Какво е " БРИТАНСКАТА ИНВАЗИЯ " на Английски - превод на Английски

• british invasion

Примери за използване на Британската инвазия на Български и техните преводи на Английски

Британската инвазия.
The British invasion.

Своеобразен рекушет на британската инвазия.
Another kind of British invasion.

Британската инвазия залязва.
The British Invasion Vol.

Своеобразен рекушет на британската инвазия.
My version of the British Invasion.

Британската инвазия залязва.
The British Invasion happens.

Своеобразен рекушет на британската инвазия.
A different kind of British Invasion.

Британската инвазия залязва.
The British Invasion continues.

На американския пазар е посрещната като част от Британската инвазия.
They became known in the U.S. as part of the British Invasion.

Британската инвазия на Ява продължава 45 дни, като Рафълс е назначен за генерал-губернатор още преди края на войната от граф Минто.
The British invasion of Java took a total of 45 days, with Raffles appointed the Lieutenant-Governor by Lord Minto before hostilities formally ceased.

На американския пазар е посрещната като част от Британската инвазия.
The group was marketed in the United States as part of the British Invasion.

Преди Британската инвазия и апогея на"Бийтълмания" Стюарт Сътклиф е член на легендарната банда в ролята си на автентичен бас китарист.
Before the British Invasion and before the peak of Beatlemania, Stuart Sutcliffe was a member of the legendary band as the original bass guitarist.

Слушате забавното радио KAJT… и ето горещите звуци на Британската инвазия-.
It's the cool sound of KAJT… and here comes the hot sound of the British invasion.

Британската инвазия на Ява продължава 45 дни, като Рафълс е назначен от граф Минто за генерал-губернатор още преди края на войната.
The British invasion of Java took a total of forty-five days, with Raffles appointed the Lieutenant-Governor by Lord Minto before hostilities formally ceased.

Модс и Рокерс, две младежки банди в Англия от средата на 1960-те, също оказват влияние върху музиката на Британската инвазия.
The Mods and Rockers, two youth"gangs" in mid-1960s Britain, also had an impact in British Invasion music.

Британската инвазия на Ява продължава 45 дни, като Рафълс е назначен за генерал-губернатор още преди края на войната от граф Минто.
The British invasion of Java took a total of forty-five days, during which Raffles was appointed the Lieutenant-Governor by Lord Minto before hostilities formally ceased.

Инструменталия рок е най-популярен по време на първото десетилетие на rock& roll-a(от средата на 50-те до средата на 60-те), преди Британската инвазия.
Instrumental rock was most popular during rock and roll's first decade(mid-1950s to mid-1960s), before the British Invasion.

Последното значимо събитие в инструменталия рок преди Британската инвазия е версията на Лони Мак на"Memphis"(оригиналът е на Чък Бери), който достига 5 в класацията на Билборд през юни 1963 г.
Just before the British Invasion, Lonnie Mack's version of Chuck Berry's"Memphis" reached 5 on the Billboard Pop chart in June 1963.

Като офицер в Османската армия, той показва завидно лидерство в битките, особено в Галиполи, когато Османците успяват да спрат Британската инвазия, насочена към столицата Истанбул.
As an Ottoman army officer, he displayed great leadership in battle, especially at Gallipoli, where the Ottomans managed to turn back a British invasion aimed at the capital, Istanbul.

Ролинг Стоунс“ са в челото на Британската инвазия от групи, които придобиват известност в Съединените щати през 1964 година и се свързват с младежката контракултура на 60-те години.
The Rolling Stones were at the forefront of the British Invasion of Bands that became popular in the US in 1964, and identified with the youthful and rebellious counterculture of the 1960.

На 7 февруари CBS Evening News отразява пристигането на групата в Америка с думите„Британската инвазия този път настъпи с кодовото име Beatlemania.”.
In February 1964, the CBS ran a story about the Beatles' United States arrival that afternoon in which the correspondent said,‘The British Invasion this time goes by the code name Beatlemania.'.

След британската инвазия в Капската колония в началото на 19-и век холандските заселници изоставили земята си и мигрирали във вътрешността на Южна Африка, където създават т. нар бурски селища.
After the British invasion of Cape Colony at the turn of the 19th century, the Dutch settlers abandoned their land and migrated into the interior of South Africa where they established the Boer settlements.

Мразех първата британска инвазия.
I hated the first British Invasion.

Те са една от най-успешните групи от 80-те и заема предно място във Втората британска инвазия в Щатите, която се засилва от телевизия MTV.
They were one of the most successful bands of the 1980s and are a leading band in the Second British Invasion of the United States, an MTV-driven phenomenon of that time.

Те са една от най-успешните групи от 80-те и заема предно място във Втората британска инвазия в Щатите, която се засилва от телевизия MTV.
They were one of the most successful bands of the 1980s and a leading band in the MTV-driven"Second British Invasion" of the United States.

Старият Форт е построен около този затвор от Пол Крюгер от 1896 до 1899 г., за да защити Южноафриканската република от заплахата от британска инвазия.
The Old Fort was built around this prison by Paul Kruger from 1896 to 1899 to protect the South African Republic from the threat of British invasion.

След водената от„Бийтълс“ Британска инвазия през 1964 година Балин е вдъхновен от съчетаването на фолк и рок, чиито най-видни представители са„Бърдс“ и„Саймън и Гарфънкъл“, и през 1965 година решава да създаде група, която да свири в този нов хибриден стил.
After the Beatles-led British invasion of 1964, Balin was inspired by the success of the Byrds and Simon& Garfunkel in merging folk with rock to form a group in 1965 that would follow that lead.

След водената от„Бийтълс“ Британска инвазия през 1964 година Балин е вдъхновен от съчетаването на фолк и рок, чиито най-видни представители са„Бърдс“ и„Саймън и Гарфънкъл“, и през 1965 година решава да създаде група, която да свири в този нов хибриден стил.
After the Beatles-led British invasion of 1964, Balin was inspired by the merging of folk with rock, spearheaded by the success of The Byrds and Simon& Garfunkel, and decided to form a group in 1965 to play this hybrid style.