Какво е " БРАТИСЛАВСКИЯ " на Английски - превод на Английски

• bratislava

Примери за използване на Братиславския на Български и техните преводи на Английски

Братиславския замък.
Bratislava Castle.

Намира се под Братиславския замък.
It is situated below Bratislava Castle.

Братиславският край.
Bratislava Region.

Едно от огледалата е донесено от Братиславския замък.
One of the mirrors is brought from the Bratislava castle.

Братиславският замък.
Bratislava Castle.

Музиката се изпълнява от Братиславския симфоничен оркестър.
The music was performed by Bratislava Symphony Orchestra.

Братиславският замък нощем.
Bratislava castle in the Night.

Европейските лидери се събират на срещата на върха в Братиславския замък.
The EU leaders are meeting at Bratislava Castle.

Братиславския замък на картата.
Bratislava Castle on the Map.

През 1805 г., след битката при Аустерлиц, тук е подписан Братиславският мир.
In 1805, the Bratislava Peace was signed here.

Братиславският туристически борд.
The Bratislava Tourist Board.

Предишна Следваща Интервю с г-н Марош Плитко, PR мениджър на Братиславския тур….
Interview with Mr. Maroš Plitko, PR manager of Bratislava Tourist Boar….

Братиславският туристически борд е организирал прекрасно разглеждането на обектите от туристите.
The Bratislava Tourist Board has organized the sightseeing wonderfully for the tourists.

През 1805 г., след битката при Аустерлиц, тук е подписан Братиславският мир.
In 1805, after the Battle of Austerlitz, the Bratislava peace is signed here.

Братиславският Замък е имал два каменни етажа и три базилики, построени в средата на 9 век.
Bratislava Castle had a stone two-story palace and a spacious three-nave basilica, built in the mid-9th century.

Вляво, на възвишение блести като красива бяла перла Братиславският замък.
To the Left, the Bratislava castle on shines like a beautiful white pearl on a hill.

Във фоаейто на хотела ни чака нашият екскурзовод, любезно осигурен от Братиславския туристически борд- Таня Войткова, за обиколка из историческите забележителности на града.
In the hotel's hall our tour guide Tanya Voytkova, kindly provided by the Bratislava Tourist Board waited for us to tour the historical landmarks.

Трябваше да се срещнем с Марош Плитко, PR мениджър на Братиславския туристически борд.
We had to meet Maroš Plitko, PR manager of the Bratislava Tourist Board.

В тази област се намира и последният оставащ участък от Братиславския ров, половината от който е станал достъпен за обществеността от 2006 г., а другата половина остава затворена по неизвестни причини.
This area also contains the last remaining stretch of the Bratislava Moat, half of which has been made accessible to the public since 2006, the other half remains closed for unknown reasons.

Днес Примациалният дворец е не само музей, а и седалище на братиславския кмет.
Today the Primate's Palace is not only a museum but also the headquarters of the Bratislava mayor.

Преподавал е също така в още 18 български университети и филиали, както и в два чуждестранни университета(Братиславския- Словакия и Московския държавен психолого-педагогически университет).
He has also taught at 18 other Bulgarian universities and branches, as well as at two foreign universities(Bratislava- Slovakia and Moscow State Psychological and Pedagogical University).

Търнавският край се намира в западната част на Словакия и образува териториална ивица между Братиславския край и останалата част на Словакия, между австрийската и чешка граници на север и унгарската граница на юг.
It is located in the middlewest part of Slovakia and forms a territorial band between the Bratislava Region and the rest of Slovakia, between Austrian and Czech borders in the north and Hungarian border in the south.

Обиколката ни стартира от емблематичното място за града- Братиславския замък(Bratislavský hrad)!
Our tour starts from the emblematic place for the city- Bratislava Castle(Bratislavský hrad)!

Търнавският край се намира в западната част на Словакия и образува териториална ивица между Братиславския край и останалата част на Словакия, между австрийската и чешка граници на север и унгарската граница на юг.
In the lower, west part of Slovakia, the Trnava region forms a territorial band between the Bratislava Region and the rest of Slovakia, between Austrian and Czech borders in the north and north-west and the Hungarian border in the south.

Братиславската област е известна с хубавото си вино и местна кухня.
Bratislava region is famous for its good wine and local cousin.

Римски Братиславски Замък.
Roman Bratislava Castle.

Една братиславска обществена тоалетна.
A Bratislava Public Toilet.

Братиславски окръжен съд.
Bratislava Regional Court.

Братиславски рога: рецепта със снимка.
Bratislava horns: recipe with photo.

Органи на управление: Управляващ орган е Братиславски самоуправляващ се регион, Отдел Интеракт, Словакия.
Managing Authority is the Bratislava self-governing region, INTERACT Department, Slovakia.

Как да използвам "братиславския" в изречение

И стигнахме до Братиславския замък (Bratislavský Hrad). Разположен на хълм над Братислава, замъкът разкрива страхотна гледка към града.

За съжаление пропуснахме да посетим Братиславския храд и катедралата Св Мартин, но за сметка на това си направихме една страхотна обиколка.

Срещата ще се състои на 19 юни 2018 г. от 16:00 ч. в залата на 2-ри етаж в Братиславския замък (Bratislavsky Hrad).

Катедрала св. Мартин е най-голямата църква в Братислава. Намира се под Братиславския замък. Известна е с това, че е била мястото, в което са се короновали унгарските крале.

В срещата с туристическия бизнес се включиха членове на Асоциацията на словашките туроператори и на Асоциацията за туризъм и търговия, както и представители на най-големия туристически панаирен комплекс в страната – братиславския „Инхеба“.