Какво е " БОРАВИ ПРАВИЛНО " на Английски - превод на Английски

• handled properly
• handled correctly

Примери за използване на Борави правилно на Български и техните преводи на Английски

Бизнес се борави правилно, ще увеличи продажбите си и.
Business is handled correctly you will increase your sales and.

Риск от пожар или изгаряне, ако не се борави правилно с батерията.
There is a risk of fire and burns if the battery is not handled properly.

Ако с батерията не се борави правилно, тя може да се запали или.
If an incorrect battery is used, it may explode or.

Но, почти всеки резултат може да се избегне, ако конфликтът се борави правилно.
Но, almost every consequence can be avoided if the conflict is handled correctly.

Ако с тях се борави правилно, обаче, от този материал има и важни екологични ползи.
However, if handled correctly, the material also has important environmental benefits.

Ако едно лице рискове постигане на определени усложнения, здравето, които могат, ако не борави правилно своя страна много сериозен.
If a person does not achieve a certain risk of complications, which can, if not handled properly by turn, very seriously.

След като въпрос на хранене се борави правилно може да преминете към следващия етап, който е упражняване фаза.
After the issue of food is processed correctly, you can move to the next stage, which is the implementation phase.

Кърмата, подобно на другите храни, трябва да се съхранява при безопасни температури и да се борави правилно, за да се избегне заразяване.
Breast milk, like other foods, should be kept at safe temperatures and should be handled properly to avoid contamination.

Това е най-добре да се присъедини към фитнес зала и да се намери личен треньор да ви водя като лесно можете да се нараните с тежести, ако не борави правилно.
It is better to join a gym and find a personal trainer for you, as you can easily hurt yourself with the weight, if not handled properly.

Ако приемем, че е истински плащане за извършени услуги(и документацията се борави правилно) е напълно законни и приемливи за заплащане членове на семейството.
Assuming it's a true payment for services performed(and the paperwork is handled properly) it's totally legal and acceptable to pay family members.

Препаратите за измиване на съдове, декалциращите средства и препаратите за почистване на фурни също могат сериозно да навредят на здравето, ако с тях не се борави правилно.
Dishwasher detergents, decalcification agents and oven cleaners may also seriously harm your health if not handled properly.

Когато борави правилно почистване на мрамор и мраморни запечатване може да спомогне за поддържането на вашия мрамор плочки последното продължение на десетилетия в дома или офиса.
When handled correctly marble cleaning and marble sealing can help maintain your marble tile last for decades in your home or office.

Специалната ни програма за глобална сигурност защитава цялата събирана от нас лична информация, за да се уверим, че с нея се борави правилно по целия свят.
We have a dedicated Privacy Program that protects all the Personal Information we collect and helps ensure that Personal Information is handled properly.

Philips потвърждава, че ако с нейните продукти се борави правилно съобразно предназначението им, те са безопасни за употреба според наличните до момента научни доказателства.
Philips confirms that if its products are handled properly for their intended use, they are safe to use according to scientific evidence available today.

Специалната ни програма за глобална сигурност защитава цялата събирана от нас лична информация, за да се уверим, че с нея се борави правилно по целия свят.
We have a team that is committed to protect all the personal information we collect, and to ensure that this personal information is handled correctly worldwide.

Намерението на Вашата пряка пощенска реклама на кампанията е да се генерира отговор, който може да се измерва и се борави правилно докато ясно дефиниране на целите на целевия пазар.
The intention of your BPO direct mail campaign is to generate a response that can be measured and handled properly while clearly defining the objectives of your target market.

Специалната ни програма за глобална сигурност защитава цялата събирана от нас лична информация, за да се уверим, че с нея се борави правилно по целия свят.
We have a dedicated privacy team that's committed to protect all the personal information we collect and help ensure that personal information is handled properly worldwide.

Ние доставяме ви пакет от 5 линии,(може да прекъсне или хлабав един или два в началните етапи, но когато се борави правилно, всеки контур може да се използва за десетки, ако не и 100s на изпълнения).
We supply you a packet of 5 loops,(you may break or loose one or two in the initial stages, but when correctly handled, each loop can be used for dozens if not 100s of performances).

Стискането на черни точки може да влоши ситуацията, а черната глава може да се превърне в възпалена гръбнака, ако не се борави правилно, така че ту.
Squeezing blackheads can aggravate the situation, and a blackhead can become an inflamed spine if not handled correctly, so here are seven infallible ways to remove blackheads safely.

Когато E Customer Service се борави правилно това, предлага много предимства, включително по-голяма удовлетвореност на клиентите и задържане, увеличаване на производителността и намаляване на разходите за операции.
When E Customer Service is handled right, it offers many benefits, including increased customer satisfaction and retention, increased productivity, and reduced operations costs.

Изхвърлете спринцовката, иглата и капачето на иглата в контейнера за остри предмети, предназначен за изхвърляне на отпадъци, които могат да предизвикат нараняване, ако с тях не се борави правилно.
Discard the syringe, needle and needle cap into the sharp container for throwing away waste that might hurt others if not handled properly.

Единствената надежда е да признаят личните пътища на другите и да гарантират, че около тях има достатъчно същества, които да ги предпазят, за да може с тази ситуация да се борави правилно, с необходимата грижа, състрадание и необходимото изцеление, за да се гарантира безопасността и защитата на всички, които търсят хармония.
The only hope is to admit their ways to the others and ensure that there are enough beings around them that will protect them so that this situation can be handled properly, with due care, compassion, and the necessary healing to ensure the safety and protection of all who seek harmony.

Лицето, отговорно за защита на личната ви информация, се определя от всяка Организация в Компанията, за да гарантира, че с тази информация се борави правилно.
A person responsible for the protection of personal information has been appointed to every organization within the Company in an effort to ensure that such information is managed appropriately.

Боравете правилно с магическото си оръжие и образувайте вериги от три или повече абсолютно еднакви топки.
Handle with your magical weapon properly and make chains of three or more absolutely identical balls.

Да боравите правилно с работните инструменти, предоставени от работодателя, включително личните предпазни средства, в съответствие с обучението или инструкциите.
Correctly use work items provided by your employer, including personal protective equipment, in accordance with training or instructions; and.

Да боравите правилно с работните инструменти, предоставени от работодателя, включително личните предпазни средства, в съответствие с обучението или инструкциите.
To use work items provided by the Group/Organisation correctly, including personal protective equipment, in accordance with training or instructions;

Да боравите правилно с работните инструменти, предоставени от работодателя, включително личните предпазни средства, в съответствие с обучението или инструкциите.
Correctly use work items provided, including personal protective equipment, in accordance with training or instructions;

Правилно боравете с всички форми на пароли.
Correctly handle all forms of passwords.

Научете как да боравите с химикали правилно, за да избегнете експозиция.
Know how to handle chemicals properly to avoid exposure.

Важно е да бъдете научени как да боравите правилно с него- неправилната техника може да доведе до грешни резултати, което от своя страна може да доведе до неправилно дозиране на медикаментите.
It's crucial that you are taught how to conduct a test properly inadequate technique may lead to incorrect results that could lead to inaccurate medication dosing.