Какво е " БОЦКАНЕ " на Английски - превод на Английски

• pricking
• stinging
• tingling

Примери за използване на Боцкане на Български и техните преводи на Английски

Ципане, боцкане, парене.
Itching, stinging, burning.

Усещане на изтръпване или боцкане.
Sensation of tingling or pricking.

Парене или боцкане по кожата;
Burning or prickling of the skin.

Боцкане като от рана ли или като сърбеж?
Tingling like sore or like itchy?-You surf?

Очаквайте някои първоначални боцкане на първия;
Expect some initial stinging at first;

Усещане на парене и боцкане на мястото на приложение.
Burning and stinging at the application site.

Боцкане, мравучкане или изтръпване на кожата(парестезия).
Tingling, prickling or numbness of the skin(paraesthesia).

Усещане за щипене, боцкане, парене или изтръпване на кожата.
A sensation of tingling, pricking, burning or numbness of the skin.

Усещане за изтръпване, гъделичкане, боцкане или парене по кожата.
Sensation of tingling, tickling, pricking, or burning of the skin.

Чувство на скованост, боцкане или изтръпване в стъпалата или ръцете;
A feeling of numbness, prickling or tingling in feet or hands;

Ако развиете кожен обрив/усещане за парене или боцкане, или висока температура.
If you develop skin rash/ burning or prickling sensation, or fever.

Изтръпване, боцкане, подуване или болка на мястото на приложение на IONSYS.
Tingling, prickling, swelling or pain at site of IONSYS application.

Необичайно усещане като боцкане, мравучкане, изтръпване и сърбеж.
Abnormal sensation such as prickling,“pins and needles”, tingling and itchiness.

Промени на усета Ви за допир, изтръпване, мравучкане, боцкане или парене.
Changes to your sense of touch, tingling, tickling, pricking or burning feeling.

Необичайни усещания по кожата, например изтръпване, мравучкане, боцкане.
Abnormal sensations of the skin such as numbness, tingling, pricking(paraesthesia).

Ако се чувствате изтръпване или боцкане, веднага да се измие обилно с вода аспирин.
If you feel tingling or prickling, wash immediately with plenty of water aspirin.

Могат да се наблюдават и такива неврологични изменения като скованост и боцкане в ръцете и краката.
You would perhaps also notice neurological changes such as tingling and numbness in the hands and feet.

В такъв момент можете да усетите леко боцкане или вибрации по цялото тяло.
At that moment you could feel slight prickling sensations or vibrations all over your body.

Кожна чувствителност, т.е. парене, боцкане, сърбеж или изтръпване(парестезия)- Главоболие- Замаяност- Диария- Гадене.
Skin sensation, i.e. burning, prickling, itching, or tingling(paraesthesia).

Неестествено усещане, като мравучкане, парене, боцкане или изтръпване на кожата или в устата.
Abnormal sensation such as tingling, burning, pricking or numbness of the skin or in the mouth.

Необичайно парене или боцкане на ръцете и стъпалата, горещи вълни, падане, грип и изкълчване.
Or abnormal burning or prickling sensation of the hands and feet, hot flush, fall, influenza, and joint.

Слабост, изтръпване, мравучкане или боцкане, засягащи предимно стъпалата и краката.
Weak, numb, tingling or prickling sensations mainly affecting the feet and legs Nose bleeds.

Нарушена чувствителност на кожата, като мравучкане, изтръпване, сърбеж, усещане за пълзене, боцкане или парене.
Abnormal skin sensations, such as numbness, tingling, itching, creeping, pricking, or burning.

Симптоми като изтръпване, мравучкане, боцкане, слабост или болка в ръцете или краката.
Symptoms such as numbness, tingling, prickling sensation, weakness or pain in hands or feet.

Процедурата е безболезнена за повечето пациенти, въпреки че някои клиенти чувстват дискомфорт, топлина или боцкане.
The procedure is painless for most of the patients, although some patients feel discomfort, heat or pricking.

Ако имате усещане за скованост, мравучкане, боцкане, чувствителност при докосване или мускулна слабост.
If you experience numbness, tingling, prickling sensations, sensitivity to touch or muscle weakness.

Те са като светлина боцкане или дърпане болка в долната част на корема, и да започне около една седмица преди менструация.
They are like a light pricking or pulling pain in the lower abdomen, and start about a week before your period is due.

Нетипично усещане на кожата като боцкане, изтръпване и сърбеж(парестезии) при деца.
Abnormal sensation of the skin, such as pricking, tingling and itchiness(paresthesia) in children Increased blood pressure(hypertension) in children Diarrhoea.

Припадък, повишена напрегнатост на мускулите, треперене, сънливост, чувство на замаяност, главоболие, мравучкане, боцкане или изтръпване;
Fit, increased tension of the muscles, shaking, sleepiness, feeling dizzy, headache, tingling, pricking or numbness.

Нетолерантна кожа Зачервяване, боцкане, опъване: кожата ви"вече не понася нанасянето на какъвто и да е продукт".
Prickling, redness, tightness: your skin"no longer tolerates the application of any product".

Как да използвам "боцкане" в изречение

Първоначално клиента усеща охлаждането от допира на накрайника, а впоследствие усещане наподобяващо боцкане с иглички.

WrincleCareCream small Крем против бръчкиМоха. Промоция. Симтомите включват дискомфорт опъване , зачервяване дори боцкане на кожата.

Актуално болка сухо око парене сухота МЦ "Д-р Хайвазов" зачервяване на очите д-р Мариела Облашка боцкане

Apis mellifica – розов оток на клепача с боцкане и парене. Отокът и болката намаляват от студени компреси.

Протяга се и хваща ръката ми. Отново онова боцкане там, където ме докосва – сякаш опираш батерия с език.

Почти нищо, защото модерните системи за епилация са безболезнени. Усещате леко парене и боцкане на по – чувствителните зони.

От боцкане с боцко се фати само сенилност . убеди ме. требва като гетския лизач директно облизване на маймуняшкия

Този ангел беше предизвикателство, което сама си поставих и долу-горе съм доволна от резултата. Много боцкане и рязане падна.

припадък, замаяност, световъртеж, изтръпване, боцкане или скованост, промени във вкуса запек, затруднено храносмилане, газове, сухота в устата мускулна болка

Много оригинална картичка си измаисторила.Определено е паднало голямо боцкане ,но резултата е страхотен,а фона наистина напомня на етно мотиви.Поздрави;))) Мира