Примери за използване на Брендо на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
В средата е Брендо.
Брендо пак ще пише книга.
Какво стана с Брендо?
Брендо е национално съкровище!
Имала връзка и с Брендо?
Брендо е национално съкровище!
Какво стана с Брендо?
What happened to Brandi?Примерно Брендо е класически пример.
Или си говорят за Брендо?
Is it about Brendan?Примерно Брендо е класически пример.
И румънците искат Брендо.
Или да направя моето Брендо изражение, нали се сещаш?
Ето къде се крие Брендо.
That's where Brandi comes in.Евелин Банев- Брендо, осъден на 20 години затвор за наркотрафик в Италия, е в неизвестност.
Evelyn Banev Brendo, sentenced to 20 years in prison for drug trafficking in Italy, is missing.Или си говорят за Брендо?
Биволъ припомня, че Евелин Банев- Брендо беше освободен от българския съд и се намира под домашен арест.
Bivol reminds that Evelyn Banev AKA Brendo was released by the Bulgarian Court and is currently under house arrest.Или си говорят за Брендо?
Are they talking about Diamyd?Била е разпитвана по делото за пране на пари, но няма никакви лични илибизнес отношения с Брендо.
She added that she has been interrogated in the money laundering case, but she had no personal orbusiness relationship with Brando.Ето къде се крие Брендо.
This is where it skyrocketed for Brandon.По делото за пране на пари у нас Брендо е подсъдим заедно с брат си, бившата си съпруга Моника и сестра й Десислава.
In the money laundering charge in Bulgaria, Brando is tried along with his brother, his ex-wife Monica and her sister Desislava.Предайте моите поздрави на Силви и Брендо.
Give Sylvie and Brando my best.Полюляваше се по улицата и викаше името ти като Брендо в Трамвай"Желание".
Staggering down the street yelling"Molly"" like Brando in Streetcar.Не се обиждай, номожеш поне нещо да научиш от мен, Брендо!
No offense, butyou could probably learn something from me, Brando.На 16 май бившият състезател по борба и преуспяващ бизнесмен,известен още като Брендо, бе арестуван на пътя от Бургас за Созопол.
On May 16, the former wrestler and successful businessman,also known as Brendo, was arrested on the road from Bourgas to Sozopol.Сега всички се питат:„Къде е Брендо?”.
Everyone has asked,"how is Brandon?".(Брендо б. ред.), основно натоварен с установяването и управлението на икономическите и финансови структури, обслужващи дейностите по изпиране на парите.“.
(Brendo- Swiss editor's note); he is primarily responsible for the implementation and the management of the economic and financial structure serving as a vehicle for money laundering activities.През 2011 г. домът му е бил обискиран във връзка с италианското разследване срещу наркотрафиканта Евелин Банев- Брендо.
In 2011, his home was searched in connection with the Italian investigation against Bulgarian drug trafficker Evelin“Brendo” Banev.Според разследващите, цитирани от в. 24 часа,Дишлиев е убит заради опит да прескочи Евелин Банев- Брендо в бизнеса с наркотици.
According to investigators, quoted by the Bulgarian 24 Hours daily,Dishliev was killed for trying to eliminate Evelyn Banev Brendo in the drug trafficking business.Банката е използвана като довереник- тя отпуснала кредит на българското дружество PFU, новсъщност парите идвали от сметки на офшорни компании, контролирани от Брендо.
The bank was used as guarantor- it granted credit to the Bulgarian company PFU, butin fact the money came from accounts of offshore companies controlled by Brando.Заподозреният се появява като бенефициент на сметки отворени от Брендо и бившата му съпруга, чиито пари са послужили за гаранция за покупката на апартаментите в Монтрьо.
The defendant appears to be a beneficiary with rights on one of the accounts opened by Brendo and his ex-wife, whose money was specifically used as collateral for the purchase of the apartments in Montreux.
