Примери за използване на Бля на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Толкова е… бля.
Бля, бля, Рафаил.
Blah, blah, Raphael.Ей, това е Бля!
Hey, it's Uh-bluh!Бля, бля, бля, Фортинбрас.
Blah, blah, blah, Fortinbras.Чувам само бля, бля, бля.
All I hear is blah, blah, blah.Бля, бля, бля, пасивна агресия.
Blah, blah, blah, passive aggression.За съжаление, бля, бля, бля.
Unfortunately, blah, blah, blah.Бля, бля, бля, потискани чувства.
Blah, blah, blah, repressed feelings.Да, видеото на Джейн бля, бля, бля.
Yeah. Jane's video, blah, blah, blah.Бля, бля, бля, ако го обичаш, пусни го на свобода.".
Blah, blah, blah, if you love him, set him free.".Дали някога ще му простиш, бля, бля, бля.
If you would ever forgive him, blah, blah, blah.Все едно казах:"бля, бля, бля, блябити.
So I might as well have said,"blah blah blah, blah, blabbity blah blah.".Това е просто стандартното правно бля бля бля.
Аз съм Джордж,аз съм силен, и бля, бля, но съм несправедлив.
I'm George, andI'm strong, and blah, blah, Добър съпруг, здрави деца, бля, бля.
Good husband, healthy kids, За един шкаф. Бла бла бля бля бля бля бля. .
Because of a commode. Да вървиш по стъпките на прародителите бля, бля, бля.
Walking in the footsteps of the ancestors, blah, blah, blah.Извинявай за червената лента… знаеш,интелектуална собственост, бля.
Sorry about the security red tape… you know,intellectual property, blah, blah, blah.Тогава просто хвърляме пръстена в реката и бля, бля, нали?
Then we just toss the ring into the molten river and blah, blah, right?Управителят ми напусна неочаквано,имаме проблеми с оборудването, бля, бля.
My manager quit all of a sudden,I got equipment problems, Така, да продължаваме, имаме четене,музика, проповед, бля, бля, И тогава баща ви ще.
So, moving on, we have uh, the reading, music,the homily, blah, blah, and then your father will.Самоубийствена мисия, без непредвидени обстоятелства бля-бля бля.
Suicide mission, no contingencies, И така, помислих си,вместо да отегчавам всички с традиционна реч на отличник, да кажа на хората да следват мечтите си и бля, бля, бля, бля, бля, мога да докосна хората с пеене.
And so, I thought,instead of boring everybody with the traditional valedictorian speech where I tell people to follow their dreams and blah, blah, Спомняш ли си в седми клас, като те пита за името ти ити се паникьоса и каза… Бля.
Remember in the seventh grade when she asked you your name… andyou got all panicky and said,"Uh-bluh"?Джъстин, ти си… Най-готиният брат на света бля, бля.
Justin, you're… the greatest brother in the world, Първо казваш, че е котка, после влизаш,даваш ми бургер, бля, бля, бля. .
First you say it's cat, then you come in,hand me a burger, blah blah Трябваше да прегледаме плановете, разрешителните ти,да се уверим, че всичко е наред, бля бля бля.
We were supposed to go over your plans, your permits,make sure everything's in order, blah blah blah.Вие ще я доведете в БлуБел, тя ще се влюби в него, от там ще се обади на брат си иградът ще е спасен, бля, бля, бля. .
Y'all will bring her to BlueBell, she will fall in love with it, hence she will call her brother,the town will be saved, blah, blah, blah, Въпреки това пианистът Пол Блей е ранен негов поддръжник и музикален сътрудник.
Nevertheless, Canadian pianist Paul Bley was an early supporter and musical collaborator.Блей стисна зъби.
