Какво е " БОГАТО МИНАЛО " на Английски - превод на Английски

• rich past
• rich history
• eventful past

Примери за използване на Богато минало на Български и техните преводи на Английски

Лияна има богато минало.
Taormina has a rich past.

България е страна с богато минало.
Bulgaria is a country with a rich past.

Той е град с богато минало и още по-блестящо бъдеще!
It is a city with a rich history and an even brighter future!

Градът има много богато минало.
The town has a rich past.

Разположен е в район с древна история и богато минало.
It lies on a region with an ancient history and rich past.

Самата къща носи богато минало.
The home has a rich past.

Римини има богато минало, парченца от което могат да се видят и днес.
Crimea has a rich history, the remains of which you can see today.

Самата къща носи богато минало.
Our home has a rich past.

Имат богато минало и за пръв път са регистрирани в АКС през 1886г.
The American Foxhounds have a rich past and were first registered in the AKC in 1886.

Мелник е стар град с богато минало.
Melnik is an old town of eventful past.

Сердика със сигурност има древно и богато минало дълго преди да изживее своята първа\"Златна епоха\".
Serdica certainly has an ancient and rich history long before his first Golden Age.

Не знаех, че си имал богато минало.
I'm surprised you have such a rich history.

Кралският музей на Онтарио има богато минало, което може да бъде забелязано в архитектурата на сградата.
The Royal Ontario Museum has a rich past that can be studied by the building's architecture.

Пред вас е сграда с история, която има не само своето богато минало, но и интересно настояще.
You are standing in front of a building which has not only a rich past but also an interesting present.

С богато минало на имперските величия, световно променящите се революции и срива на Съветския съюз, който все още се….
With an eventful past of imperial greatness, world-changing revolutions, and the collapse of the Soviet Union still….

Тази образователна институция има богато минало, богато настояще и обещаващо бъдеще.
This educational institution has a rich past, a rich present and promising future.

Южна Африка има богато минало- през 19 в. Англо-бурските войни се водят за диаманти и злато, през 20 в. Е имало дълъг апартейд.
South Africa has a rich past- in the 19th century Anglo-Boer wars were fought for diamonds and gold, in the 20th century there was a long apartheid.

Езерата и заснежените планински вериги, гори и долини, лозя и макови полета- всички принадлежат към страна с богато минало и живописен подарък.
Lakes and snow-capped mountain ranges, forests and valleys, vineyards and poppy fields- all belong to a country with a rich past and picturesque present.

Южна Африка има богато минало- в 19 век англо-бун войни са били водени за диаманти и злато, в 20 век имаше дълъг апартейд.
South Africa has a rich past- in the 19th century Anglo-Boer wars were fought for diamonds and gold, in the 20th century there was a long apartheid.

Романтичните представи често са пречели на обективното разбиране на Испания и на самата Андалусия, с нейното богато минало, със сложното преплитане на култури и традиции.
Romantic notions have often hindered an objective understanding of Spain, and of Andalusia itself, with its rich past and the complex intertwining of cultures and traditions.

Днес обаче, за неговото богато минало напомнят единствено дебелите каменни зидове, които са от жилищни постройки, обществени сгради и други по-големи структури.
Today, however, for its rich past recall only the thick stone walls, which are remains of houses, public buildings and other larger structures.

Ние вярваме, че чрез него представяме на своите гости своя град, своето културно богатство, своята история и им показваме, че Несебър има не само богато минало, но и живо настояще.
We believe that it presents our town, our cultural wealth, and our history to the guests and also show them that Nesebar has had not only rich past, but also has a living present.

Бъдещето на Sapienza започва от днес, благодарение на своето богато минало и приноса на целия университет общност, чиито основни цели са научните изследвания, обучението и образованието.
The future of Sapienza starts today thanks to its rich past and the contribution of the entire University community, whose main objectives are research, teaching and education.

И постепенно, от тази смесица с горчиво-сладък привкус, се откроява обликът на модерна Хавана- град със свой характер, темперамент и индивидуалност, наследник на богато минало.
And, gradually, out of this mix-up with a bitter-sweet taste, the image of modern Havana stands out: a city with its own character, temperament and individuality; the successor of rich past.

Гърция и България, две съседни страни с богато минало, още от края на 90-те години навлезнаха в период на по-тясно сътрудничество, благодарение на програмата INTERREG“Greece-Bulgaria”.
Greece and Bulgaria, two neighboring countries with a rich past, since the end of the 1990s have entered an era of closer co-operation, due to the INTERREG Programme“Greece-Bulgaria”.

С богато минало на имперските величия, световно променящите се революции и срива на Съветския съюз, който все още се задържа на много аспекти на руския живот, страната отново е основен международен играч.
With an eventful past of imperial greatness, world-changing revolutions, and the collapse of the Soviet Union still lingering on many aspects of Russian life, the country is now a major international player again.

Гърция и България, две съседни държави с богато минало, които след края на десетилетието на 1990 година са навлязли в една епоха на по-тясно сътрудничество, благодарение на Програмата INTERREG„Гърция-България”.
Greece and Bulgaria, two neighboring countries with a rich past, since the end of the 1990s have entered an era of closer co-operation, due to the INTERREG Programme“Greece-Bulgaria”.

Гърция и България, две съседни държави с богато минало, които след края на десетилетието на 1990 година са навлязли в една епоха на по-тясно сътрудничество, благодарение на Програмата INTERREG„Гърция-България”.
Greece and Bulgaria, two neighboring countries with a rich past, have entered, since the end of the 1990s, a period of closer cooperation with the support of the European Union.

Богатото минало и култура на страната са се отразили върху нейния цялостен облик и архитектура.
The rich history and culture of the country, have had a strong influence on its overall appearance and architecture.

Потопете се в богатото минало на Хаити с посещение на тази внушителна планинска крепост, построена в началото на 1800 г. извън колониалния град Cap-Haitien.
Dive into Haiti's rich past with a visit to Citadelle Laferriere, an imposing mountaintop fortress built in the early 1800s outside of colonial city Cap-Haitien.

Как да използвам "богато минало" в изречение

To представлява една удивителна смесица от самобитна и автентична възрожденска архитектура, богато минало и неповторими български традиции...

Слави има богато минало Водещият на култовото предаване “Шоуто на Слави” – Слави Трифонов, е бил далеч ... Прочетете още →

Двама доказани специалисти с богато минало в Ботев (Пд) се завръщат на работа в детско-юношеската академия на "жълто-черните". Дългогодишният фу... цялата новина

В тази гориста местност, обаче, всичко е останало такова, каквото природата е създала без значение, че на километри има градове и села с богато минало и древна история.

Била съм на работа в Сирия и винаги съм се учудвала на отношенията между различните етноси и религии. Страна с много богато минало и добре развиваща се в съвременния свят.

Поетът Илиян Любомиров има богато минало с жените, въпреки че е само на 28 г. Той призна в „На кафе“, където работи, че някога си е мечтал да бъде с порноактриса.