Какво е " БУКВАЛНО НЕВЪЗМОЖНО " на Английски - превод на Английски

• literally impossible
• virtually impossible

Примери за използване на Буквално невъзможно на Български и техните преводи на Английски

Това беше буквално невъзможно.
It was literally impossible.

Ако се евангелизиран света в крайна сметка зависи от нас, тя е буквално невъзможно.
If the world being evangelized ultimately depends on us, it is literally impossible.

Защото е буквално невъзможно.
Because it is virtually impossible.

Платформата за търговия с опции за IQ беше създадена, за да направи буквално невъзможно слайда.
The IQ Option trading platform was designed to make the slide literally impossible.

Всичко е буквално невъзможно: думите се провалят.
Saying it all is literally impossible: words fail.

Трябваха ми пет фалшиви опита, защото те просто продължаваха. Да ги забавиш беше буквално невъзможно.
It took me five fake tries because they were just going. To slow them down was literally impossible.

Тя е буквално невъзможно да сваляте или инсталирате вируси, рекламен софтуер, или шпионски софтуер.
It is literally impossible to download or install any virus, adware, or spyware.

Стресът или чувство на неудовлетвореност често прави мускулни спазми, много по-лошо реч буквално невъзможно.
Stress or frustration often makes the muscle spasms much worse making speech literally impossible.

В повечето случаи е буквално невъзможно да се схване и да се опише точно една истина в оригиналната й форма.
In most cases, it is virtually impossible to grasp the truth in its original form and depict it accurately.

Като покупка за себе си, или дава като подарък е буквално невъзможно да се обърка, като изберете някоя KitchenAid Настолен миксер.
As a purchase for yourself, or given as a gift it is literally impossible to go wrong by choosing any KitchenAid Stand Mixer.

Двойка, която с всеки използва различни контролни кутии и това означава, че е буквално невъзможно да се дадат точни съвети за настройките.
Couple that with everyone is using different control boxes and it means it is literally impossible to give accurate settings advice.

Докато вървяхме по тесните алеи, беше буквално невъзможно да не стъпваш в нечистотиите и боклука покрай малките къщички.
And when we were walking through the narrow alleys, it was literally impossible not to step in the raw sewage and the garbage alongside the little homes.

Както вече обяснихме, политиката на частичен резерв е форма на робство чрез дълг, където е буквално невъзможно за обществото да се освободи.
As explained earlier, the fractional reserve policy is a form of slavery through debt, where it is literally impossible for society to be free.

(Ръкопляскания) Питър Диамандис: Може би най-трудното нещо, което трябваше да направя, беше да събера капитал за това. Това беше буквално невъзможно.
(Applause) Peter Diamandis: Probably the most difficult thing that I had to do was raise the capital for this. It was literally impossible.

Сдобиването с билети за влакове или вътрешни полети е буквално невъзможно без чакане часове наред на опашки, което не е сигурно дали ще завърши с удовлетворяващ резултат.
Train and domestic plane tickets are virtually impossible to obtain without waiting hours in lines that may or may not end in satisfaction.

Опитваме се едновременно да говорим по мобилните си телефони и да шофираме, въпреки че за нашите мозъци е буквално невъзможно да изпълняват повече от една задача едновременно, когато опре до внимание.
We try to talk on our cell phones and drive at the same time, even though it is literally impossible for our brain to multitask when it comes to paying attention.

Осъществяване на фигурата е още по-загадъчно, твърди се, че кръгът се е появявил за по-малко от час и през деня- което, ако е вярно, е буквално невъзможно за постигне от някакви измамници.
Making the design all the more mysterious, it was claimed that the circle appeared in less than an hour and during the daytime- which, if true, would be virtually impossible for hoaxers to accomplish.

Диети предимно разчитат на избягване на мазнини и въглехидрати, но проучванията показват, че тя е буквално невъзможно да получите резултати по този начин без да се застрашава благосъстоянието на тялото си.
Diets mostly rely on the avoidance of fats and carbs, but studies have shown that it's literally impossible to get results that way without compromising the well-being of your body.

Добра добавка програма заедно с редовни тежести значително ще ускори си печалби в сила и мускули, което води до резултати, това е буквално невъзможно да се постигне във всяка друга ситуация.
A good supplement program alongside regular weightlifting will massively accelerate your gains of strength and muscle, leading to results it's literally impossible to achieve in any other situation.

В света на телевизията, масивните потоци от информация се движат основно в една посока, което прави буквално невъзможно за хората да вземат участие в онова, което минава за национален обмен на информация.
In the world of TV, the massive flows of information are largely in only one direction, which makes it virtually impossible for individuals to take part in what passes for a national conversation.

В крайна сметка ще направим мисловна престъпност буквално невъзможна, защото няма да има думи, които да я изразят”.
In the end we will make thoughtcrime literally impossible, because there will be no words in which to express it.".

Най-накрая, ние ще превърнем мислопрестъпленията буквално невъзможни, защото няма да има думи, с които да бъдат изразени.“.
In the end we shall make thoughtcrime literally impossible, because there will be no words in which to express it.”.

В крайна сметка ще направим мисловна престъпност буквално невъзможна, защото няма да има думи, които да я изразят”.
In the end we shall make thoughtcrime[having unorthodox thoughts] literally impossible, because there will be no words in which to express it.”.

В крайна сметка ще направим мисловна престъпност буквално невъзможна, защото няма да има думи, които да я изразят”.
In the end we shall make thoughtcrime literally impossible, because there will be no words to which to express.”.

Първите са звукови генератори- инструменти- симулиращи звуците на реални инструменти или синтезатор с избор от различни възможни(но буквално невъзможни) звуци, като различен шум, звуци, известни от природата, звуци на машината или класически звуци на аналогови синтезатори.
The first are the generators of sounds- instruments- simulating the sounds of real instruments, or it may be a synthesizer with a range of possible(but i literally impossible) sounds like different noises, sounds of the natural world, machine sounds, or sounds of classic analog synthesizers.

Първите са звукови генератори- инструменти- симулиращи звуците на реални инструменти или синтезатор с избор от различни възможни(но буквално невъзможни) звуци, като различен шум, звуци, известни от природата, звуци на машината или класически звуци на аналогови синтезатори.
The first are sound generators- instruments- simulating the sounds of real tools, or synthesizer with a choice of various possible(but literally impossible) sounds, such as different noise, sounds known from nature, machine sounds, or classic sounds of analog synthesizers.