Какво е " БОГИНЯ АРТЕМИДА " на Английски - превод на Английски

• goddess artemis

Примери за използване на Богиня артемида на Български и техните преводи на Английски

В центърът на Ефеските мистерии било изображението на богиня Артемида.
In the Ephesian Mysteries the centre was this image of the Goddess Artemis.

Един ден Актий както ловувал в зелените гори на Пелион, видял случайно прекрасната богиня Артемида да се къпе гола в компания на нимфите.
Aktaion by chance on a hunt saw the goddess Artemis naked bathing in the company of her nymphs.

В това време в Ефес се намирал знаменитият храм и идол на известната езическа богиня Артемида.
There was at that time a temple in Ephesus dedicated to the extremely wondrous and beautiful idol of the renowned pagan goddess Artemis.

Когато в наше време разглеждаме репродукцията на богиня Артемида Ефеска, ние имаме, извинете, само гротескно впечатление от женския образ с много гърди.
When we look to-day at pictures of the goddess Artemis, we have perhaps only the grotesque impression of a female form with many breasts.

За древните гърци поставянето на свещи върху торта е специален начин за отдаване на почит към гръцката лунна богиня Артемида.
For the Ancient Greeks, putting candles on a cake was a special way to pay tribute to the Greek moon goddess, Artemis.

Lato(известен като Лито в Йонийско диалект) беше майка на бог Аполон(бог на Слънцето) и богиня Артемида(богиня на лова).
Lato(known as Lito in the Ionian dialect) was the mother of God Apollo(God of Sun) and Goddess Artemis(Goddess of Hunting).

Бил е знак на близкоизточната богиня Астарте, както и на картагенската богиня Танит и древногръцката богиня Артемида(4),(2) и оттам и полумесеца се е разпространил като символ из хеленистичния свят, включително и в Бизантиум. Предполага се, че градът приема полумесеца в чест на Артемида/Диана(ibid.).
It has been a sign of the Near-eastern goddess Astarte/Ishtar, as well as the Carthaginian goddess Tanit and the Ancient Greek goddess Artemis(4),(2) and from then the crescent had spread throughout the Hellenistic world, including Byzantion.

Ние вече засегна значението на анадолски град Ефес и неговата асоциация с пчела, включително неговото име- на пчела, и Bee богиня Артемида.
We have already touched upon the importance of the Anatolian city of Ephesus and its association with the Bee, including its name- the Bee, and its Bee goddess, Artemis.

Сред експонатите, представени в изложбата, специално място е заето от малък(35 с 34 см) част от фриза на Партенона- Preview краката и край облекло богиня Артемида, който бе отстранен от Гърция през 19-ти век.
Among the exhibits presented in the exhibition, a special place is occupied by a small(35 by 34 cm) piece of the frieze of the Parthenon- the image of foot and edge wear goddess Artemis, who was removed from Greece in the 19th century.

Останките от светилището на богиня Артемида, което се намира на бреговете на малкия залив Атика, напомнят на нещо, което бихте открили в туристически постер за Гърция от 1970-те години: древни колони, сгушени между полусухи и покрити с борове средиземноморски хълмове, синьо небе и спокойни, сини води.
The ruins of the sanctuary of the goddess Artemis, located on the shores of a small eastern Attica bay in the greater Athens area, are archetypical of something you would find in a 1970s-era tourism poster of Greece: ancient columns nestled between semi-arid and pine-covered Mediterranean hillsides, a blue sky and tranquil, azure-coloured waters.

После, пренесена в града, където след обработка е пакетирана в малки кръгли таблетки като модерните хапове и запечатана във формата на богиня Артемида или нейното защитно животно- козата.
Subsequently it was transferred to the city, where after being appropriately processed, it was packed in trays and sealed with the form of a goat or the goddess Artemis.

И сега- така както им бил съобщен произхода на царствата на природата в мистериите на Ефес под влияние на богиня Артемида- те можели, от друга страна да разберат как са възникнали нещата, намиращи се на Земята, извън човека, как постепенно всичко извънчовешко на Земята било образувано от първичното вещество и как това вещество възприел също така и човекът.
And now, as the origin of the kingdoms of nature was communicated to them in the Mystery of Ephesus under the influence of the Goddess Artemis, they were able, on the other hand, to judge how the things external to man on the Earth came into being, how gradually everything external to man on the Earth was formed out of a primeval substance, which substance also included man.

После, пренесена в града, където след обработка е пакетирана в малки кръгли таблетки като модерните хапове и запечатана във формата на богиня Артемида или нейното защитно животно- козата.
The earth was then transported to the city, where it was treated, packed in small circular tablets, like modern pills, and bore the seal of goddess Artemis' form or her protected animal, the goat.

После, пренесена в града, където след обработка е пакетирана в малки кръгли таблетки като модерните хапове и запечатана във формата на богиня Артемида или нейното защитно животно- козата.
The earth was then transported to the city, where it was treated, packed in small circular tablets, like modern pills, and sealed in the form of the goddess Artemis or her protected animal, the goat.

После, пренесена в града, където след обработка е пакетирана в малки кръгли таблетки като модерните хапове и запечатана във формата на богиня Артемида или нейното защитно животно- козата.
Then it was being transported to the city, where after appropriate processing, packed in small circular tablets, like the current pills, and stamped with the figure of the goddess Artemis or her protected animal, a goat.

Когато прошепва желанието си, тя призовава богинята Артемида, която разполага с някои неподозирани възможности.
As she whispers her wish, she unwittingly invokes the goddess Artemis, who has some….

Богинята Артемида иска дъщеря ви.
The goddess Artemis asks for your daughter.

Първият храм на богинята Артемида вероятно е бил построен около 800 пр.н.е.
The first shrine to the Goddess Artemis was probably built around 800 B.C.

Лавровите дървета са свещенни за Богинята Артемида.
Laurels are sacred to the goddess Artemis.

Третата двойка са бюстове на богинята Артемида.
The third pair is with busts of goddess Artemis.

Тук някъде е и мястото, където са открити трите скулптури на богинята Артемида.
It was in this location that two statues of the goddess Artemis were discovered.

Стари латинското наименование идва от естрагон imenigrecheskoy богинята Артемида(ARTEMIS).
Old Latin name comes from the tarragon imenigrecheskoy goddess Artemis(ARTEMIS)..

Привиквайки сестрите поред, Адриан ги убеждавал да принесат жертва на богинята Артемида.
Summoning the sisters in turn, Adrian urged them to offer sacrifice to the goddess Artemis.

В Ефеските мистерии център е било това изображение на богинята Артемида.
In the Ephesian Mysteries the centre was this image of the Goddess Artemis.

Днес никой не знае това богинята Артемида.
Today, no one knows this goddess Artemis.

Когато прошепва желанието си, тя призовава богинята Артемида, която разполага с някои неподозирани възможности.
As she whispers her wish, she unwittingly invokes the goddess Artemis, who has some tricks up her celestial sleeve.

Адриан се опитал да ги убеди да принесат жертва на богинята Артемида, но момичетата- Вяра била на 12 години, Надежда- на 10, и Любов- на 9- останали непреклонни.
Adrian tried to persuade them to offer a sacrifice to the goddess Artemis, but the girls- Faith was 12 years old, Hope- 10, and Love- 9- remained adamant.

Храм на богинята Артемида в Ефес(Турция) Разрушен през 356 г. пр. Хр и 262 AD.
Temple of the goddess Artemis in Ephesus(Turkey) Destroyed in 356 BC. and 262 AD.

Например в Древна Гърция той се асоциира с чистотата и увенчава главата на богинята Артемида.
For example, in Ancient Greece, he was associated with purity and crowned the head of the goddess Artemis.

Докато гръцката армия се готвела да отплава за Троя по време на Троянската война, Агамемнон предизвика гнева на богинята Артемида, защото убил свещен елен.
While the Greek army was preparing to set sail for Troy during the Trojan War, Agamemnon caused the anger of the goddess Artemis, because he killed a sacred deer.