Какво е " БРОНЕНОСЕЦА " на Английски - превод на Английски

• armadillo
• battleship
• armadillos

Примери за използване на Броненосеца на Български и техните преводи на Английски

Майка ми видя броненосеца.
My mother found the armadillo.

Белокрило ято лодки полетя към броненосеца.
Like a white-winged flock, boats flew to the battleship.

А Дядо Коледа, Броненосеца и аз ще си поговорим в кухнята.
Santa, the armadillo and I will have a talk in the kitchen.

В света има приблизително 20 различни вида броненосеца.
There are about 20 different species of armadillos.

Тези древни родственици на броненосеца сега тежат почти 300 пъти повече.
These are ancient relatives of the armadillo, yet they weigh almost 300 times as much.

В света има приблизително 20 различни вида броненосеца.
There are approximately 20 species of armadillo around the world.

Броненосеца са единственото друго животно освен хората, за които се знае, че получават проказа.
Armadillos are the only other animal besides humans known to get leprosy.

В света има приблизително 20 различни вида броненосеца.
There are approximately 20 different types of armadillos in the world.

Всъщност тези броненосеца могат да пренасят бактериите, които причиняват проказа и да предадат бактериите заедно с хората.
Indeed, these armadillos can carry the bacteria that cause leprosy and pass the bacteria along to humans.

Кучетата имат 42 зъба, котките 30, прасетата 44, докато броненосеца има 104 зъба.
Dogs have 42, cats have 30 and an armadillo has 104 teeth.

Някога се смяташе, че аардварките са тясно свързани с панголините и броненосеца.
It used to be thought that aardvarks were closely related to pangolins and armadillos.

Кучетата имат 42 зъба, котките 30, прасетата 44, докато броненосеца има 104 зъба.
Dogs have 42 teeth, cats have 30 teeth, pigs have 44 teeth, and an armadillo has 104 teeth.

Някога се смяташе, че аардварките са тясно свързани с панголините и броненосеца.
It once was thought that pangolins were most closely related to anteaters, sloths and armadillos.

Кучетата имат 42 зъба, котките 30, прасетата 44, докато броненосеца има 104 зъба.
Dogs have 42, pigs grow 44 teeth, cats have 30, and Texas' state animal the armadillo has 104 teeth.

Тя е приета на 28 февруари 1921 г. от моряците на броненосеца Петропавловск, а след това от всички моряци, войници и работници в Кронщат.
It was adopted on February 28th by the sailors of the battleship'Petropavlovsk', and was subsequently accepted by all the sailors, soldiers and workers of Kronstadt.

Кучетата имат 42 зъба, котките 30, прасетата 44, докато броненосеца има 104 зъба.
Humans have 32 adult teeth, dogs have 42, cats have 30, pigs have 44, and armadillos have 104 teeth.

Например, носорозите, елените, леопардите, горилите, шимпанзетата, слоновете, броненосеца и дори мечките могат да бъдат намерени, живеещи в тропическите гори по целия свят.
For example, rhinoceroses, deer, leopards, gorillas, chimpanzees, elephants, armadillos and even bears can be found living in rainforests across the world.

Тук живеят доста чудати животни, като Дедикъра, бодлив и опашат роднина на броненосеца, но с големината на кола.
Oddities thrive here like Doedicurus, a spiky-tailed relative of the armadillo- the size of a car.

През 1881 г. е приет на въоръжение броненосеца„Дуилио“, последван през 1882 г. от„Енрико Дандоло“- по това време те са най-мощните военни кораби в света.
In 1881, the battleship Caio Duilio was commissioned, followed in 1882 by the battleship Enrico Dandolo; at the time these were the most powerful warships in the world.

След войната служи като главен офицер, отговарящ за артилерията на крайцера„Ниитака”, броненосеца„Шикишима” и крайцера„Тоне”.
After the war, he served as chief gunnery officer on the cruiser Niitaka, battleship Shikishima, and cruiser Tone.

След войната командва разрушителя„Акаши”(1908), крайцера„Соя”(1909), броненосеца„Шикишима”(1911) и крайцера„Цукуба”(1912).
After the war, Suzuki was promoted to captain on 28 September 1907 and commanded the destroyer(1908), followed by the cruiser(1909), battleship(1911) and cruiser(1912).

Не е лесно да живееш в къща пълна с диви животни, повечето от които спят през деня и са активни нощем, като совите и бухала, опосума, броненосеца, лeмура и ленивците.
It is not easy living in a house full of animals most of which sleep during the day and are active at night, like the owls, the possum, the armadillo, the lemur and the sloths.

Изследователите смятат, че хората за първи път са предавали проказа на броненосеца, някъде през последните 500 години, а проучване от 2011 г. потвърждава, че броненосеца може да го върне обратно на хората.
Researchers think that humans first transmitted leprosy to armadillos, sometime in the past 500 years, and a study from 2011 confirmed that armadillos can pass it back to humans.

Дори адмиралът от броненосеца си купи едно шишенце, убеден от него, че тази противоотрова помага и срещу отровните куршуми на анархистите, а моряците от екипажа не само че му направиха цветни снимки, каквито не успяха да му направят като мъртъв, но и го накараха да им дава автографи, докато ръката му се изкриви.
Even the admiral from the cruiser bought a bottle, convinced it was also good for the poisoned bullets of anarchists, and the sailors weren't satisfied with just taking colored photos up on the table, pictures they had been unable to take of him dead, but they had him signing autographs until his arm was twisted with cramps.

Вече вярвахме, че сме победили злата участ, когато до нас стигна вестта, че командирът на броненосеца пожелал да повтори във Филаделфия опита с противоотровата и в присъствието на своя генерален щаб станал на каша от адмирал.
That was what were were up to, convinced of our triumph over bad luck, when the news reached us that in Philadelphia the commander of the cruiser had tried to repeat the experiment with the antidote and that he would been changed into a glob of admiral jelly in front of his staff.

Другата половина включва: де се оставят да бъдат целувани по ухото от таралежчето, да си играят на гоненица с тапира, да обичат безрезервно и да бъдат обичани от броненосеца, совите, опосума и лемура и да гледат ленивците, вечно усмихнати наподобяващи йоги, как бавно се отдалечават и изчезват в сенките на гората, след като бъдат пуснати на свобода.
The other half includes: getting kissed on the ear by a porcupine, playing with a tapir, love and being loved by an armadillo, an owl, a possum and a lemur, and watching sloths smiling like yogis, and slowly disappearing in the forest after being released back in their natural habitat.

Северен голоопашат броненосец(Cabassous centralis).
Northern naked-tailed armadillo(Cabassous centralis).

Броненосец на рейда… въстание… бряг.
The battleship raided rebellion shore.

Броненосец, печен в черупката му… има вкус на патица.
Armadillo, roasted in its shell… a lot like duck.

Броненосецът Потьомкин" вика"Следотърсачите".
Battleship Potemkin calling The Searchers.

Как да използвам "броненосеца" в изречение

Юни: Въстанието на броненосеца Потьомкин при Одеса в Черно море (виж филма Броненосецът „Потьомкин“).

Запознайте се с броненосеца Fuleco – застрашеният от изчезване талисман на Световното първенство по футбол в Бразилия

Фаза 3: двата австрийски броненосеца правят последен опит (съотношение 1:3), загуби: 1 австрийски броненосец и 1 османски броненосец.

Загива на 31 март 1904 г. на борда на броненосеца „Петропавловск” потопен от японска мина в близост до

Фаза 2: трите австрийски броненосеца осъществяват втора атака, пак безуспешна (съотношение 1:2), загуби: 1 австрийски и 1 италиански броненосец.

Обединено кралство – общо бреговете на Източна Африка – и западна Южна Америка - 8 броненосни крайцера, 8 броненосеца

Фаза 2: френско-испански сили от 5 броненосеца срещу шведско-немски сили от 10 броненосеца, загуби: 1 френски броненосец и 1 шведски броненосец.

Фаза 1: четирите австрийски броненосеца правят опит да излязат, но не успяват (съотношение 1:2), загуби: 1 австрийски и 1 италиански броненосец.

…Необикновен залез. Четири изстрела от броненосеца пред прозорците. – Настинката не минава. Иде глад, несравним дори с доскорошния. – Броненосецът стреля през нощта.

Фаза 1: френско-испански сили от 7 броненосеца срещу шведско-немски сили от 12 броненосеца, загуби: по 1 броненосец от всяка воюваща страна (общо 4).