Примери за използване на Богатите страни на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Богатите страни".
Влиянието в богатите страни обаче.
The impact on rich countries.Богатите страни са по-щастливи.
(b) rich countries are happier;Благополучието децата в богатите страни.
Child wellbeing in rich countries.Богатите страни са по-щастливи.
Хората също превеждат
Дания е в списъка на богатите страни.
Богатите страни са по-щастливи.
The rich countries are the happiest.Ние сме суровинния придатък на богатите страни.
Богатите страни няма да бъдат пощадени.
Защо хората в богатите страни трупат пари в брой?
Why are people in rich nations hoarding cash?Богатите страни няма да бъдат пощадени.
Wealthy countries will not be spared.Това не е проблем, ограничен само до богатите страни.
This is not a problem restricted to the rich nations.Богатите страни са по-щастливи.
Wealthy countries are the happiest Затлъстяването е достигнало епидемични нива в богатите страни;
В богатите страни, но също така и в бедните?
In the rich countries as well as in the poor?На всеки 5 деца в богатите страни живее в относителна бедност- AP.
In 5 children in rich nations lives in relative poverty: UN.В богатите страни хората умират от преяждане.
In rich countries, people die of over-eating.Затлъстяването е достигнало епидемични нива в богатите страни;
Morbid obesity has reached epidemic levels in affluent countries;В богатите страни, в бедните страни? .
In rich countries and poor Предишният договор задължаваше само богатите страни да съкратят въглеродните емисии.
Previous agreements only required rich countries to reduce their emissions.Богатите страни също планират нови въглищни централи.
Rich countries are also planning new coal plants.Китай обвини богатите страни за"отстъпление" от обещанията за климата.
China accuses rich countries of‘backsliding' on climate promises.Богатите страни могат да водят търговски войни помежду си;
Rich states may fight trade wars with each other;Китай обвини богатите страни за"отстъпление" от обещанията за климата.
China accuses rich nations of'backsliding' on climate change aid pledges.Богатите страни обаче са длъжни да играят водеща роля.
However, the rich countries have to play the leading role.Че групата ще замени Г8 като основен икономически съвет на богатите страни.
That the group would replace the G-8 as the main economic council of wealthy nations.Оксфам": Богатите страни са приютили по-малко от 2% от сирийските бежанци.
Oxfam urges rich nations to take 5% of Syria refugees.Предишният договор задължаваше само богатите страни да съкратят въглеродните емисии.
But that agreement only required wealthy countries to reduce carbon emissions.ИДЕИ- Богатите страни ще офсетват емисии с контрол на раждаемостта в Третия свят.
Rich nations to offset emissions with birth control.Нещо повече, отбелязва Комисията,в момента Великобритания е една от богатите страни.
Moreover, the Commission notes,at the Moment Britain is one of the affluent countries.
