Какво е " БУНТАРИТЕ " на Английски - превод на Английски

• rebels
• malcontents
• rebel
• beatniks
• rebellion

Примери за използване на Бунтарите на Български и техните преводи на Английски

Дори и бунтарите.
Even rebellion.

Каза, че харесваш бунтарите.
You say you like rebels.

От днес бунтарите са на ход.
Now the rebels are on the march.

Тези ученици били Бунтарите.
Some of the students were rebels.

Харесвам бунтарите, даже и черните.
I like rebels, some blacks.

Защото уважават само бунтарите.
They respected only insurgents.

Това не се случи, а бунтарите оредяха.
This was done, and the rebels fell back.

Но не е подходяща за бунтарите.
And that does not bode well for the Rebels.

Голямата ябълка са бунтарите за свобода.
Big Apple represents the Liberty Rebels.

Виждаш ли, ние бунтарите трябва да се поддържаме, човече.
See, we rebels gotta stick together, man.

Оградата ще бъде удържана, а бунтарите са свалени.
The fence will hold, the rebels are crushed.

До зори бунтарите обградили заседателната сграда.
By dawn, rebel leaders had surrounded the state houses.

Първоначално това били бунтарите срещу комунизма.
Rebels are those who rebel against communism.

Бунтарите от група“XXL” с нова изложба 20 години по-късно.
XXL Crew of rebel artists present new exhibition after 20-year pause.

Той направи това място рай за бунтарите и отхвърлените.
He made this place a haven for rebels and rejects.

Бях внедрен сред бунтарите, с брада на лицето и лъжлив език.
I was secreted among the rebels, beard upon cheek and lies upon tongue.

Заинтересовани тази година бунтарите на& rsquo; История.
INTERESTED this year the Rebels of& rsquo; History.

Бунтарите ще са проблем за всеки в тази стая, който те подкрепи.
Those malcontents will be a problem to anyone in this room who stands behind you today.

Цел на посещението ми е да унищожа бунтарите от общество Червено цвете.
I come to exterminate the rebels of the Red Flower Society.

Дори бунтарите в обществото са зависими от това, защото и те не са свободни.
Even the rebels in your society are attached to it, for they have not yet broken free.

Имаш предвид да наказвате бунтарите, когато заплашват положението ти?
You mean he executes rebels for you when they're a threat to your status?

Бунтарите отвърнали, за да защитят лагера си, но не преди Ю.Н. работниците да бъдат взети.
Rebels fought back to defend the camp but not before the U.N. Workers were taken.

И трето, всеки знае, че служебните защитници са бунтарите в системата.
And thirdly… Third. Thirdly, everyone knows that public defenders are the rebel of the legal profession.

Леля Мел смята, че бунтарите могат да се спарвят най-добре в безопасна и любяща среда.
Aunt Mel feels that rebellion can best be handled In a safe and loving home environment.

След провала на уличните революции от 60-те години на 20-и век, бунтарите навлизат в академичните среди.
After the failure of the street revolutions in the 1960s, the rebels began entering academia.

Бунтарите, който активно търгуват със спиртни напитки, се заселват в Кентъки, където им е предложена земя.
The rebels, who actively bought and sold spirits, settled in Kentucky, where they were offered land.

Междувременно все по-интелигентни технологии за наблюдение ще спомагат да се следят действията на бунтарите.
Meanwhile, ever-smarter surveillance technologies will help to monitor the activities of malcontents.

Провалените му опити да стимулира икономиката обаче окуражиха бунтарите като Амон и още повече отдалечиха избирателите.
Their failure to spur the economy emboldened rebels such as Hamon and further alienated voters.

Полицията твърдяла, че някои от„бунтарите“ са посещавали Шариф в затвора и им е било платено за извършените престъпления.
Police claimed that some of the Rebels had visited Sharif in jail and were paid for their copycat crimes.

Междувременно специалистите стояли зад обвиненията си, че Шариф и„бунтарите“ заедно са извършили 17 убийства.
Authorities, meanwhile, stand by their charges, claiming that Sharif and the Rebels together committed 17 murders.

Как да използвам "бунтарите" в изречение

Компроматите за хонорари и обвиненията за "тайни служби" само доказват, че бунтарите в БНР са абсолютно прави

Бунтарите • Виж темата - Ако имахте власт, бихте ли забранили чалгата? Ако имахте власт, бихте ли забранили чалгата?

- Вярно ли е, че археологията е на избирателен принцип - дефакто марионетките работят, а бунтарите не се допускат?

Лекува депресиите си чрез снимане на филми. Абониран за фестивала в Кан. Скандалджия, позьор, любимец на снобите и бунтарите

Бунтарите на зодиака. Непрекъснато се впускат в търсене на вълнуващи нови предизвикателства. Мъжете бързо се влюбват в непокорния им дух.

Син ексдепутат и Перата начело, идеята е да се окарикатури недоволството, което съществува, коментират от лагера на бунтарите през 2013-2014 г.

Други от опозицията се смесиха с протестиращите студенти и проведоха „събеседване на терен". В погледа на бунтарите обаче се четеше недоверие.

Застрашени да бъдат открити от английската армия, бунтарите изгарят кораба Bounty до основи, там където днес се намира залива Bounty (Bounty Bay).

Отсега се говори, че бунтарите Меган и Хари са решили да възпитат бъдещото си дете не както Кейт Мидълтън и принц Уилям.

Повече от 50 процента от избирателите подкрепиха двете партии – бунтарите от „Пет звезди“ и крайно дясната Лига, наследник на Северната лига