Какво е " БОРОВИТЕ ГОРИ " на Английски - превод на Английски

• pine forests
• pine woods

Примери за използване на Боровите гори на Български и техните преводи на Английски

Сутрешна йога в боровите гори.
Morning yoga in the pine woods.

Боровите гори го обграждат от всякъде.
Pine forests surrounding it everywhere.

Това е едно в боровите гори в Алпите.
This one is in the pine forests of the Alps.

Расте в сухите ливади, горски ръбове, в боровите гори.
Grow in dry meadows, forest edges, in the pine forests.

Поради боровите гори този зелен остров никога не е твърде горещ.
Due to the pine forests this green island is never too hot.

Да усетят аромата на българската роза, българската пшеница, боровите гори и дъхавите поляни!
To feel the fragrance of the Bulgarian rose, Bulgarian wheat, our pine forests and aromatic meadows!

Боровите гори са често срещани в горските степи и горските територии.
Pine forests are common in forest-steppe and forest areas.

Сутрешна йога в боровите гори и след това потегляме на кратко плаване.
Morning yoga in the pine woods and after that departure on a short sailing trip.

Голям ресторант с типични родопски ястия и напитки, с невероятна гледка над селото и боровите гори.
Large restaurant offering typical Rhodope cuisine and drinks with spectacular views over the Village and Pine Forests.

Разположен сред боровите гори на Bsalim, Country Lodge предлага стаи с LCD телевизори и джакузи.
Situated in Bsalim's pine forests, Country Lodge offers rooms with LCD TVs and jacuzzi tubs.

Повечето райони, в опита си да спасят боровите гори, не позволяват отглеждането на касисови растения.
Most areas, in an attempt to save their pine forests, do not allow the sale of blackcurrant plants.

Боровите гори наоколо са подходящи за разходка, а през това време може да се събират билки, горски плодове и гъби.
The pine forests around are suitable for walking, and during that time one may gather herbs, berries and mushrooms.

В солната стая се създава терапевтичен микроклимат, близък до този в солните пещери, боровите гори или морския бряг.
In the salt room, a therapeutic microclimate is created, similar to that in the salt caves, pine forests or the seashore.

Сгушени в боровите гори на планината Тродос са боядисаните кипърски църкви с цветни стенописи и апсиди.
Tucked away in the pine forests of the Troodos mountains are Cyprus' painted churches with colourful frescoes on walls and apses.

Можете да стигнете до него през Националния парк, изследвайки по пътя си боровите гори, огромните кратери и лунните пейзажи.
You can walk to the summit through the National Park exploring pine forests, giant craters and a lunar landscape.

В блатата, тревните площи, ливадите и боровите гори, наблюдавайте дивите свине, еленът и рядката порода коне Retuerta.
In marshes, scrubland, grassland, and pine forests, keep a lookout for wild boar, fallow deer, and the rare Retuerta horse.

Азис и по-големият му брат Али растат в селце, сгушено сред боровите гори и безкрайни планини на Източен Афганистан.
Aziz and his older brother Ali are coming of age in a village amid the pine forests and endless mountains of eastern Afghanistan.

В боровите гори и дъбовите гори около езерото има повече от 100 мили пътеки за туризъм и природни разходки.
In the pine forests and oak groves surrounding the lake are more than 100 miles of trails for hiking and nature walks.

Планинският бриз носи чист въздух, богат на отрицателни йони и фитонциди от боровите гори- полезен при дихателни заболявания, а и въобще за здравето.
The mountain breeze brings fresh air, rich in negative ions and phytoncides from the pine forests- good for respiratory diseases and for the health in general.

От някои места в боровите гори на“Логара” туристите могат да видят цялото красиво крайбрежие на Дерми и синьото море, което сякаш продължава до безкрая.
There are spots up in the pine forests of Llogara where tourists can scope out the beautiful Dhermi coast below, and what seems like an endless blue sea.

Прочутият Царски плаж се намира точно под селището, а боровите гори, заобикалящи Санта Марина, я превръщат в още по-уютно и приятно за живеене място.
The famous Tsar's Beach is located just below the village and pine forests that surround the Santa Marina, make it a more comfortable and enjoyable place to live.

Боровите гори, плодородният климат, земя и екологично чистата среда на региона създават благоприятни условия за постоянно пребиваване и качествен отдих.
The pine forests, the fertile climate, the land and the environmentally friendly environment of the region create favorable conditions for permanent residence and quality rest.

Дюните с размерите на многоетажни жилищни комплекси, боровите гори и балтийските плажове, които се простират на много километри, привличат почти милион туристи всяка година.
Dunes the size of multi-story apartment complexes, pine forests, and Baltic beaches that stretch for many kilometers attract almost a million tourists every year.

Сред боровите гори по стръмни скали се вият вълшебни водопади, а приятната прохлада през летните месеци прави мястото отлично за дълги излети сред природата.
Among the pine forests on steep rocks cry magic waterfalls. The pleasant coolness in the summer months makes the place perfect for long outings in nature.

Архитектурния стил на хотелите в Дюни, приятелски настроеният персонал и величието на боровите гори приканват всеки който е решил да прекара лятната си почивка в курорта.
The typical Bulgarian architectural style of the all inclusive hotels in Duni, friendly staff and greatness of the pine forests invite anyone who has decided to spend their summer holiday resort.

Боровите гори, великолепните гледки към морето и най-близката геоложка особеност на фиорда на източното крайбрежие са само няколко неща, които правят Акадия толкова красиво място.
Pine woods, fabulous perspectives of the ocean, and the nearest geologic component to a fjord on the East Coast are only a couple of things that make Acadia National Park such a stunningly wonderful spot.

На този маршрут може да релаксирате и да вдъхнете омайващо чистия въздух на боровите гори, а през лятото да се насладите и на дъхавите цъвтящи ливади.
This trail ride offers you the possibility to relax and breathe in the clear air of the pine forests, and in the summer enjoy the beauty and fragrance of blooming meadows.

Планината и плажът предлагат на туристите незабравими емоции, възможности за практикуване на водни спортове, походи в планината или просто релаксиране под топлите слънчеви лъчи и сенките на боровите гори.
Mountain and beach offer visitors unforgettable emotions, opportunities for water sports, hiking in the mountains or just relax under the warm sun and the shadows of the pine forests.

Боровите гори, великолепните гледки към морето и най-близката геоложка особеност на фиорда на източното крайбрежие са само няколко неща, които правят Акадия толкова красиво място.
The pine forests, the magnificent views of the sea and the geological feature closest to the fjord along the east coast are just a little of the things that make Acadia National Park such a beautiful place.

Като един от най-първите природозащитници в света, той редовно критикува дърводобивните практики на Пенсилвания, както заради негативният им ефект върху популацията на пъстървата, така и заради унищожаването на боровите гори.
One of the world's first conservationists, he repeatedly criticized Pennsylvania's lumbering practices, both for their negative effect on the trout populations and for their destruction of pine forests.

Как да използвам "боровите гори" в изречение

Други сходни видове от боровите гори са Lactarius sanguifluus и Lactarius quieticolor.

Повечето от апартаментите разполагат с тераса с гледка към ски пистите, боровите гори и връх Снежанка.

Недокоснатите реки, чистите езера и боровите гори са пълни със звуци, които помагат на жителите на големите градове да се отпуснат.

Имаше още един вид кафеникави гъби като картофчета, които частично се подаваха от земята в боровите гори и които пренебрежително подритвах.

Тук горе като в бяла пустиня, само силният вятър и боровите гори в далечината от време на време ти напомнят къде се намираш.

Hotel L'Approdo се радва на прекрасна гледка към брега и боровите гори на провинциалните райони Maremma. Всички стаи са оборудвани с климатик,a някои имат самостоятелна тераса.

Атон е монашеска република, където можете да видите манастири- крепости на брега на морето, а също така и безкрайната синева на Егейско море и боровите гори на полуострова.

Сгушен в боровите гори на зимния курорт Пампорово, в топла и гостоприемна атмосфера, ще намерите хотел Стрийм Ризорт, перфектната дестинация за летни и зимни почивки в планината. ...