Примери за използване на Блъфирате на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Че блъфирате.
Мисля, че блъфирате.
I think you're bluffing.Вие блъфирате.
You're bluffing.Мислим, че блъфирате.
I think you're bluffing.Ще блъфирате?
Хората също превеждат
Знам кога блъфирате.
I know when you're bluffing.Добре блъфирате, Мис Би.
Nice bluff, Miss B.Аз пък мисля, че блъфирате.
I think you're bluffing.Блъфирате, и то доста неумело.
You're bluffing. And Ами ако кажа, че блъфирате?
What if I said I think you're bluffing?Когато блъфирате, дишането ви е доловимо.
When you're bluffing, the breathing is audible.Няма никакво значение, защото вие блъфирате.
Мислех, че блъфирате за да изкопчите информация.
I thought you were bluffing to get information.Начинът по който лявото ви око мига когато блъфирате.
It's the way your left eyebrow raises when you're bluffing.Когато блъфирате твърде често или в грешното време.
They bluff too often and at the wrong times.Няма значение колко лъжете или блъфирате, те не лъжат.
Може би блъфирате и двете страни в тази уговорка?
Perhaps, you are bluffing all sides in this arrangement?И ако искате такса, ако блъфирате, ако мамите, о, хората ще ви следват.
And if Докато блъфирате, никога не си слагайте пръстите в устата.
When you bluff, never tap your fingernails on your teeth.Колега ви хваща, че блъфирате, наблюдението иска да ви разтърси.
An asset calls your bluff. A surveillance team shakes your cage.Блъфирате. Просто се опитвате да ме накарате да призная.
You're bluffing; Мислех, че блъфирате, за да се доберете до"вратичката".
I thought you were bluffing to get the back-door. This Госпожице Казуел, знаем, ченяма да надделеете за умишлено причиняване, блъфирате.
Ms. Kaswell, we know you won't prevail on intentional infliction,so we're calling your bluff.Вие блъфирате, защото в момента на залога нямате готова ръка.
You are bluffing because you currently have no hand when you bet.Ако имате много слаба ръка изаложите, надявайки се противникът ви да фолдне, вие блъфирате.
If you have a very weak hand andyou bet hoping that all your opponents will fold, you are bluffing.В същото време блъфирате, блокирате и скривате- и отчаяно се опитвате да запазите изхвърлените купчини в ред.
Meanwhile you bluff, block, and hide- and desperately try to keep your discard piles in order.Всичко друго, което правите на масата, като когато залагате,рейзвате, блъфирате, отказвате се и т.н., са неща, които вие контролирате.
Anything else you do when you bet,raise, bluff, fold etc are things which are under your control.Да предположим, че блъфирате с 1, 000 чипа, със същият размер на пота, и сте с около 50%-60% шанс да го приберете.
Suppose you bluff 1,000 in chips at a 1,000 pot and figure Твърде лесно е да развиете навик, когато блъфирате, да залагате една и съща сума на ривъра независимо от ситуацията.
It's all too easy to get into a pattern of always betting the same amount on the river when you are bluffing, regardless of the situation.Ако правите големи залози на търна и ривъра твърде често,опонентите ви правилно ще преценят, че блъфирате прекалено много.
If 
