Примери за използване на Болницата всеки на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Идваше в болницата всеки ден.
He came to the hospital every day.Единствено аз го посещавах в болницата всеки ден.
I visited him in the hospital every day.Идват в болницата всеки ден.
They come into the hospital every day.Единствено аз го посещавах в болницата всеки ден.
I used to visit him in hospital every day.Ходех при нея в болницата всеки ден.
I took her to hospital every time.
Хората също превеждат
Единствено аз го посещавах в болницата всеки ден.
But I would visit him in the hospital every day.Обаждах се в болницата всеки понеделник.
I call the hospital every Monday.Бианка иска да бъде доброволец в болницата всеки четвъртък.
Тя влиза в болницата всеки месец.
She's been in and out of the hospital once a month.Медицински транспорт доставя кръв за болницата всеки месец.
Певецът ходи в болницата всеки ден.
Dr. Jones works at the hospital every day.Към края, бях в болницата всеки ден а Джо се отбиваше след работа.
Near the end, I was at the hospital every day, and Joe would come by after work.Ходих при нея в болницата всеки ден.
I went with her to the hospital every day.Колин, не ходих до болницата всеки ден, защото си мислех, че ти липсвам.
Colin, I didn't go to that hospital every day because I thought you missed me.Значи ходиш до болницата всеки ден?
So, you have been going to that hospital every day?Е, неочаквано готино от твоя страна да посещаваш Лиам в болницата всеки ден.
Well, it was surprisingly cool of you to visit Liam every day in the hospital after his accident.Посещавах я в болницата всеки ден.
I visited her in the hospital every single day.Докато е в болницата всеки ден или преработка трябва да се извършва с заварката наслагване стерилна превръзка.
While in the hospital every day or processing must be carried out with the weld overlay a sterile dressing.Ходех при нея в болницата всеки ден.
I remember visiting her in the hospital every day.А когато говорихме с нея, каза, че когато била подложена на химиотерапия,е трябвало да ходи до болницата всеки месец за вливки.
And when we talked to her, she said that when she was undergoing chemotherapy,she had to go to the hospital every month for her infusions.Две години ходих до болницата всеки ден. Гледах как страда.
For 2 years, I went to the hospital every day and watched her suffer.Когато ме простреляха,тя беше… беше в болницата всеки ден, шест месеца.
When I got shot,she was… she was at the hospital every single day for six months.Брат ми, който беше в болницата всеки ден от февруари, също не бе там.
My brother, who has been at the hospital literally every single say since February, was not there either.Но най-убедителният аргумент, за който се сещам, е че идвам в болницата всеки ден и помагам на хората да живеят.
Still, the most persuasive argument I have ever been able Цвят на шрифта=" 0CEC0C"(въздишки) Този човек е извън болницата всеки ден За последните две седмици, опитва да наемат пациенти За това нелепо дело на неговия.
(sighs) That man was outside the hospital every day for В момента, енергоспестяващи, щадящи околната среда,безопасна и надеждна, напълно интелигентен термопомпа Нова енергия се използват за осигуряване на 200 тона битова гореща вода в болницата всеки ден.
At present, the energy-saving, environmentally-friendly, safe and reliable,fully intelligent New Energy heat pump is used to provide 200 tons of domestic hot water to the hospital every day.Чувствал се толкова зле, че обещал да я посещава в болницата всеки следобед, докато състоянието ѝ се подобри.
He felt so bad that he pledged to visit her in the hospital every afternoon until she got better.Близо два милиона пациенти в САЩ получи инфекция, докато в болницата всеки година, и на тези пациенти над 90 000 умират на година, до драстично само от 13 300 през 1992 година.
Nearly two million patients in the U.S. get an infection while in the hospital each year, and of those patients over 90,000 die per year, up dramatically from just 13,300 in 1992.Администрацията на институцията е в болницата всеки ден от 9 до 17, в събота и неделя има уикенд.
The administration of the institution is in the hospital every day from 9 to 17, Saturday and Sunday have a weekend.Близо два милиона пациенти в САЩ получи инфекция, докато в болницата всеки година, и на тези пациенти над 90 000 умират на година, до драстично само от 13 300 през 1992 година.
Nearly two million patients in the U.S. profit an infection though in the hospital each year, and of those patients subsequent to again 90,000 die per year, occurring dramatically from just 13,300 in 1992.
