Примери за използване на Блъфа на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Блъфа ти успя.
Ще ти платя блъфа, Тони Хоук.
I call your bluff, Tony Hawk.Блъфа на слепеца.
Blind man's bluff.Реших да му проваля блъфа.
I decided to call Daniel's bluff.Без блъфа, покера нямаше да бъде същата игра.
Without the bluff, poker would not be poker.Малкото лайненце ми хвана блъфа.
Little turd called my bluff.Също така е важно да отбележим ролята на измамата и блъфа в руската стратегия.
It's also important to note the role of deception and bluff in Russian strategy.Гледайте как Джейми Голд убеждава Прахлад Фридмън да колне блъфа му.
Watch Jamie Gold talk Prahlad Friedman out of calling his bluff.Ако източникът ти е прав, възможно е блъфа да мине.
If your source is right, we may be able to play a bluff.Много от книгите на начинаещите покер играчи говорят за стойността от„рекламиране“ на блъфа.
Many beginners' poker books talk about the"advertising" value of the bluff.Мислиш, че ще се хвана на блъфа ти?
You think I would fall for your bluff?Когато Елена намира начин да отблъсне блъфа на братята Салваторе, те викат неочаквано подкрепление.
When Elena figures out a way to call the Salvatore brothers' bluff, they call for backup from a surprising source.Между другото, работя върху блъфа си.
And, by the way, I have been working on my bluff.Някои от тях разполагат с паркинг в горната част на блъфа и са достъпни само чрез ликвидационна пътека, която води до пясъка.
Some have parking at the top of the bluff and are accessible only via a winding path that leads to the sand.Кърн надраскаха съобщение в пясъчника през 1849 г.,отнасяйки се до блъфа като"надпис" скала.
Kearn scratched a message into the sandstone in 1849,referring to the bluff as an"inscription" rock.Искам да ви кажа,вашият начин за справяне с кризата… Том, знам, не ти харесва, че бе в неведение за блъфа ми.
I did want to say your handling of the crisis… tom,I know that you're not happy that you were kept in the dark about the bluff.Вместо това, тя трябва винаги да търси място на лицето на блъфа, където ноктите му могат да схванат грубата скална повърхност.
Instead, it must always search for a place on the face of the bluff where its claws can grasp the rough rock surface.В края на 1500-те испански конквистадори попаднаха на Ел Моро изапочнаха да записват присъствието си в основата на блъфа.
In the late 1500s, Spanish conquistadors came upon El Morro andbegan to record their presence at the base of the bluff.Ако блъфа ви е неуспешен това понякога дори води до предимство, защото в следващата ръка опонентите ви отново ще мислят, че ги блъфирате и може да недооценят силата на ръката ви.
Also if a bluff misses there are some advantages- in the next rounds the other players will think that you Най- доброто, което можетне да направите, е да се научите да идентифицирате ситуациите, в които е вероятно блъфа да бъде успешен, на базата на информацията, която са получили от начина, по който опонентите играят.
The best you can do is learn how to identify situations in which a bluff is likely to be successful based on the information you have obtained by the way your opponents are playing.Блъф Пойнт.
Bluff Point.Все още ли мислиш, че блъфът с твоя живот ще окаже влияние?
You still think your bluff with your life is going to work?Е, г-н Декър, блъфът ми не успя. Ще разкрия картите.
Well, Mr. Decker, it seems my bluff has been called.Блъфът на слепия.
Blind man's bluff.Пайн Блъф, Арканзас.
Pine Bluff, Arkansas.Използва нашия блъф срещу Нибаум.
He's using our bluff on Niebaum.Блъфът не беше само за Дани.
The bluff wasn't just for Danny.Това не е блъф, майко!
This is not a bluff, Mother!Фаро, блъф, и зарчета игри са популярни.
Faro, bluff, and dice games were popular.Блъфът не е ли лъжа?
A bluff is not a lie?
