Какво е " БРОЙ ЕДИНИЦИ " на Английски - превод на Английски

• number of units

Примери за използване на Брой единици на Български и техните преводи на Английски

Голям брой единици.
Large number of units.

Количество(изразено в обем, тегло или брой единици).
Quantity(volume, weight or number of units).

Въведете вашия брой единици/ стаи.
Enter your number of units/rooms.

Брой единици за персонал, изделия и много други;
Number of units for personnel, products and many others;

Стандартен брой единици за палет.
Standard number of units per pallet.

Ние таксуваме на основа на реалния брой единици в системата.
These franchises were ranked based on the number of units in the system.

Размер(брой единици на базовия актив в един фючърс); дата на доставка;
Size(number of units of the underlying asset in one futures);

А, Вашият лекар ще Ви предпише Voncеnto, с определения брой единици FVIII.
If you have Haemophilia A your doctor will prescribe you Voncento with the number of units of FVIII specified.

Неограничен брой единици, за които план за отворен достъп, се развива, както искате!
Unlimited number of units to which open access plan, develop, as you wish!

Ако страдате от болестта на фон Вилебранд, Вашият лекар ще Ви предпише Voncento, с определения брой единици VWF.
If you have VWD your doctor will prescribe you Voncento with the number of units of VWF specified.

Наберете необходимия брой единици, като завъртите селектора на дозата по посока на часовниковата стрелка(картинка 2).
Dial the number of units required by turning the dose selector clockwise(picture 2).

Ние отбелязват по-специално назначаването на нечетен брой единици, което е необходимо за формирането на един красив плат ръб.
We especially note the set of odd number of units, which is necessary for the formation of a beautiful edge of the canvas.

Игрите с голям брой единици и/ или градове в историята им(десетки хиляди) биха могли да се сринат.
Games with large numbers of units and/or cities in their history(tens of thousands) could crash.

Деривативът обикновено има фиктивна стойност, която е сума на валута, брой акции, брой единици тегло или обем или други единици, посочени в договора.
A notional is often an amount of currency, a number of shares, a number of units of weight or volume or other units specified in the contract.

Общ брой единици, разпределени със сделката за пренос, изразен в мерната единица..
Total number of units allocated with the transportation transaction as expressed in the measure unit..

Деривативът обикновено има фиктивна стойност, която е сума на валута, брой акции, брой единици тегло или обем или други единици, посочени в договора.
A derivative usually has a notional amount, which is an amount of currency, a number of shares, a number of units of weight or volume or other units specified in the contract.

Приложеният брой единици фактор VІІІ се изразява в международни единици(IU), които са сравнени със съвременен стандарт за продукти на фактор VІІІ.
The number of units of factor VIII administered is expressed in International Units(IU), which are related to the current WHO standard for factor VIII products.

Характеристиките на единиците(съдържание, размер, общ брой единици, съставящи квалификацията и др.) се определят от компетентния орган, отговорен за квалификацията на съответното ниво.
The characteristics of units(content, size, total number of units composing a qualification, etc.) are defined by the competent body responsible for the qualification at the appropriate level.

Приложеният брой единици фактор VIII се изразява в международни единици(IU), които отговарят на настоящия стандарт на СЗО за концентрати, съдържащи фактор VIII.
The number of units of factor VIII administered is expressed in International Units(IU), which is related to the current WHO concentrate standard for factor VIII products.

Винаги проверявайте дали бутонът е натиснат докрай и дали селекторът на дозата е нагласен на нула• Наберете необходимия брой единици, като завъртите селектора на дозата по посока на часовниковата стрелка(картинка 2).
Always check that the push-button is fully depressed and the dose selector is set at zero• Dial the number of units required by turning the dose selector clockwise(picture 2).

(ii) за стохастични условни стойности и брой единици от базисния инструмент- условната стойност представлява стойността, установена чрез фиксиране на текущите пазарни стойности във формулата за изчисляване на бъдещите пазарни стойности;
(ii) for stochastic notional amounts and numbers of units of the underlying instrument, the notional amount shall be the amount determined by fixing current market values within the formula for calculating the future market values;

Обикновено деривативът има номинален размер, който представлява количество валута, брой акции, брой единици за тегло или обем или други единици, посочени в договора.
A derivative usually has a notional amount, which is an amount of currency, a number of shares, a number of units of weight or volume or other units specified in the contract.

Ние имаме правото да променяме по свое усмотрение изискванията за приложим Маржин, лихвени суапове, комисионни, минимални и максимални суми за търговия, Времето за търговия, минимален и максимален брой единици от всеки Финансов инструмент и други подобни.
We shall have the right to modify at our sole discretion the Margin requirements, Interest Rate Swaps, commissions, minimum and maximum trading amounts, minimum and maximum number of units of each Financial Instrument and alike.

Един дериватив обикновено има условна сума, която представлява стойност на валутата, брой акции, брой единици за тегло или обем, или други единици, определени в договора.
A derivative usually has a notional amount, which is an amount of currency, a number of shares, a number of units of weight or volume or other units specified in the contract.

Своите цели за намаляване на емисиите за втория период на ангажимент, да анулират определен брой единици с цел привеждане в съответствие с предвидените реални емисии и с икономически ефективна траектория на вътрешните емисии за постигане на целта на Съюза по отношение на климата за 2050 г.;
Requiring Parties to revisit by 2014 their reduction commitments for the second commitment period, to cancel a number of units to align with projected real emissions and with a cost-effective domestic emission trajectory towards the EU's 2050 climate target;

За да се определи„количественият състав“ на активните вещества на лекарствените продукти е необходимо, в зависимост от съответната фармацевтична форма, да се изчисли биологичната активност като маса или брой единици, или на единица доза или на единица маса или обем за всяко активно вещество.
In order to give the"quantitative composition" of the active substance(s) of the finished medicinal products, it is necessary, depending on the pharmaceutical form concerned, to specify the mass, or the number of units of biological activity, either per dosage-unit or per unit of mass or volume, of each active substance.

Там не се има предвид размера на армията, защото дори ако ваше разположение ще бъде максимално наличния брой единици, те не са по никакъв начин vlezut транспортния самолет, тогава ще трябва да избират кой да оборудва битката.
There does not have in mind the size of the army, because even if your disposal will be the maximum available number of units, they are not in any way vlezut the transport plane, then you have to choose who to equip the battle.

Заедно с Леон Валрас и Стенли Джевънс(бел. ред.: по едно и също време, но всеки поотделно) разяснява субективна основа на икономическа стойност и обяснява подробно за първи път теорията за пределната полезност(колкото по-голям брой единици притежава един индивид от дадена стока, толкова по-малко той цени всяка отделна единица)..
Together with the contemporaneous writings of Leon Walras and Stanley Jevons, Menger spelled out the subjective basis of economic value, and fully explained, for the first time, the theory of marginal utility the greater the number of units of a good that an individual possesses, the less he will value any given unit..

N- броят единици, които могат да дадат първична(точкова) проба, в една партида.
N= number of units, capable of yielding a primary sample, in the lot.

Завъртете дозаторното копче, за да изберете броя единици, които е необходимо да инжектирате.
Turn the Dose Knob to select the number of units you need to inject.

Как да използвам "брой единици" в изречение

Неравните интервали са произволни и ravnonapolnennye (същия брой единици от съвкупността попада във всеки интервал)

ординатата показва състоянието на потребителя, в която той има незначителен брой единици X за стоки единици ,

Дейности Описание на разходите Брой единици Единична цена (в евро) Партньор, който поема разхода (1) Финансиране (евро)

Пример. Срок на годност на продуктите, произведени от технологията A е: Срок на годност XI брой единици Ni ;

Бора Петкова, АРХИВ До пълно изпаряване, 2010, стомана, полимерно покритие, инсталация от вариращ брой единици 94/94/3 см всяка, вариращи размери

Съществуващите атомни електроцентрали (АЕЦ) в Украйна. Име на АЕЦ енергоблока на АЕЦ реактор тип Брой единици общ капацитет на АЕЦ ;

Постепенно с помощта на учудената физиономия ще успеете да се. 00 лв Брой единици в опаковка 60. Премахнете бръчките с дълбоки очи.

Според него няма поводи за излишна тревога в това, че в страната могат да бъдат дислоцирани определен брой единици бронирана техника на Алианса.

Курсова разлика - разликата, възникнала в резултат от преизчисляването на даден брой единици от една валута в друга валута при различни обменни курсове.

Курсова разлика - разликата, възникнала в резултат от отчитането на един и същ брой единици чуждестранна валута в отчетната валута при различни обменни курсове.