Примери за използване на Брукър на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Чарлз Брукър.
Брукър Биотек.
Brucker Biotech.Създател: Чарли Брукър.
Show creator: Charlie Brooker.Брукър 5", каквото и да е.
Brooker 5, whatever it is.Но пък е много добър с"Брукър".
But he's very good with Brooker.Нещo катo Гари Брукър oт Прoкъл Харъм.
Not unlike Gary Brooker of the Procol Harum.Откъде накъде говориш за"Брукър"?
How can you talk about brooker?Сигурни сме, че г-н Брукър говори истината.
We are satisfied Mr. Brooker speaks the truth.Предадена сте от генерал Брукър.
You're being betrayed by General Brucker.Сценарият е на Брукър и Уилям Бриджес.
It's written by Charlie Brooker and William Bridges.Това е противодържавна дейност, генерал Брукър.
It's sedition, general brucker.Също така г-н Брукър ни каза, че жена ви е имала дете.
Mr. Brooker also tells us your wife had a child.Бих ви уволнил без никакви компенсации заради"Брукър 5".
I would fire you without compensating you for Brooker 5.Първа глава описва живота на семейство Брукър, финансово по-добър пример от Северната работническа класа.
Chapter One describes the life of the Brooker family, a more wealthy example of the northern working class.Факта, че не си го взел да работи по програмата"Брукър".
Г-н Брукър е говорил с лекар, който му е казал, че момчето трябва да се махне от града. Иначе ще умре.
Mr. Brooker consulted a doctor… who said he must be removed from the city for a change of air… or he would die.Като представител на шефа, се извинявам за проекта"Брукър".
As Днес трябваше да е нашия ден, нотой е тук отново, Лиъм Брукър, точно когато си мислех, че приключихме с това.
Toay was suppose to be about us, but here he is,Liam Booker, just when I thought we move past all that.Черното огледало" е британски научно-фантастичен антологичен сериал, създаден от Чарли Брукър.
Black Mirror is a British sci-fi thriller anthology series created by Charlie Brooker.Вторият автокод е създаден за компютъра Марк 1 от Р. А. Брукър през 1954 г. и е наречен Mark 1 Autocode.
The second autocode was developed for the Mark 1 by R. A. Brooker in 1954 and was called the"Mark 1 Autocode".През 50-те Брукър, в сътрудничество с Университета на Манчестър, създава автокод и за Феранти Мъркюри.
Brooker also developed an autocode for the Ferranti Mercury in the 1950s in conjunction with the University of Manchester.През по-голямата част от живота си Барбара Роуз Брукър се занимавала с литература, но едва ли й е хрумвало, че ще постигне истинския си успех чак на 75.
Barbara Rose Brooker has been involved in literature for the greater part of her life, but she never thought that real success would come only at age 75.Срещата в Копенхаген постигна главната си цел- да продължи системата за търгуване с въглеродни емисии, установена с Протокола от Киото,отбелязва Кристофър Брукър от„Дейли Телеграф“.
The Copenhagen summit achieved its main aim, to maintain the carbon-trading system establishedby the Kyoto Protocol, says Christopher Booker.Същата идея дава на Чарли Брукър вдъхновение за популярния сериал"Черното огледало", но руският художник от Сибир го е открил десетилетия по-рано.
The same idea gave Charlie Brooker inspiration for the popular Black Mirror series, but a Russian painter from Siberia thought of it decades earlier.Така решително предложената от Хилари Клинтън сума за фонда от 100 милиарда долара, включващ 1, 5 милиарда лири от Гордън Браун( а той разбира се няма тези пари), които той повиши като обезумял комарджия на 6 милиарда лири миналата седмица, бе само примамка,за да се убедят развиващите се страни да поддържат машината за пари, задвижена от Киото, пише Брукър.
The cash that Hillary Clinton so dramatically plonked on the table, rising to $100 billion by 2020, which includes the £1.5 billion offered by Gordon Brown(money which of course he hasn't got) and which like a crazed gambler he last week upped to £6 billion(even more money he hasn't got),was merely a“sweetener” to persuade the developing countries to maintain the money-machine set in motion by Kyoto.През по-голямата част от живота си Барбара Роуз Брукър се занимавала с литература, но едва ли й е хрумвало, че ще постигне истинския си успех чак на 75.
Barbara Rose Booker has been involved in the literary world for most of her life but never expected she would have her biggest success when she was 75 years old.Анализът, проведен от Брукър, го кара да заяви, че"средният интензитет на геомагнетичното поле вътре в кръга е значително по-ниско от това измерено отвън, сякаш камъните служат като щит".
The analysis carried out by Brooker, showed that“the average intensity[geomagnetic field] inside the circle was much lower than outside, as if the stones had acted as a shield”.Така решително предложената от Хилари Клинтън сума за фонда от 100 милиарда долара, включващ 1, 5 милиарда лири от Гордън Браун( а той разбира се няма тези пари), които той повиши като обезумял комарджия на 6 милиарда лири миналата седмица, бе само примамка,за да се убедят развиващите се страни да поддържат машината за пари, задвижена от Киото, пише Брукър.
The cash that Hillary Clinton(pictured left) so dramatically plonked on the table, rising to $100 billion by 2020, which includes the £1.5 billion offered by Gordon Brown(money which of course he hasn't got) and which like a crazed gambler he last week upped to £6 billion(even more money he hasn't got),was merely a"sweetener" to persuade the developing countries to maintain the money-machine set in motion by Kyoto.Продуцентът Чарли Брукър, който е измислил безброй кошмарни образи за бъдещето в своя всепризнат хит"Черно огледало", хвърли светлина върху мрачните възможности, които сами си създаваме и които заплашват да унищожат нашето общество.
Satirist and showrunner Charlie Brooker has dreamed up countless nightmarish visions of the future for his award-winning hit series Black Mirror, illuminating the dark potentialities we create for ourselves that quietly threaten to undo us as a society.
