронична миелоидна левкемия(окончателният, бързо прогресиращ етап на друг вид рак на белите кръвни клетки);
Blast crisis' in chronic myeloid leukaemia(the final, rapidly progressive stage of another type of cancer of white blood cells);

Няма налична информация относно ефективността му при пациенти, чието заболяване е в бластна криза(друга фаза на ХМЛ).
There is no information available on its effectiveness in patients whose disease is in‘ blast crisis'(another phase of CML).

Годишният процент на прогресия до фаза на акцелерация или бластна криза намалява с времето на фона на терапията и е по-малко от 1% годишно на четвъртата и петата година.
The annual rate of progression to accelerated phase or blast crisis decreased with time on therapy and was less than 1% annually in the fourth and fifth years.

Трансформираната ХМЛ е етапът на заболяването след неговата прогресия от хронична фаза до фаза на акцелерация(AP) или бластна криза(BC).
Transformed CML is the stage of the disease after its progression from chronic phase to accelerated phase(AP) or blast crisis(BC).

Митоксантрон в схеми за комбинирано лечение е показан за индуциране на ремисия на бластна криза при лечение на хронична миелоидна левкемия.
Mitoxantrone in combination regimens is indicated in the remission-induction treatment of blast crisis in chronic myeloid leukaemia.

Педиатрични пациенти с Ph+ ХМЛ в хронична фаза след неуспешно лечение с интерферон- алфа, или във фаза на акселерация или бластна криза.
Adult and paediatric patients with Ph+ CML in chronic phase after failure of interferon-alpha therapy, or in accelerated phase or blast crisis.

Притежателят на разрешението за употреба предостави четири проучвания с митоксантрон в комбинация с други цитостатични медикаменти за лечение на бластна криза при хронична миелоидна левкемия.
The MAH presented four studies of mitoxantrone administered in combination with other cytostatic agents in the treatment of a blast crisis in chronic myeloid leukaemia.

Педиатрични пациенти с Ph+ ХМЛ в хронична фаза след неуспешно лечение с интерферон- алфа, или във фаза на акселерация или бластна криза.
Adult and Paediatric patients with Ph+ CML in the chronic stage after the failure of the interferon- alpha therapy or the patients in the accelerated phase or the blast crisis.