Какво е " БЛОКИРА ТЕЗИ " на Английски - превод на Английски

• blocking these
• blocks these

Примери за използване на Блокира тези на Български и техните преводи на Английски

InfoPath блокира тези опасни файлове по подразбиране.
InfoPath blocks these types of unsafe files by default.

Брадикардия се появява, когато системата забавя или блокира тези сигнали.
Bradycardia occurs when the system slows or blocks these electrical signals.

Като блокира тези рецептори, Glivec помага да се контролира деленето на клетките.
By blocking these receptors, Glivec helps to control cell division.

Следователно БА може да наруши нормалното мислене и памет, като блокира тези съобщения между нервните клетки.
Therefore, AD may disrupt normal thinking and memory by blocking these messages between nerve cells.

Като блокира тези рецептори, гранисетрон предотвратява гаденето и повръщането.
Granisetron prevents the nausea and vomiting by blocking these receptors.

Caralluma fimbriata действа, като блокира тези ензими от превръщането на погълната храна в мазнини.
Caralluma fimbriata works by blocking these enzymes from the transformation of the absorption of food into fat.

Като блокира тези рецептори, Imatinib Accord помага за контролиране на клетъчното делене.
By blocking these receptors, Imatinib Accord helps to control cell division.

Антагонистите на Н2 рецепторите работят върху рецептори, намиращи се в париеталните клетки на стомаха, той блокира тези рецептори.
The H2 receptor antagonists work on receptors found on the parietal cells of the stomach, it blocks these receptors.

Налоксон бързо блокира тези рецептори, спирайки ефектите на опиата, като забавено дишане.
Naloxone rapidly blocks these receptors, ending the opioid's effects such as slow breathing.

В отговор на обвинението Семалт твърди, че"изгражда сила в аудиторията, като блокира тези послания да идват".
Also responding to the accusation, McSweeney argued for“building strength in the audience as much as blocking those messages from coming”.

Като блокира тези рецептори, той води до отпускане на гладките мускули в тези тъкани.
By blocking these receptors, it causes smooth muscle in these tissues to relax.

Имунната система реагира на рака, като блокира тези пътища със специфични антитела, наречени инхибитори на имунната контролна точка.
The immune system act against cancer by blocking these pathways with specific antibodies called immune checkpoint inhibitors.

Като блокира тези рецептори, Imatinib Actavis спомага за контролиране и забавяне на клетъчното делене.
By blocking these receptors, Imatinib Actavis helps to control and slow down cell division.

Впоследствие, когато балканската страна се опита да се присъедини към НАТО и повдигна въпроса за влизането си в състава на ЕС Гърция, като член на двете организации, блокира тези процеси.
Subsequently, when the Balkan country tried to join NATO or raised the issue of relations with the EU, Greece, as a member of both organizations, blocked these processes.

Тамоксифен блокира тези естрогенни рецептори, пречи на способността на рака да расте и да се развива.
Tamoxifen blocks these estrogen receptors, interfering with the cancer's ability to grow and develop.

Ако данните, описани в параграфи 1, 2 и 3 и съхранявани от Европол, са били предоставени на Европол от трети държави или международни организации, или са получени в резултат на собствени анализи на Европол, последният коригира, заличава или блокира тези данни.
If data as described in paragraphs 1, 2 and 3 held by Europol have been provided to it by third countries, international organisations, or are the results of Europol's own analyses, Europol shall rectify, erase or block such data.

Така че, като блокира тези рецептори, Tysabri предотвратява възпалителните клетки да причинят увреждане на тъканите.
So by blocking those receptors, Tysabri prevents inflammatory cells from doing tissue damage.

Някои от тези приложения може да са зловреден софтуер, които крадат вашата лична информация и я споделяне чрез интернет- докато NetBarrier блокира тези връзки и зловредният софтуер няма да може да функционира, така че вашият Mac и личната ви информация ще останат защитени.
Some of these applications may be malicious malware, stealing your private information and sharing it via the internet- as NetBarrier blocks these connections, the malware won't be able to function, so your Mac and personal information will remain protected.

Като блокира тези протеини, Vosevi спира размножаването на вируса на хепатит C и инфектирането на нови клетки.
By blocking these proteins, Vosevi stops the hepatitis C virus from multiplying and infecting new cells.

Ако данните, описани в параграфи 1, 2 и 3 и съхранявани от Европол, са били предоставени на Европол от трети държави или международни организации, или са получени в резултат на собствени анализи на Европол, последният коригира, заличава или блокира тези данни и информира източника на данните, когато това е уместно.
If data as described in paragraphs 1, 2 and 3 held by Europol have been provided to it by third countries, international organisations, or are the results of Europol's own analyses, Europol shall rectify, erase or block such data and inform, where relevant, the originators of the data.

Като блокира тези рецептори, палиперидон помага за нормализирането на дейността на мозъка и намалява симптомите.
By blocking these receptors, paliperidone helps to normalise the activity of the brain and reduce symptoms.

Като блокира тези рецептори, Aloxi предотвратява гаденето и повръщането, които често се получават след химиотерапия.
By blocking these receptors, Aloxi prevents the nausea and vomiting that often happen after chemotherapy.

Като блокира тези ензими, garenoxacin mesylate предотвратява растежа и размножаването на определени видове бактерии.
By blocking these enzymes, garenoxacin mesylate prevents certain types of bacteria from growing and multiplying.

Като блокира тези фактори, афлиберцепт намалява прорастването на кръвоносните съдове и контролира изтичането и отока.
By blocking these factors, aflibercept reduces the growth of the blood vessels and controls the leakage and swelling.

Като блокира тези рецептори, Masican може да спомогне за контрола на клетъчното делене и да забави растежа на тумора.
By blocking these receptors, Masican might help in controlling cell division and thereby slow down the growth of the cancer.

Като блокира тези рецептори, Sancuso предотвратява гаденето и повръщането, които често настъпват след някои видове химиотерапия.
By blocking these receptors, Sancuso prevents the nausea and vomiting that often happen after certain types of chemotherapy.

Като блокира тези рецептори, палиперидон помага за нормализиране на активността на мозъка и за намаляване на симптомите на болестта.
By blocking these receptors, paliperidone helps to normalise the activity of the brain and reduce symptoms of the disease.

Тогава НБМ блокира тези 63,89% акции на MICB и още 43% от акциите на най-голямата в Молдова банка Moldova Agroindbank(MAIB).
Then, NBM blocked these 63.89% of MICB shares and another 43% of the shares of Moldovan Agroindbank(MAIB)- Moldova's largest bank.

Като блокира тези рецептори, Ivemend може да предотврати гаденето и повръщането, които често се случват по време на химиотерапията и след нея.
By blocking these receptors, Ivemend can prevent nausea and vomiting, which often happens during and after chemotherapy.

Като блокира тези канали, вернакалант може да предотврати развитието на необичайна електрическа активност, която може да доведе до предсърдно мъждене.
By blocking these channels, vernakalant can prevent abnormal electrical activity that can lead to atrial fibrillation.

Как да използвам "блокира тези" в изречение

Herceptin действително блокира тези рецептори и няма никакви химически сигнали за растеж.

Outlook блокира тези типове файлове, защото те могат да представляват риск за вашия компютър. 2.

Adblock Plus блокира тези реклами за вас, без значение дали са .gif картинки или Flash анимации. 3.

Eat Control блокира тези рецептори, стимулирайки тялото да използва енергия от акумулираните мастни резерви за сметка на глада.

Спам спам спам... направо сцепват! Няма ли кой да ги блокира тези хора, или то това остана единственото живо нещо тук?

InfoPath блокира тези опасни файлове по подразбиране. За повече информация за опасни файлове вижте подробни данни за защита в тази статия.

3. Асад блокира тези доставки - нещо посочено както от хората в лагера, така и от ООН. Това е военно престъпление.

първата стъпка към онкологичните заболявания е увреждането, причинено от свободните ДНК радикали. Витамин С блокира тези увреждания още в началния етап.

Eat Control блокира тези рецептори, стимулирайки тялото да използва енергия от акумулираните мастни резерви за сметка на глада. Продуктът води само до здравословно отслабване!

Когато се налага тази дейност да се извършва продължително време, човекът, владеещ два езика се научава бързо да блокира тези думи, които не са необходими.