Примери за използване на Блъснаха на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Блъснаха ви!
Аз бях виновен, че блъснаха Кейша.
It's my fault Keisha got hit.Блъснаха я.
Не бях в колата, когато я блъснаха.
I wasn't in the car when it got hit.Блъснаха мис Лорънс.
They shoved Ms. Lawrence.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Следващото, което помня,е, че ни блъснаха.
Блъснаха един човек с кола.
A guy got hit by a car.Може би сте го изгубили, когато ви блъснаха.
Maybe you lost it when you got hit.Блъснаха 47-годишна жена.
Той идваше след мен, когато го блъснаха.
He was coming after me when he got hit.Някакви идиоти я блъснаха с кола и избягаха.
Some idiots hit her in a car, then took off.Отвориха една врата и ме блъснаха вътре.
Предполагам са се събули, когато го блъснаха.
I guess the shoes came off when he was hit.Блъснаха ме силно, за да падна, ала Господ ме подкрепи.
Загубих го, когато ме блъснаха на Чарлс Стрийт.
I lost my pager when I got hit on Charles Street.Блъснаха го във вана и го откараха.
They shoved him in a van and Заради това бях там в този квартал когато блъснаха Кейша.
It's why I was in The Commons when Keisha got hit.Блъснаха човека, и той полетя към попата, вижте.
They hit the guy, he crashes into the pump. Look.Преди да падна по стълбите ме блъснаха и знам кой го направи.
Before I fell down the stairs, I was pushed, and I know who did it.Мен ме блъснаха под влака, а на тебе ти дойде до гуша?
I was pushed under a train, and you have had enough?Преди няколко години фенове на Норшьопинг блъснаха с кола член на Firman Boys.
Like a couple of years ago IFK Norrköpings hit a Firman Boys member with their car.Блъснаха ме силно, за да падна, ала Господ ме подкрепи.
You pushed me hard to make me fall, but the Lord helped me.Когато ме блъснаха, видях Дъдитс на отсрещния тротоар.
The night I got hit, I was standing there and across the street, I saw Duddits.За това ли трябва да дам ключовете за колата на идиотите, които я блъснаха първия път?
Cause of that, I should hand the keys to the car back to the morons who crashed it in the first place?При първия, на 4 септември, те блъснаха кола, натоварена с газови бутилки, в сградата на един кинотеатър в Екатеринбург.
In the first, they crashed a car loaded with gas canisters into a movie theater in Yekaterinburg on September 4.Вълните например, които ни блъснаха на 14 септември- и да, всеки един от вас се разтегна и събра под действието на тази вълна- когато удариха, вълните разпънаха средностатистическия човек с една част на 10 до 21.
For example, the waves that hit us on September 14-- and yes, every single one of you stretched and compressed under the action of that wave-- when the waves hit, they stretched the average person by one part in 10 to the 21.Когато се блъснали в рифа, килът им се разцепил.
They were carrying a charge of explosives. When they hit the reef, it blew the keel wide open.Ще го блъсне някой тези дни.
She gonna get hit one of these days.Блъснала си го… с колата?
You hit him… with your car?Когато аз блъснах Бони?
When I hit Bonnie?
