Какво е " БОЖЕСТВЕНАТА КНИГА " на Английски - превод на Английски

• divine book

Примери за използване на Божествената книга на Български и техните преводи на Английски

Тъй е писано в Божествената книга.
This is what is written in the Divine book.

То е Божествената книга, от която всеки може да чете.
It is a Divine book, from which anybody could read.

Така е писано в Божествената книга.
This is what is written in the Divine book.

Аз ще кажа:„Квак-квак- тъй както е писано в Божествената книга“.
I will say:“Croak-croak”- you should love like it was written in the Divine book.

Днес аз ви отворих един лист от Божествената книга, но колко други остават?
Today I opened for you one page of the Divine Book, but how many more are remaining?

По негово мнение„Божествената благодат не е съизволила да бъде написано това пагубно име в Божествената книга”.
But the divine grace did not consent that the name of the destroyer be noted in the divine book.”.

Искате да се отлагат падежите на вашите задължения, но в Божествената книга отлагане на падежите е изключено.
You want to postpone the payment of your debts but in the Divine book there are no postponements of debt payments.

Но ако носят сегашните глави, по 39 тояги ще ядат- тъй е писано в Божествената книга.
But should they carry their present heads on their shoulders, they will suffer thirty-nine blows with the staff, for this is what is written in the Divine book.

То е записано в Божествената книга, понеже е Любовен акт и като такъв, той се помни в Божествения свят за вечни времена.”.
It is recorded in the Divine book because it is an act of love and as such it will be remembered in the Divine world for all time.

Едно направено добро никога не се забравя. То е записано в Божествената книга, понеже е любовен акт и като такъв той се помни в Божествения свят за вечни времена.
It is recorded in the Divine book because it is an act of love and as such it will be remembered in the Divine world for all time.

Лист от великата Божествена книга, върху който Бог е написал ценни неща.
A page from the great, divine book upon which God has written very important things.

Докато продължавате да я четете, ще откриете, че това е божествена книга.
As you keep reading it, you will find that it is a divine book.

Човек трябва да изучава себе си като Божествена книга.
But it must also be read as a divine book.

По свидетелства по тази Божествена книга лицето.
The Divine Book on the human face.

Божествените книги.
The Divine Books.

Божествените книги и Послания.
The Divine Books and Tablets.

Нека вместо накити и копринени дрехи да обикне божествените Книги“ Ep.
So that instead of jewels and silk dresses, she may love the divine Books" Ep.

Такъв е смисълът на добрите постъпки в Божествените книги и Послания.
Such is the meaning of the good works in the Divine Books and Tablets.

Питам ви кой е годен да провери Божествените книги?
I am asking you who is capable of examining the Divine books?

Спор и поучение от божествените книги.
Learn from your experiences and Divine books.

И ако съвременните хора биха могли да четат по тези свидетелства, по тази Божествена книга на лицето, която всеки носи със себе си, хиляди нещастия биха се избегнали.
If people today could read the Divine Book on the human face, which every person possesses, thousands of misfortunes could be avoided.

Това е една извадка, която Христос е почерпил от една велика Божествена книга, и десетте девици са именно от тази Божествена книга.
This is a piece(quotation) that Jesus Christ had taken from a great Divine book and the ten virgins are characters from this Divine book.

Ще я вземе и ще чете, когато има време, и ще види, че това е божествена книга.
He will pick it up and read it whenever he has time, and see that it is a divine book.

Тази книга е работа по социология, история, книга в която се отправят критики, божествена книга, книга за любов и чувства“.
Les Miserables is a book of sociology, a book of history, a book of criticism, a divine book, a book of love and feeling.".

От деня на нейното низпославане до деня на равносметката тази божествена книга ще остане единственият пътеводител за човечеството.
From the day of its revelation to the day of judgement, this last divine book will remain the sole guide for humanity.

Тази книга е работа по социология, история, книга в която се отправят критики, божествена книга, книга за любов и чувства“.
This Les Miserables is a sociology book, a historical book, a critical book, a divine book, and a book of affection and love.”.

Многобройни са стиховете, нееднократно срещани във всички Божествени Книги и Свещени Писания, които разкриват тази най-трудна и благородна тема.
Manifold are the verses that have been repeatedly revealed in all the heavenly Books and the holy Scriptures, expressive of this most subtle and lofty theme.

Ако трябваше да споменем всичко написано в тези божествени Книги и Свещени писания, настоящото Послание щеше да придобие невъобразим обем.
Were We to make mention of all that hath been revealed in these heavenly Books and holy Scriptures concerning this Revelation, this Tablet would assume impossible dimensions.

В това бивате увещавани в божествените Книги и Писания, в Свитъците и Посланията.
Unto this have ye been exhorted in heavenly Books and Scriptures, in the Scrolls and Tablets.

Славата, с която е облечен този Ден, е изрично спомената и е ясно изложена в повечето божествени Книги и Писания.
The glory with which this Day is invested hath been explicitly mentioned and clearly set forth in most heavenly Books and Scriptures.