Примери за използване на Бонел на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Виктория Бонел.
Victoria Bonnell.Бонел Класическа.
Bonell Classic.Матраци хибрид бонел.
Hybrid Bonnell mattresses.Господарке Бонел, аз съм приор Робърт.
Mistress Bonel I am Prior Robert.Да те вземат дяволите, Жервез Бонел!
Devil take you, Gervase Bonel!Жервез Бонел, ти, аз- всички трябва да умрем.
Gervase Bonel, you, I- we all have to die.Говоря от името на Жервез Бонел.
I am here to speak on behalf of Gervase Bonel.Бонел Класическа и добре позната технология.
Bonell Classic and well recognized technology.Мислиш, че аз изглеждам ужасно, нотрябва да видиш Бонел.
You think I look awful,you should see Boinel.Той не познаваше Бонел, изобщо не бе чувал за нея до днес.
Едуин Гърни, арестуван си за убийството на Жервез Бонел.
Edwin Gurney, I arrest you for the murder of Gervase Bonel.В него Жервез Бонел ме признава за свой единствен син.
In it, Gervase Bonel acknowledges me as his only natural son.Вярно ли е, чеси познавал интимно господарката Бонел, братко?
(Whispering) Is it true,Brother, that Mistress Bonel was… intimately known to you?Господарят Бонел не може да отиде в гроба без ковчег, братко.
Master Bonel can't go to his grave without a coffin, Brother.Аз… нося малко подправки за господарката Бонел по молба на слугата й.
I-I was, um… just bringing some, um, herbs for Mistress Bonel at her servant's request.Господарят Бонел е поел отрова, оставена в храната, която е ял наскоро.
Master Bonel died of poison taken in food that he would eaten recently.Няма да напускаш абатството иповече няма да говориш с господарката Бонел.
You will confine yourself to the enclave andhave no further contact with Mistress Bonel.Господарят Бонел обеща да ме освободи, когато се оттегли, но когато дойде времето за това, наруши обещанието си.
Master Bonel promised to grant my freedom upon his retirement, but when the time came… He reneged.Дойдох, за да поискам свободата, обещана иотказана ми от Жервез Бонел.
I have come to ask the court to grant me the freedom- promised andthen denied by Gervase Bonel.Ако бяхте погълнал същата отрова като господаря Бонел, признаците щяха да се проявят.- Значи още твърдиш, че е бил отровен?
But had you ingested the same poison as Master Bonel, the symptoms would have shown themselves by now?В семейство Бонел вече има 16 деца на възраст от 4 до 29 години, включително внуци и те щастливо прекарват дните си в Куинсланд.
The Bonell family now has 16 children from ages 4 to 29, including grandchildren, and they happily spend their days in Queensland.Майка му е Сибил Белкот, дъщеря на господарката Бонел, и досега той нямаше никаква връзка с убийството!
There's no mistake His mother's Sibil Bellecote daughter of Mistress Bonel, and until now he's had no part in this mischief!Американската историчка Виктория Бонел изучава живота на работниците в Москва и Санкт Петербург в навечерието на Първата световна война.
The US historian Victoria Bonnell studied the workers of Moscow and St Petersburg on the eve of the first world war.Освен това съм и билкарят, направил отварата, с която Жервез Бонел е бил отровен. Затова моята чест също е заложена на карта.
I am also the herbalist who made the oil with which Gervase Bonel was poisoned so my honour also is involved.В семейство Бонел вече има 16 деца на възраст от 4 до 29 години, включително внуци и те щастливо прекарват дните си в Куинсланд.
The Bonell family now has 16 children between 4 and 29 years of age, including grandchildren, and they are happy to spend their days in Queensland.Отче, научих, че преди да дойде в благословеното ни абатство,брат Кадфаел е имал връзка от най-земен тип с дамата, която сега е господарката Бонел.
Father. It has come to my knowledge that, before his call to this blessed vocation,Brother Cadfael was in a relationship of worldly affection with the lady who is now Mistress Bonel.Основата на леглото представлява специален пакет с пружинен тип бонел, целящ да допринесе към удобството и комфорта на леглото, като разпределя тежестта на тялото на още едно ниво.
The base of the bed is a special package with spring type Bonnell, aiming to contribute to the convenience and comfort of the bed, and to distribute the body's weight to another level.Комбинацията от усиления с метална рамка пружинен пакет тип"Бонел", съчетан с няколко слоя филц и висококачествена дамаска, Ви предоставя удобството, което очаквате и гаранцията за идеална релаксация и здравословност на всяка част от тялото Ви.
The strengthened Bonell type spring package is combined with several layers of valpren and high quality fabric provides the expected comfort and guarantee the ideal relax and healthiness of every piece of your body.
