Какво е " БОЙНИ ХЕЛИКОПТЕРИ " на Английски - превод на Английски

• combat helicopters
• helicopter gunships

Примери за използване на Бойни хеликоптери на Български и техните преводи на Английски

Освен това има и няколко десетки бойни хеликоптери.
In addition, a large number of combat helicopters.

Какви"тайни" ракети за бойни хеликоптери разработва Русия.
The'secret' missiles for combat helicopters being developed by Russia.

Гръцката армия официално прие на въоръжение 12 бойни хеликоптери Apache 64D.
The Greek Army officially accepted 12 combat helicopters, Apache 64D.

Безплатни В света най-мощните бойни хеликоптери са на една ръка разстояние.
Free The world's most powerful combat helicopters are at your fingertips.

С тази игра вие ще прекарате приятни мигове война, наслаждавайки летене и борбата с всички видове бойни хеликоптери и война.
With this game you will spend pleasant moments war, enjoying flying and fighting all types of combat helicopters and war.

Турция работи по разработването на собствени танкове, бойни хеликоптери и друго военно оборудване.
Turkey has been working to develop its own tanks, combat helicopters and other military equipment to boost its defense….

Има сведения, че бойците използват артилерия, бойни хеликоптери и пехота, за да подпалват домове, и принуждават хиляди хора да бягат.
Troops using artillery, helicopter gunships and infantry are reportedly setting fire to homes, forcing people to flee in their thousands.

Само през последната година руската армия разположи модерни дронове, бойни хеликоптери и балистични ракети в Армения.
Over the past year alone, the Russian military has deployed advanced drone aircraft, helicopter gunships and ballistic missiles into Armenia.

Опитвам се да се снабдя с половин дузина Руски бойни хеликоптери за ДИА, ползвайки свой руски военен контакт.
I am here trying to procure a half dozen Russian combat helicopters for the D.I.A. from a Russian weapons contact of mine.

Македония също ще се освободи от своите танкове T-55 и ще замени изтребителите си Сухой с транспортни и бойни хеликоптери през следващите няколко години.
Macedonia will also dispose of its T-55 tanks and replace its Suhoi aircraft with transport and combat helicopters, over the next few years.

Но в понеделник Франция обяви плановете си да използва бойни хеликоптери, за да поразява по-точно цели в градски зони и така да изложи по-малко цивилни на риск.
But France said Monday that it now plans to deploy helicopter gunships to hit targets more precisely in urban areas while risking the lives of fewer civilians.

Nuance на игра е и фактът, че създателите на този проект, без да има право да издава военни тайни, за да контролира бойни хеликоптери Apache.
Nuance of gameplay is also the fact that the creators of this project without having the right to issue military secrets to control Apache helicopter gunships.

Основната сила се крие във френската военна въздуха и земята, с 600 самолети и бойни хеликоптери, 228 хиляди войници и над 8000 бронирани превозни средства.
The main strength lies in the French military air and ground, with 600 aircraft and combat helicopters, 228 thousand soldiers and more than 8,000 armored vehicles.

В рамките на сделката Русия продаде четири бойни хеликоптери Ми-35М на Пакистан и двете страни си размениха два кръга контратерористични военни учения, отбелязва още американската медия.
Russia sold four Mi-35M combat helicopters to Pakistan under the deal, and both countries have since held two rounds of counterterrorism military drills on each other's soil.

Базата е разположена на около 40 км от границата с Турция, и в нея има разположени изтребители МиГ-29, бойни хеликоптери Ми-24, и дронове„Navodchik-2” и„Takiun”.
It is situated around 40 kilometres from the border with Turkey, and has MiG-29 fighters, Mi-24 helicopter gunships and Navodchik-2 and Takiun aerial drones.

Понастоящем Индия е разработила и снабдила 809 хеликоптера за атака, за да смекчи ограниченията при експлоатация на високи товари и ограничи цивилни бойни хеликоптери.
Currently, India has developed and also procured 809 attack helicopters to mitigate the limitations of operating heavy consignments height and restricted civilian combat helicopters.

През последните шест години с нови типове самолети, включително самолети Су-34, Су-35С, Су-30СМ, бойни хеликоптери Ка-52, са преоборудвани четири авиационни полка и две ескадрили.
He added that the new types of aircraft such as the su-34, su-35S, su-30CM and combat helicopters Ka-52, rearmed four regiment and two of the squadron.

Министерството на отбраната на Русия разпространи във вторник снимки на движещи се колони танкове, бронетранспортьори и бойни кораби, както и на излитащи бойни хеликоптери и изтребители.
Russia's Ministry of Defense on Tuesday broadcast images of columns of tanks, armored vehicles and warships on the move, and combat helicopters and fighter aircraft taking off.

Режимът на Кадафи предприе безпрецедентни смъртоносни репресии с използване на военновъздушни сили, бойни хеликоптери и безмилостни наемници, които стреляха на месо по невъоръжени цивилни.
The Gaddafi regime undertook an unprecedented lethal repression using air force, helicopter gunships and ruthless mercenaries shooting to kill unarmed civilians.

Министерството на отбраната на Русия разпространи във вторник снимки на движещи се колони танкове, бронетранспортьори и бойни кораби, както и на излитащи бойни хеликоптери и изтребители.
Russia's Ministry of Defense broadcast images on Tuesday of military trucks being transported on trains, columns of tanks, armored vehicles and warships on the move, and combat helicopters and fighter aircraft taking off.

То все още не смее да каже, че Башар ал Асад- диктатор и неумолим враг на САЩ, който използва танкове и бойни хеликоптери, за да избива народа си,- не е способен да поведе Сирия към демокрация.
It still can't bring itself to say that Bashar al-Assad, a dictator and implacable U.S. enemy who is using tanks and helicopter gunships to slaughter his people, is not qualified to lead Syria to democracy.

Във вторник бойни хеликоптери поразиха предполагаеми бунтовнически убежища в няколко села близо до границата с Израел и Газа, като убиха най-малко 8 и раниха 15 бойци, обяви държавната осведомителна агенция МЕНА.
On Tuesday, helicopter gunships struck suspected militant hideouts in several villages near the borders with Israel and Gaza, killing at least eight and wounding 15 others, the state news agency MENA announced.

Мястото е оградено от множество огради, по които тече ток, аларми, камери, въоръжени пазачи и военните части във Форт Нокс- 30 000 войника, които всеки ден тренират с бойни хеликоптери Апаче, танкове, бронетранспортьори и експлозиви.
The security consists of multiple electric fences, alarms, cameras, armed guards, and the nearby Fort Knox units: 30,000 active troops who train every day with Apache helicopter gunships and armoured personnel carriers.

Записана Индия има повече от 1000 самолети и бойни хеликоптери, 15 хиляди бронирани автомобили и два самолетоносача, наред с другото, на бившия Съветски съюз класа Киев, INS Vikramaditya наскоро завършили подмладена.
Recorded India has more than 1000 aircraft and combat helicopters, 15 thousand armored vehicles and two aircraft carriers, among others, the former Soviet Union Kiev class, INS Vikramaditya recently completed rejuvenated.

След нападението в събота вечерта срещу силите за сигурност близо до град Ерух рано в неделя в региона бяха изпратени бойни хеликоптери, за да бомбардират предполагаеми скривалища на ПКК, а командоси преследваха бунтовниците по суша.
In the wake of the attack on security troops near the town of Eruh on Saturday night, helicopter gunships were sent to the region early Sunday to bombard suspected PKK hideouts, while commandoes pursued militants on the ground.

Защо САЩ стояха настрана, докато- според описанията в"Ню Йорк Таймс"-"повече от двеста палестинци бяха убити и повече от хиляда и петстотин- ранени, откакто на 29 март израелските танкове и бойни хеликоптери навлязоха на Западния бряг на река Йордан"?
Why has the US stood by while, as The New York Times put it on April 9,"more than 200 Palestinians have been killed and more than 1,500 wounded since Israeli tanks and helicopter gunships rolled into the West Bank on March 29"?

Договорът създава цялостни рамки за основните категории на военно оборудване, като например танкове, артилерия, бойни бронирани машини, бойни самолети и бойни хеликоптери, като се предвижда и унищожаване на оръжия, надхвърлящи тези граници.
The treaty establishes comprehensive limits on key categories of military equipment, such as tanks, artillery, armored combat vehicles, combat aircraft, and combat helicopters, and provides for the destruction of weaponry in excess of those limits.

Въпреки това, тези земи са се превърнали в истински Мека за любителите на военната история- тук можете да видите стотици бункери, тунели и други подземни съоръжения на Северен Виетнам армия, както и останките на огромен брой от бойни хеликоптери, изтребители, бомбардировачи, танкове и друга военна техника.
However, these lands have become a real mecca for fans of military history- here you can see dozens and hundreds of bunkers, tunnels and other underground structures of the North Vietnamese Army, as well as the remains of a huge amount of combat helicopters, fighters, bombers, tanks and other military equipment.

Мястото е оградено от множество огради, по които тече ток, аларми, камери, въоръжени пазачи и военните части във Форт Нокс- 30 000 войника, които всеки ден тренират с бойни хеликоптери Апаче, танкове, бронетранспортьори и експлозиви.
The security consists of multiple fences, the innermost electrified, alarms, cameras, armed guards, and the nearby Fort Knox units: 30,000 active troops who train every day with Apache helicopter gunships, M-1 Abrams tanks, armored personnel carriers and heavy demolition.

Как да използвам "бойни хеликоптери" в изречение

Паника в Петрич: Бойни хеликоптери летят над града!

Атаките на турски бойни хеликоптери срещу бази на кюрдските партизани често завършват по този начин.

Гръцките военни власти разположиха допълнително количество бойни хеликоптери на Додеканезите, за да предотвратят кацането на ...

По непотвърдена информация в Хмеймим са разположени и новите бойни хеликоптери Ми-28Н „Нощен ловец“ и Ка-52 „Алигатор“.

През следващата година ВВС ще получат общо 203 самолета и хеликоптера, включително Ка-52 "Алигатор" и бойни хеликоптери Ми-28.

Там са базирани бойни хеликоптери "Супер Кобра" (Super Cobra), снабдени с най-новите системи за насочване и управляеми ракети.

За доставката на модерни бойни хеликоптери на България | Новини и анализи от България | DW | 28.12.2005

В тях са задействани над 600 единици техника и въоръжение, около 60 самолета и бойни хеликоптери и близо 20 дрона.

Руското министерство на отбраната е прехвърло в Сирия най-новите си бойни хеликоптери Ми-28Н и Ка-52. Това се доказва от видеозаписите…

Няколкостотин чужди граждани бяха успешно евакуирани тази нощ от Йемен с руски самолети. Саудитска Арабия разположи бойни хеликоптери по границата.