Примери за използване на Бургиньон на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Бьоф Бургиньон.
Обичам говеждо Бургиньон.
I do like beef bourguignon.Бьоф Бургиньон.
Boeuf bourguignon.Кога ще мога да й направя Бьоф Бургиньон?
When can I make her boeuf bourguignon?Жан-Пиер Бургиньон.
Jean- Pierre Bourguignon.Говеждият бургиньон се готви бавно.
Beef bourguignon takes time.Мислех, че ще правим телешко"Бургиньон" за обяд.
Thought we would make a beef Bourguignon for tea.Отлично Boeuf Бургиньон, не?
Excellent boeuf bourguignon, no?Жан-Мишел Бургиньон, адвокат в Клермон.
Jean-Michel Bourguignon, property lawyer in Clermont.Жан-Пиер Бургиньон- Президент на Европейския съвет за научни изследвания(European Research Council).
Jean-Pierre Bourguignon is president of the European Research Council.Имам говеждо Бургиньон във фурната.
I have beef bourguignon in the oven.Фондюто бургиньон е ястие фондю от говеждо месо, пържено в швейцарско олио.
Fondue bourguignonne is a beef fondue dish friend in Swiss oil.Жан-Батист Бургиньон д' Арвил рисува.
Jean- Baptiste Bourguignon d' Arville.Анна-Лаура Бургиньон представя френския офис AAA/atelier d'architecture autogérée.
Anna-Laura Bourguignon represents the French office aaa/atelier d'architecture autogérée.Искаше да научи любимото ми ястие- телешко Бургиньон и да го направи за рождения ми ден.
He wanted to learn my favorite food-- beef bourguignon-- and cook it for my birthday.Ако ще сервират Бургиньон, трябва да предлагат най-малко подходящо вино за него.
If you're going to serve beef bourguignon, you should at least offer a proper Burgundy.Бургиньон ще представи дейностите на този съвет в лекция на 8-и юли в София Хотел Балкан.
Professor Bourguignon will present the activities of this Council in a lecture on July in Sofia Hotel Balkan.Но като оставим настрана ястието, Бьоф Бургиньон най-вече ни разказва историята за глобалния възход на класическата френска кухня.
But beyond the dish itself, boeuf bourguignon essentially tells the story of the global rise of classical French cooking.Бьоф Бургиньон-(Le boeuf bourguignon)- телешко задушено по Бургундски в червено вино и гарнитура от гъби, малки мариновани лукчета и бекон.
Boeuf Bourguignon- Burgundy style beef stew in red wine and mushroom small marinated onions and bacon garnish.А през есента тя ухае вкусно, с аромат на лучена супа,Говеждо Бургиньон, печени кестени, канела, тиква и други епикурейски удоволствия.
And in autumn it smells delicious, of onion soup,Beef Burginon, roasted chestnuts, cinnamon, pumpkin and other epicurean pleasures.Анна-Лаура Бургиньон идва в България с подкрепата на Френски институт в България.
Anna-Laura Bourguignon comes to Bulgaria with the support of the French Institute in Bulgaria.Има хиляди ресторанти в Париж- освен френски деликатеси като„бьоф бургиньон” и„рататуй”, безпроблемно ще намерите и ястия от страни от Европа, Азия и други континенти.
There are thousands of restaurants in Paris, and as well as French delicacies like boeuf bourguignon and ratatouille, you will have no trouble finding dishes from elsewhere in Europe, Asia and beyond.Ескарго а ла бургиньон е бургундски специалитет, но може да се намери из цялата страна, най-често по време на коледно-новогодишните празници.
Eskargo a la burginione is a Burgundy specialty, but can be found throughout the country, most often during the Christmas and New Year holidays.Сред присъстващите бяха Генералният секретар на ОИСР Доналд Джонстън, заместник-управляващият директор на МВФ Ан Крюгер и вицепрезидентът на Световната банка иглавен икономист Франсоа Бургиньон.
Those present included OECD Secretary General Donald Johnston, IMF Deputy Managing Director Anne Krueger and World Bank Vice President andChief Economist Francois Bourguignon.Жан-Пиер Бургиньон ще изнесе презентация на тема“The ERC- Achievements and Perspectives”, Големия салон на БАН, 15:00 ч., 12 октомври 2019(събота).
Jean-Pierre Bourguignon will give a presentation on"The ERC- Achievements and Perspectives", BAS Grand Salon, 15:00, 12th October 2019(Saturday).През 1733 френският географ Жан-Батист Бургиньон д'Арвил рисува първата карта на Тибет и Хималаите, която е базирана на системно изследване на планините.
In 1733 a French geographer, Jean-Baptiste Bourguignon d'Arville, compiled the first map of Tibet and the Himalayan range based on systematic exploration.Бургиньон(Бургиньон, 1973, с. 9) проучва 488 различни култури по целия свят и открива, че в 90% от тях има добре развита система, свързана с подобни променени състояния.
Bourguignon surveyed 488 world cultures and found that 90 percent of them have well-developed experiences of such altered states.И аз съм виждала неща, аз съм правила неща, и не се извинявам за това защото имам златни кранчета сега, и шапка за всеки ден от седмицата, имога да ям говеждо Бургиньон за обяд ако искам.
And I have seen things and I have done things, and I am not apologizing for this'cause I got gold faucets now, a hat for every day of the week, andI can eat beef bourgignon for lunch if I want.Професор Бургиньон е в България по покана на Института по математика и информатика при БАН, по повод на провежданата от 7 до 10 юли международна конференция Дни на математиката в София.
Professor Bourguignon arrives in Bulgaria by invitation of the Institute of Mathematics and Informatics, BAS, for the International Conference Mathematics Days in Sofia to be held from 7th to 10th of July 2014.В друго сходно изследване антропологът Ерика Бургиньон оглежда 488 световни общества, или приблизително 57% от всички познати общества, и открива, че 437 от тях, или 89%, имат поне някаква традиция относно ИТП.
In a similar study anthropologist Erika Bourguignon looked at 488 world societies- or roughly 57 percent of all known societies- and found that 437 of them, or 89 percent, had at least some tradition regarding OBEs.”.
