Какво е " БРИТАНСКОТО ПРАВИТЕЛСТВО ОБЯВИ " на Английски - превод на Английски

• british government announced
• UK government announced
• british government said

Примери за използване на Британското правителство обяви на Български и техните преводи на Английски

Британското правителство обяви, че е„възмутено" от инцидента.
The UK Foreign Office says it is"outraged" by the incident.

Сумата е тройно по-висока от тази, която първоначално британското правителство обяви, че е готово да плати.
This is a significantly larger sum than government ministers have previously said Britain should be willing to pay.

Британското правителство обяви, че е„възмутено" от инцидента.
The UK Foreign Office said it was"outraged" by the incident.

Заплахата за икономиката е толкова сериозна, че за да я поддържа, британското правителство обяви, че ще започне следващия кръг на количествено облекчаване(QE).
The threat to the economy is so serious that to maintain it, the British Government announced that it would begin the next round of quantitative easing(QE).

Британското правителство обяви, че свободното движение приключва на 31 октомври.
UK Government insists freedom of movement will end on October 31.

Преди присъединяването на България и Румъния към ЕС на 1 януари британското правителство обяви пакет от мерки, ограничаващи достъпа на работници от двете балкански страни до своя трудов пазар за срок от една година, който през октомври бе продължен с още 12 месеца.
Ahead of Bulgaria and Romania's entry into the EU on January 1st, the British government announced a set of measures restricting access of workers from the two Balkan nations to its labour market for a one-year period, which was then extended by another 12 months in October.

Британското правителство обяви, че свободното движение приключва на 31 октомври.
The UK government has announced that free movement will end on October 31.

През април 2007 г. британското правителство обяви, че повече няма да използва термина„война срещу тероризма“.
In April, the British government decided it would no longer use the phrase“war on terror.”.

Британското правителство обяви: Без тарифи и проверки за европейските стоки!
It is not that the EU would‘slap' tariffs and checks on British goods!

През април 2007 г. британското правителство обяви, че повече няма да използва термина„война срещу тероризма“.
In May of 2009, the Obama administration announced it would no longer use the term“War on Drugs.”.

Британското правителство обяви, че е"разочаровано", но ще се съобрази с решението на съда.
The BBC said it was“disappointed” but accepted the ruling.

Миналата седмица британското правителство обяви, че незабавно ще прекрати свободното движение на граждани на ЕС, ако на 31 октомври настъпи Brexit без сделка.
Last week, the British government announced that it would immediately cease free movement of EU citizens if there were no Brexit deals on 31.

Британското правителство обяви, че е"разочаровано", но ще се съобрази с решението на съда.
Japanese authorities said they were“disappointed” but will respect the ruling.

Миналата седмица британското правителство обяви, че незабавно ще прекрати свободното движение на граждани на ЕС, ако на 31 октомври настъпи Brexit без сделка.
Last week the British government announced it would end freedom of movement for EU nationals immediately if there is a no-deal Brexit on October 31st.

Британското правителство обяви, че очаква броят на британските да се покачи.
British officials have said they expect the number of British victims to rise to 30.

В началото на миналата година британското правителство обяви, че ще бъдат инвестирани 60 млн. паунда/76 млн. долара/ в създаването на център за клетъчна и генна терапия, за да се ускори прилагането на нови методи за лечение.
Earlier this year, the UK government announced it was investing $76m into a new cell and gene therapy manufacturing centre to help speed up the development of new treatments.

Британското правителство обяви вируса за„сериозна и непосредствена заплаха за публичното здраве“.
The UK government has described the virus as a“serious and imminent threat” to public health.

(EN) Г-н Председател, миналия понеделник британското правителство обяви, че започва извършването на предварителни проучвания за осъществимост на пет енергийни схеми за използване на енергията от приливи и отливи в естуара на река Severn: три баражи и две лагуни.
Mr President, last Monday the British Government announced feasibility studies into five tidal-power schemes in the Severn Estuary: three would be barrages and two would be lagoons.

Британското правителство обяви вируса за„сериозна и непосредствена заплаха за публичното здраве“.
The UK government this week declared the virus‘a serious and imminent threat to public health'.

Във вторник британското правителство обяви за създаване на нова технология, която цели да открива терористично съдържание преди да се разпространи в мрежата.
In February, the Government unveiled new technology that aims to automatically detect terrorist content before it hits the web.

Британското правителство обяви план за инвестиции от 13 милиарда лири(16 милиарда долара) в 40 болници, предадоха ДПА и ТАСС.
The British government announced a plan for an investment of 13 billion pounds($ 16 billion) in 40 hospitals, DPA and TASS reported.

През 2012 г. британското правителство обяви държавна програма, насочена към предотвратяване на жестоко третиране на деца по време на религиозни ритуали.
In 2012, the UK government published a national action plan to help prevent abuse of children in religious rituals.

Британското правителство обяви план, който се надява, че ще превърне страната в световен лидер в сферата на електрическите автомобили.
The British government has unveiled a plan that it hopes will make the country a world leader in electric vehicles.

В сряда(5 февруари) британското правителство обяви плановете си да спре наказателното преследване на лица, които не са заплатили задължителната абонаментна такса на BBC.
The British government announced plans on Wednesday(5 February) to stop prosecuting people who do not pay the BBC's compulsory subscription fee.

Британското правителство обяви, че повечето граждани от ЕС, които в момента пребивават в страната, ще могат да останат след Брекзит през 2019 година,….
The government has announced that most European Union citizens will be allowed to remain in the UK after Brexit in 2019.

В сряда(5 февруари) британското правителство обяви плановете си да спре наказателното преследване на лица, които не са заплатили задължителната абонаментна такса на BBC.
The British government on Wednesday(5 February) announced plans to stop prosecuting people who do not pay the BBC's compulsory subscription fee.

Британското правителство обяви на 2 юли решението си да се оттегли от Лондонското споразумение за риболова от 1964 година.
On 2 July 2017 the government of the United Kingdom announced its intention to withdraw from the 1964 London Fisheries Convention(LFC).

В сряда пък британското правителство обяви, че не иска да въвежда отново проверките по границата между Северна Ирландия и Република Ирландия, след като напусне ЕС през март 2019 г….
The British government said Wednesday it does not want to reintroduce border controls between Northern Ireland and the Republic of Ireland after it leaves the European Union in March 2019.

Британското правителство обяви, че повечето граждани от ЕС, които в момента пребивават в страната, ще могат да останат след Брекзит през 2019 година,….
The British government said that most European Union citizens currently living in Britain will be allowed to remain in the country after Brexit in 2019.

Британското правителство обяви в края на 2018 г., че обмисля да въведе допълнителен гербов налог от 1 до 3% за чуждестранни купувачи на британски имоти.
The government recently announced that it intends to introduce a new stamp duty surcharge of 1% to 3% for foreign buyers of UK property.

Как да използвам "британското правителство обяви" в изречение

Британското правителство обяви план за борба със съвременното робство и злоупотребата с работници в автомивките….

Британското правителство обяви назначаването на Гавин Уилямсън за министър на отбраната на мястото на Майкъл Фалън, предаде Франс прес.

Британското правителство обяви в изявление вчера, че ще продължи да подкрепя UNRWA (Близкоизточната агенция на Организацията на Обединените Нации за помощи на палестинските бежанци и организация на работата БАПОР).