Примери за използване на Браманте на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Донато Браманте.
Браманте е съгласен с теб.
Bramante agrees with you.Антонио Браманте.
Antonio Bramante.Представи си я само, Браманте!
Imagine it, Bramante.Донато Браманте Микеланджело Буонароти.
Donato Bramante Michelangelo.Не е хубаво да предизвикваш Браманте.
It's not well to goad, Bramante.Зная, Браманте, зная. Сто и шейсет.
I know, Bramante, I know, a hundred and sixty.Път на мира На заден план обителта на Браманте.
Way of Peace In the background the cloister of Bramante.Ренесанс Браманте Получи света слава.
Renaissance Bramante Received the world fame.Браманте, както винаги Браманте.
It was Bramante, as always Bramante.Той обвинил своя враг- архитекта на Папата, Браманте.
He blamed his enemy- the Pope's Architect, Bramante.Браманте е мой архитект и му плащам да проектира.
Bramante is my architect. I pay him for it.Сега разбирам и брат си, и Браманте, и папата… Всички!
Now I understand my brother, Bramante, the Pope, all of them!Браманте, това е брилиантна идея ти си гений.
Bramante that is a brilliant idea you are a genius.Бил е личен приятел на Микеланджело, Браманте и Рафаело.
He had been a patron of Michelangelo, Bramante, and Raphael.Браманте иска да я събори и да построи нов храм.
Bramante wants to pull it down and build a new chapel.Първоначално по скелето работил неговия съперник Браманте.
The job of designing it fell initially to his rival, Bramante.Браманте направени първите планове за главния купол на Свети Петър.
Bramante made the first plans for the main dome of Saint Peter's.Темпието ди Сан Пиетро в Монторио, Рим,1502 година, от Браманте.
Tempieto of Saint Peter, Rome, 1502,by Donato Bramante.Папа Юлий II поръчва на Браманте да създаде проект за гробницата му.
А ти искаш да седнеш на върха на Парнас заедно с твоя господар Браманте.
And you would sit on Parnassus, with your master, Bramante.Папа Юлий II поръчва на Браманте да създаде проект за гробницата му.
Pope Julius II commissioned Bramante to begin work on constructing a new basilica.Великият архитект от връхния етап на Ренесанса, Браманте, е бил родом от Урбино.
The great architect of the High Renaissance, Bramante was a native of Urbino.В епохата на Възраждането,Брунелески първоначално е бил скулптор, а Браманте- художник.
In the Renaissance,Brunellesco was originally a sculptor, Bramante a painter.Това очевидно е мой дълг, дори и Браманте да ме разори, преди да го изпълня докрай.
That much is clearly my duty… even though Bramante may bankrupt me before he is finished.Връщам се от Флоренция с моите помощници и откривам, че Браманте е издигнал това скеле!
I come back from Florence with my assistants… to find Bramante has put up this scaffolding!Темпието ди Браманте и църква Сан Пиетро е само една от многото забележителности в Рим.
Tempietto di Bramante& Chiesa di San Pietro is just one of Rome's many landmarks to discover.Santa Maria delle Grazie- тухлена готическа църква от 15-ти век с купол на ранния Ренесанс Браманте.
Santa Maria delle Grazie- 15th century brick gothic church with a dome of the early Renaissance Bramante.На дисплея на Рождество Христово в Sala дел Браманте близо до Пиаца дел Пополо разполага Рождество сцени от цял свят.
The nativity display in Sala del Bramante near Piazza del Popolo features nativity scenes from around the world.Да хранят децата си," казва Джоуи Зукран, адвокат от Монреал,който е завел делото от името на Браманте.
It's to feed your children," said Joey Zukran,the Montreal-based lawyer who filed the class action on Bramante's behalf.
