Какво е " БОГАТОТО ИСТОРИЧЕСКО " на Английски - превод на Английски

• rich historical
• rich historic

Примери за използване на Богатото историческо на Български и техните преводи на Английски

Малко късче от богатото историческо минало на Банско.
A little piece of the rich historical past of Bansko.

Богатото историческо, културно и природно наследство на Азербайджан привлича посетители от цял свят.
The rich historical, cultural and natural heritage of Azerbaijan attracts visitors from all over the world.

Това определя и богатото историческо наследство в този район.
This determines the very rich historical heritage of the region.

Богатото историческо минало, многовековното духовно общуване и общите славянски корени свързват нашите народи.
Our rich historical past, deep spiritual unity and common Slavic roots bring together our peoples.

Има различни художествени занаяти можете да видите, които символизират богатото историческо минало на страната.
There are different art crafts you can see, that symbolize the rich historical past of the country.

Разнообразието на природните дадености и изключително богатото историческо минало правят града много популярен и посещаван.
The diversity of beautiful nature and very rich historical past make the city highly popular.

В днешния Йерусалим богатото историческо наследство на свещения град е преплетено с бързото темпо на съвременния столица на Израел.
Nowadays in Jerusalem the rich historical heritage interlaces with the dynamic tempo of the capital of Israel.

Великолепната природа по черноморието е съчетана уникално с богатото историческо и културно наследство на страната.
The wonderful nature along the coast is uniquely combined with the rich historical and cultural heritage of the country.

Природните особености и богатото историческо наследство определят града като една от най-интересните и желани туристически атракции.
Natural resources and rich historical heritage defined the city as one of the most interesting and desirable… more.

Централната банка на Уганда, издава нова група банкноти с хармонизиран дизайн, от които личи богатото историческо, природно и културно наследство на Уганда.
Featuring a harmonized banknote design that depict Uganda's rich historical, natural and cultural heritage.

Природните дадености, богатото историческо и културно наследство, по естествен начин вписват Шумен в европейското културно пространство.
The natural wealth and the rich historic and cultural heritage make naturally Shumen a part of the European cultural space.

От една страна, старият град, обграден от стена, чиито малки улички ще ви превърнат в пътешественици в търсене на богатото историческо и културно наследство, което се крие там.
On the one hand, the old town surrounded by a wall whose small streets will become travelers in search of rich historical and cultural heritage that lies there.

Природните дадености и богатото историческо наследство определят града като един от най-интересните и желани туристически атракции.
The natural characteristics and rich historical inheritance define the town as one of the most interesting and desired tourist attractions.

Изложбата е и повод за пореден път публиката да бъде запозната с богатото историческо, археологическо и културно наследство на българските земи, представено през призмата на спорта.
The exhibition is yet another opportunity for the audience to be acquainted with the rich historical, archaeological and cultural heritage of the Bulgarian lands represented through the prism of sport.

Това се обуславя от богатото историческо минало и големия брой на племена, които са живели на нейната територия и държави, които са я колонизирали.
This is determined by the rich historical past and the large number of tribes that have inhabited its territory and countries that have colonized it.

Архитектурният облик на курорта ще бъде съобразен с богатото историческо и архитектурно наследство на град Самоков, както и с визията на класически алпийски курорт.
The architectural outlook of the resort will be conformed with the rich historical and cultural heritage of Samokov city, as well as with the outlook of a classical alpine resort.

Тя е промоцира богатото историческо и културно наследство на региона, който в продължение на векове е кръстопът на култури и религии, една връзка между Изтока и Запада.
It has promoted the rich historical and cultural heritage of the region, which has been for centuries the crossroad of cultures and religions, a link between East and West.

Синята джамия, църквата Света София са само парчета от богатото историческо наследство на Истанбул, че всеки пътник трябва да поставят по своя собствена кофа списък на нещата, за да видите в цял живот.
Blue Mosque, Hagia Sophia are just pieces of rich historical heritage of Istanbul that every traveler must place on its own bucket list of things to see in a lifetime.

Представа за богатото историческо минало и културно наследство на града и района дава историческият музей в Гоце Делчев, разположен в къща-паметник на културата с национално значение.
Notion about the rich historical past and cultural heritage of the region gives history museum in Gotse Delchev, located in a house-cultural monument of national importance.

Тя е отличен избор за семейни и приятелски сбирки, както и за семейна почивка в Стара Планина за всеки, който цени тишината и спокойствието, красивата природа и богатото историческо минало на този район.
It is an excellent choice for family and friends gatherings as well as for a family holiday in Stara Planina for everyone who appreciates the peace and quiet, the beautiful nature and the rich historic past of this region.

С паметта за богатото историческо минало, с добрите традиции и съхраненото културно наследство, с динамиката на градивното си настояще Община Гоце Делчев е истински мост между миналото и бъдещето.
In memory of the rich historical past, the traditions and preserve the cultural heritage with the dynamism of its creative present Gotse Delchev municipality is a true bridge between past and future.

IED Master school осигурява непрекъснато обучение, квалификации, специализации и възможност да бъде в крак с всички аспекти на дизайна, подкрепени от богатото историческо и културно наследство на италианския дизайн.
IED Master school provides continuing training, qualifications, specialisations and the chance to keep up-to-date with all aspects of design, backed by the rich historic and cultural heritage of Italian design.

Наред с това, изложбата е повод за пореден път публиката да бъде запозната с богатото историческо, археологическо и културно наследство на българските земи, представено през призмата на спорта.
Besides, it may afford another occasion for the audience to be acquainted with the rich historical and cultural heritage of the Bulgarian lands refracted through the prism of the sports culture.

Богатото историческо и културно наследство в областта я поставя на второ място в страната(след област Габрово) по брой на посещенията в местните музеи с 1945 посещения на 1000 души от населението при 734 на 1000 души в страната през 2016 г.
The rich historical and cultural heritage in the district ranked it second after Gabrovo in visits to the local museums with 1,945 visits per 1,000 people(vs. 734 per 1,000 nationally) in 2016.

Въпросът е от решаващо значение за страна, която е дом на около 3 000 древни града от 42 цивилизации и чиято туристическа индустрия разчита на богатото историческо наследство, за да привлича милиони чуждестранни посетители всяка година.
The issue is crucial to a country that is home to about 3,000 ancient cities from 42 civilizations, and whose tourism industry relies on its rich historical heritage to attract millions of foreigners each year.

Споразумението, което беше финализирано в историческия сръбски град Сремски Карловци на 23 февруари, даде началото на така наречения проект"Пътя на римските императори", който ще популяризира богатото историческо наследство на областта.
The deal, which was inked in the historic Serbian town of Sremski Karlovci on February 23rd, launched the so-called"Roman Emperors' Road Project", promoting the rich historic heritage of the area.

Факти, като богатото историческо минало на района и ценните исторически паметници(напр. рудник, датиран от 16-8 в. пр.н.е., който вероятно е най-старото съоръжение за златодобив в Европа и неолитно селище), които ще пострадат, не станаха обществено достояние.
Facts such as the rich historical past of the area and valuable historical monuments(e.g. mine, dated 16-8 century BC, which is probably the oldest facility for Gold Mining in Europe and Neolithic village), which will suffer, were not made public.

Артистичният дух в града, богатото историческо наследство, плажовете, средиземноморската кухня, шопингът- всяко едно от тях поотделно би могло да бъде причина да посетите Барселона и да прекарате чудесно няколко дни в тази първокласна дестинация! Забележителности и атракции Аквариумът в Барселона!
The artistic spirit of the Catalonian capital, the rich historic heritage, the beaches, the Mediterranean cuisine, the shopping- each one of them could be your reason to visit this first-class travel destination and explore the incredible city of Barcelona!

Коларово има богато историческо минало.
Laguardia possesses a very rich historical past.

Богато историческо наследство.
A rich historical heritage;

Как да използвам "богатото историческо" в изречение

Oлицетворение на богатото историческо минало на страната ни, в…

Освен богатото историческо и археологическо наследство в областта могат да се видят множество архитектурни паметници и комплекси.

Посещавайки музейният комплекс, гостите на Банско могат да се запознаят с богатото историческо и културно наследство на града.

По мои впечатления арменците са свободолюбив и горд народ с високо национално самочувствие, основаващо се на богатото историческо минало.

Църквата "Св.Неделя" в квартал Райково е един от най-важните паметници отразяващи богатото историческо минало на някогашното село Райково, сега ква...

Показването на богатото историческо минало на "квАРТала" в туристически обиколки е друга инициатива, която цели да провокира интереса на хората.

Богатото историческо минало по тези земи е създало едно неповторимо културно наследство в областта на музиката, танците, народнита обичаи и бит.

Богатото историческо наследсво на града е една от причините Банско да бъде в ТОП 10 в класацията за най-посещаваните туристически обекти в България.

Основни клиенти на Дирекция на музеите ежегодно са хилядите туристи – българи и чужденци, докосващи се до богатото историческо наследство на Възрожденска Копривщица.

Но вече 10 години преоткрива Кърджали и Родопите, влюбена е в природата и винаги кани приятели и заради планината, и заради богатото историческо наследство.