Какво е " БРАЧНА ДВОЙКА " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Брачна двойка на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Всяка брачна двойка спори.
Every married couple fights.
Инспекция на брачна двойка.
Examination of a married couple.
Като брачна двойка ще бъдем щастливи.
As a married couple we would have much fortune.
Любовният живот за всяка брачна двойка.
Love Life for Every Married Couple.
Такава брачна двойка трябва да се научи отново да живее заедно.
As a married couple, you have to know how to live together.
Ще споделите щастието си като брачна двойка.
You will share a great fortune as a married couple.
Първият танц като брачна двойка е спомен за цял живот.
Your first dance as a married couple is a memory that will last a lifetime.
Можем да бъдем единствената свободна брачна двойка.
We might be the only free married couple in the world.
Според статистиката всяка 10-та брачна двойка е безплодна.
According to statistics, every 10th married couple is barren.
Тези проблеми не им позволяват да бъдат заедно като брачна двойка.
That they are unable to live together as a married couple.
Не е от съществено значение всяка брачна двойка да има деца.
We're not suggesting that all married couples should have children.
Мисля, че всяка брачна двойка трябва да прочете това най-малко веднъж.
I think every married couple should read this at least once.
Съпрузи столетници станаха най-възрастната брачна двойка в света.
Husband and wife become the world's oldest married couple.
Брачна двойка е на круиз на меден месец и някак булката пада зад борда.
A married couple is on their honeymoon cruise and somehow the bride falls overboard.
С други думи,те са архаичният идеал на съвършената брачна двойка.
They are, in other words,the archaic ideal of the perfect married couple.
Дълг на всяка брачна двойка е внимателно да избягва да наранява взаимно чувствата си.
It is the duty of every married couple to studiously avoid marring the feelings of each other.
Несъгласието при възпитанието на деца от брачна двойка не е така.
The disagreement in the upbringing of children from a married couple is not.
Двете жени скоро ще достигнат първата си годишнина като брачна двойка.
The two women will soon reach their first anniversary as a married couple.
Директорът на сиропиталище разказва за брачна двойка, която имаше твърдо намерение да намери сина си.
The director of an orphanage told about a married couple who had a firm intention to find her son.
Двете жени скоро ще достигнат първата си годишнина като брачна двойка.
The duo is soon going to celebrate their first anniversary as a married couple.
От 1990 г. клубът е готов да предостави подкрепа на брачна двойка, която реши да роди дете;
Since 1990, the club is ready to provide support to a married couple who decided to give birth to a child;
Моят пламък близнак(който беше Мария Магдалена по това време) и аз,станахме любеща, брачна двойка.
My twin flame(who was Mary Magdalene at the time) andI became a loving, married couple.
Стерилитета характеризира невъзможността на една брачна двойка при редовен полов живот да създаде поколение.
Infertility characterized the failure of one married couple in regular sex life to create a generation.
Но в комбинация с тънка лента от пастелни тонове,гравирането става гордост и реликва на брачна двойка.
But in combination with a thin tape of pastel tones,engraving becomes pride and a relic of a married couple.
Новата брачна двойка е тръгвала на обиколка, за да посети роднините, които не са могли да присъстват на сватбената церемония.
They were actually a way for newly married couples to visit family that couldn't be at the wedding.
Първата кралска обиколка на двойката след като станаха като брачна двойка през 2011 г. беше, когато посетиха всяка от десетте провинции на Канада.
The pair took their first royal tour as a married couple in 2011, visiting each of Canada's ten provinces.
Средностатистическата брачна двойка прави секс 68.5 пъти на година, което е малко повече от веднъж седмично.
Married couples report having sex an average of 68.5 times a year, which comes out to a little more than once weekly.
Брачна двойка от Ню Йорк, Етел и Джулиус Розенберг, бяха обвинени в шпиониране за Съветския съюз и подложени на съд през 1951 г.
A married couple from New York City, Ethel and Julius Rosenberg, were accused of spying for the Soviet Union and put on trial in 1951.
Всъщност, бих искала да ти напомня… че единствената причина да делим стаята… е да се правим… че сме брачна двойка на почивка.
In fact, I would like to remind you… that the only reason we're sharing a room… is to keep up the context… that we're a married couple on vacation.
Ако те вече не желаят да живеят като брачна двойка и да изпълняват специфичното съдържание на тази връзка(напр. спират да общуват и т.н.).
If they no longer have the wish to live as a married couple and to realise the specific content of such a relationship(e.g. they cease to communicate, etc.).
Резултати: 75, Време: 0.0665

Как да използвам "брачна двойка" в изречение

Брачна двойка са депутати в парламента от партията на.
Една брачна двойка на име Баримор съпругът изпълняващ длъжността на лакей а жената.
Тагове Мая Бежанска Отворена брачна двойка пиеса постановка Куклен театър Бургас билети Държавна опера
Napisany przez zapalaka 26. И жената от брачна двойка претендират, че имат тайна любовна връзка.
Мая Бежанска гостува в Бургас с Отворена брачна двойка - Chernomorie-bg.com - новини от Черноморието
Очень вкусно. Любовният живот за всяка брачна двойка Книги основна, повратна истина: Божията воля за всяка брачна двойка е двамата да се обичат един друг с.
ядрени („нуклеарни“) семейства (на английски: nuclear family) – семейства, състоящи от една брачна двойка с деца
Силна заявка на югозапада Български зъболекарски съюз ентусиазъм. Често се използува като стая за младата брачна двойка откъдето названието невестарникСофийско.
ÅËÌÀ 12 авг. Благославя брачна двойка навсякъде народът коленичи пред олтарите иконите по номадски. Мартин Карбовски 56 статии Documents docslide.
Romy (Diane Kruger) заедно със съпруга си Richard (Gilles Lellouche), са брачна двойка от Париж, кито прекарват отпуската си в САЩ.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски