Примери за използване на Бохем на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Торта Бохем 14 парчета.
А виж кой ме нарича бохем.
And you call me Bohemian.I used to be a Bohemian years ago.Прекрасен човек, малко бохем.
Lovely man, a bit bohemian.Нека те заведа до Ла Бохем следващата седмица.
Let me take you to La Bohem next week.Сценарий- Золтан Фабри и Ендре Бохем.
Written by Zoltan Fabri and Endre Bohem.После я наследил бохем… и станало свободия.
Вързан от живота,скитащият бохем.
Bandied about by life,a wandering bohemian.Погледни този бохем, сватбен фотограф с дупки на джинсите си.
Look at that bohemian wedding photographer with… holes in his jeans.Един ден обърнах гръб на всичко това и станах бохем.“.
One day I turned my back on it all and became a bohemian.Един ден просто обърнах гръб на всичко това и станах бохем”, казва самата тя за себе си.
One day I turned my back on it all and became a bohemian," she later said.Един ден обърнах гръб на тази си страна и станах бохем.
One day I turned my back on it all and became a bohemian.Димитър Киров- космополит, бохем, емблематична фигура за Стария Пловдив, гражданин на света.
Dimitar Kirov- cosmopolitan, bohemian, emblematic figure, citizen of the world.Самият термин"бохо" прилича на френския"бохем"- бохемия.
The very term"boho" resembles the French"boheme"- bohemia.Така за три години,известният актьор на бохем семейството pytalsyauboltat Mo се омъжи за него.
So for three years,the famous actor of a bohemian family pytalsyauboltat Mo marry him.Набих се с 5 долара, за да те превърна във Ню Йоркски бохем.
I have sunk $5,000 turning you into a New York bohemian.Ла Бохем и Музикалният Наем- Музикалният Наем се базира на операта Ла Бохеми на Пучини.
La Boheme and the Musical Rent: The musical Rent is based on Puccini's opera La Забавлявала съм се с модата и досега съм била по-дива,свободна, бохем.
I have had a lot of fun with fashion, and I used to be more wild,free, bohemian.Обичам живота инеговите сладости като нов вид бохем без аристократичност, но със артистичност.
Loving life andits pleasures as a new type of a bohemian with no aristocracy but artisticity.През 2005 г. тя изпробва уменията си, като създаде бижута за безстрашния бохем.
In 2005, she put her skills to the test by creating a jewelry line for the fearless bohemian.Историята е за карибски имигрант и художник бохем, които са свързани от мистериозна картина.
It's the story of a young Caribbean immigrant, a bohemian artist and a mysterious painting that connects them.Ти винаги се държиш толкова добре, винаги говориш за това как искаш да бъдеш бохем музикант.
You're always acting so virtuous, you're always talking about how you want to be a bohemian musician.От маргинална фигура на вдовишки син, беден творец,самотник, скитник, бохем, Щъркелов се превръща в олицетворение на преуспелия талант.
Once a marginal figure, struggling artist, loner,wanderer, bohemian, Starkelov, a widow's son, became the epitome of artistic success.Изложбата включва непоказвани до сега произведения на Димитър Казаков от частната колекцията на галерия Бохем.
The exhibition includes some of Dimitar Kazakov's so far non-displayed works from the privatecollection of Bohem Art Gallery.Text_tax2.00€ Мъжки слип Бохем 96 Практичен и удобен модел мъжки слип с външен ластик от здрава и устойчива материя с логото на маркат….
Text_tax2.00€ Mens briefs BoHem 96 Practical and comfortable model male sling with outer elastic of sturdy and durable fabric with the….Не се страхувайте да добавите към вашия имидж на бохем или, напротив, предизвикателно циганин- тези два елемента са винаги са имали странно много общи неща.
Do not be afraid to add to your image of bohemian or, on the contrary, defiant gypsy- these two elements have always had an odd lot in common.Неофициалният термин за бохем(от англ.) Boho е името на това пространство, празнуващо спокойния, бавен, бохемски начин на живот, прекаран наслаждавайки се на добра компания и добра храна.
Boho- the informal term for a bohemian, is the name of this space celebrating the calm, slow lifestyle spent enjoying good company and good food.Детството й е идилично баща загубили работата си като учител и те са живели в постоянен баща лоша икономика беше допълнително хаотично,той е описан като бохем, и невнимателно човек.
Her childhood was idyllic father lost their job as a teacher and lived in constant bad economy father was additionally erratic,he was described as bohemian, and careless person.Може би затова представителите на нюйоркския бохем видяха в него нещо интересно и уникално и започнаха активно да населяват бившите работилници и тавански помещения.
Perhaps that is why the representatives of the New York bohemian saw in it something interesting and unique, and began to actively populate the former workshops and attic rooms.В интервюто, озаглавено"Бохем това е човек с прерязани вени във вана с топла вода", той заявява:"За мен местата, където човек се чувства най-близо до природата и усеща свободата, се намират в Индийския океан.
In the interview entitled"Bohem- this is a man with cutt veins in a bathtub with warm water," he says,"For me the places where a person feels the closest to the nature and feels the freedom, are in the Indian Ocean.
