Какво е " БРАКОВЕТЕ СЕ ПРОВАЛЯТ " на Английски - превод на Английски

• marriages fail

Примери за използване на Браковете се провалят на Български и техните преводи на Английски

Защо браковете се провалят.
Why Do Marriages Fail.

Половината от браковете се провалят.
Half of marriages fail.

Защо браковете се провалят?
Why Are Marriages Failing?

Половината от браковете се провалят.
Half of all marriages fail.

Защо браковете се провалят?
Why is the marriage failing?

Половината от браковете се провалят.
And half of all marriages fail.

Защо браковете се провалят и как можете да имате по-добър брак?.
Why marriages fail, and how you can have a better marriage?.

Половината от браковете се провалят.
Half of all marriages are failing.

По-голямата част от браковете се провалят и завършват с развод или раздяла, или се превръщат в огорчение.
The majority of marriages fail, either ending in divorce, separation or chronic bitterness.

Половината от браковете се провалят.
Because half of the marriages fail.

По-голямата част от браковете се провалят и завършват с развод или раздяла, или се превръщат в огорчение.
The majority of marriages fail, either ending in divorce and separation or devolving into bitterness and dysfunction.

Причини, поради които браковете се провалят.
To Reasons why marriages fail.

Знаете ли, че повече от 50% от браковете се провалят, когато двойките достигнат 50-те и 60-те години?
Did you know that more than 50% of marriages fail when couples reach their 50s and 60s?

Ето защо връзките и браковете се провалят.
It's why relationships and marriages fail.

Навлизаме в брака без никакви ясни причини защо браковете се провалят- освен това, което набеждаваме за глупост или липса на въображение на главните участващи герои в тях.
We go into it without any insightful reasons as to why marriages fail- beyond what we presume to be the idiocy or lack of imagination of their protagonists.

Какво се случва, когато браковете се провалят?
What happens when marriages fail?

Половината от браковете се провалят.
That means half of all marriages are failing.

Какво се случва, когато браковете се провалят?
What happens if the marriage fails?

И знам, че 10% от браковете се провалят.
And, yeah, I know that ten percent of marriages fail.

Ето защо връзките и браковете се провалят.
That's why most relationships and marriages fail.

Какво се случва, когато браковете се провалят?
So what happens when the marriage fails?

Ето защо връзките и браковете се провалят.
This is why marriages and other relationships fail.

Само за информация… 50% от браковете се провалят.
And just so you know… it's 50% of marriages that fail.

Дори добрите бракове се провалят.
Even good marriages fail.

Не, повечето бракове се провалят защото хората не са добри едни с други.
No, most marriages fail because people aren't nice to each other.

Реалността е, че днес повечето бракове се провалят.
But the reality is that many marriages fail.

Но лошата новина е, че 60 процента от тези бракове се провалят.
But the bad news is that 60 percent of those marriages fail.

Реалността е, че днес повечето бракове се провалят.
The sad fact is: most marriages fail.

Но лошата новина е, че 60 процента от тези бракове се провалят.
What is really disturbing is that 60% of second marriages fail.

Особено във времена, в които много бракове се провалят.
Especially where so many marriages fail in our society.

Как да използвам "браковете се провалят" в изречение

Има ли надежда за дълготраен брак? Има ли наистина рай? Ислям, будизъм, ню ейдж, християнство... Защо браковете се провалят и как можете да имате по-добър брак?