Какво е " БОЖИЯ ИДЕАЛ " на Английски - превод на Английски

• god's ideal

Примери за използване на Божия идеал на Български и техните преводи на Английски

Божия идеал е и наш идеал;.
God's ideal is our ideal;

Човекът е центъра на Божия идеал за Творението.
The center and nucleus of God's ideal of creation.

Църквата не представлява реализацията на Божия идеал.”.
The church is not the realization of God's ideal.

Коя е отправната точка на Божия идеал на творението?
What is the world of God's ideal of creation?

Основата на християнството е, че всички хора не отговарят на Божия идеал;
The basis of Christianity is that all people fall short of God's ideal;

В усилията си да достигне Божия идеал за себе си християнинът не.
In his efforts to reach God's ideal for him, the Christian is to despair of nothing.

Накрая ще бъде изградено социалистическо общество, което да въплъти Божия идеал.
Eventually, a socialistic society embodying God's ideal will be established.

В усилията си да достигне Божия идеал за себе си християнинът не бива да се отчайва от нищо.
In efforts to reach God's ideal, the Christian is to despair of nothing.

Ето защо числото четири символизира структурата, необходима за осъществяването на Божия Идеал.
This is the basis for the number‘four' symbolizing the structure required for the realization of God's ideal.

В усилията си да достигне Божия идеал за себе си християнинът не бива да се отчайва от нищо.
In his efforts to reach God's ideal for him, the Christian is to despair of nothing.

Ние сме в състояние да затворим пропастта между"реалния" и Божия идеал- така че нека просто се заемем с него!
We have the potential to close the gap between the“real” and God's ideal- so sign on right away!

От гледна точка на Божия идеал за творението, Бог създава всички хора с равна изначална ценност.
According to God's ideal of creation, God confers upon each individual the same original value.

Макар да е позволила полигамията, Библията представя моногамията като план, който съответства най-близо на Божия идеал за брака.
Even while allowing polygamy, the Bible presents monogamy as the plan which conforms most closely to God's ideal for marriage.

Едно Семейство или общество, в което е установена четири позиционната основа в съответствие с Божия идеал, е устроено по образец и модел на съвършения човек.
A family or society that has formed the four position foundation in line with God's ideal is patterned after the image of a perfect individual.

Макар да е позволила полигамията, Библията представя моногамията като план, който съответства най-близо на Божия идеал за брака.
Even while allowing polygamy in the Old Testament, the Bible presents monogamy as the plan which conforms most closely to God's ideal for marriage.

Това предвещава, че когато Христос дойде отново, той със сигурност ще може да осъществи Божия идеал за Творението, чието изпълнение на земята никога повече няма да бъде отлагано.
This foreshadowed that when Christ comes again, he will surely be able to realize God's ideal of creation, which will never again be withdrawn from the earth.

Откликвайки на подтиците, идващи от дълбините на техните сърца, хората по всички кътчета на земята пламенно се стремят към света на Божия идеал, където е изпълнена Целта на Творението.
Responding to the promptings of their inmost hearts, people everywhere have ardently aspired to the world of God's ideal where the purpose of creation is fulfilled.

По-скоро тя се установява чрез взаимовръзката между целта на създанието според Божия идеал на Творението и първоначалното желание на човека да го оцени и открие истинската му стойност.
Rather, it is established through the mutual relationship between the purpose of the entity according to God's ideal of creation, and people's original desire to treasure it and bring out its true worth.

Когато Исус, поради неверието на хората, успява да завърши Провидението за възстановяване само на духовно ниво, се появява необходимостта Той да се върне и да възстанови духовно и физически света на Божия идеал.
When Jesus could accomplish the providence of restoration only spiritually due to the disbelief of the people, it became necessary that he return and restore the world of God's ideal both spiritually and physically.

Така в крайна сметка човечеството ще се обедини около новата месианска фигура, идваща като олицетворение на завръщането на всички религиозни основатели, и ще установи Божия идеал за мирен свят, основан на истинската любов.
Thus ultimately humanity will unite around the new Messianic figure coming as the personification of the return of all religious founders, and establish God's ideal of peaceful world centered on True Love.

Това е Божият идеал за брака.
That is God's ideal of marriage.

Божият идеал на сътворението.
God's Ideal of Creation.

Божият идеал за Неговите деца е по-висок и от най-възвишената човешка мисъл.
God's ideal for His children is higher than the highest human thought can reach.

По-висок от най-голямата висота на човешката мисъл е Божият идеал за Неговите деца.
Higher than the highest human thought can reach is God's ideal for His children.

Затова в края на краищата трябва да възникне социалистическо общество, в което да се въплъти Божият идеал.
Eventually, a socialistic society embodying God's ideal will be established.

Ø Становище на Протестантските църкви(3)„Божият идеал е децата да се възползват от стабилно семейство с активното участие на майката и бащата.
God's ideal is for children to have the benefits of a stable family with active participation of both mother and father.

Божият идеал за Творението бе първите човешки предци да изпълнят целта на Словото, ставайки Негово въплъщение.
Human beings are created through the Word.[51] God's ideal of creation was that the first human ancestors fulfill the purpose of the Word by incarnating the Word.

Небесното царство на земята, което е Божият идеал на сътворението, се установява пред очите ви.
The kingdom of heaven on earth, God's ideal of creation, is being established before your eyes.

Божият идеал за Неговите чеда е по-висок от онова, което и най-възвишената човешка мисъл може да постигне.
God's ideal for His children is higher than the highest human thought can reach.

Божият идеал за творението не може да бъде изпълнен просто със създаването на безгрешен свят.
God's ideal of creation cannot be fulfilled merely by forming a world without sin.