Какво е " БУРСАТА " на Английски - превод на Английски

• bursa

Примери за използване на Бурсата на Български и техните преводи на Английски

Още ли имаш проблеми с бурсата?
Still having trouble with that bursa sac?

Възпаление на бурсата ВАС, световъртеж, изблици на гняв.
Inflamed bursa sac, vertigo, fits of rage.

Съществува лек риск от инфекция при поставянето на игла в бурсата.
There is a slight risk of infection in putting a needle into the bursa.

Това кара бурсата да се надуе като гумен балон, напълнен с вода.
This causes the bursa to swell up like a rubber balloon filled with water.

Поради местоположението на бурсата болката затруднява колениченето.
Due to the location of the bursa, pain makes kneeling difficult.

Отново има малък риск от инфекция, ако бурсата се източи с игла.
Again, there is a small risk of infection if the bursa is drained with a needle.

Смята се, че кръвта в бурсата предизвиква възпалителна реакция.
The blood in the bursa is thought to cause an inflammatory reaction.

Като реакция спрямо нараняването, лигавицата на бурсата се възпалява.
As a reaction to injury, the lining of the bursa becomes inflamed.

Поради местоположението на бурсата болката затруднява колениченето.
Due to the location of the bursa, pain will make kneeling difficult.

В този случай, вместо кръв или възпалителна течност в бурсата, тя се напълва с гной.
In this case, instead of blood or inflammatory fluid in the bursa, pus fills it.

По същия начин, ако бурсата се озовава възбуден, мечка бурсит ще създаде.
In like manner, if the bursa winds up aroused, bear bursitis will create.

В този случай, вместо кръв или възпалителна течност в бурсата, тя се напълва с гной.
In this case, instead of blood or inflammatory fluid in the bursa, it fills with pus.

Тъй като бурсата е извън лакътната става, ставата никога не се влиза.
Since the bursa is outside of the elbow joint, the joint is never entered.

Септичният бурсит е усложнение, което може да възникне, при което бурсата се заразява.
Septic bursitis is a complication that can occur in which the bursa becomes infected.

С течение на времето бурсата може да нарасне много гъста, почти като лакътна подложка върху олекранона.
Over time the bursa can grow thick, almost like an elbow pad on the olecranon.

Синовиалната същия вид представлява продължение на бурсата на междупрешленните ставата.
Synovial same kind of represents a continuation of the bursa of the intervertebral joint.

Хроничните случаи трябва да бъде разследван по същия начин да се определи дали бурсата е ангажиран.
Chronic instances have to be investigated similarly to determine if the bursa is involved.

Какво е бурсит Бурсит- възпаление на бурсата, което може да доведе до обездвижване на крайниците.
Bursitis- inflammation of the bursa, which can lead to immobilization of the limbs.

Стените на бурсата могат да се сгъстяват и да останат удебелени и нежни, дори след като кръвта се абсорбира от тялото.
The walls of the bursa may thicken and become tender even after the body has absorbed the blood.

В такива случаи може да проникне кръв в бурсата, причинявайки раздразнение, възпаление, подуване и болка.
In such cases, blood may leak into the bursa causing irritation, inflammation, swelling and pain.

Бурсата, която се връща след операцията, няма да е гъста и болезнена, а по-скоро като нормална бурса.
The bursa that reforms after the operation will not be thick and painful, but similar to a normal bursa..

Кожата и бурса се държат отворени чрез поставяне на дренажна тръба в бурсата в продължение на няколко дни.
The skin and bursa are kept open by inserting a drain tube into the bursa for several days.

Които постоянно слагат лакти на твърда повърхност като част от дейностите или работата си, могат многократно да наранят бурсата.
Their elbows on a hard surface as part of their activities or job can repeatedly injure the bursa.

Стените на бурсата могат да се сгъстяват и да останат удебелени и нежни, дори след като кръвта се абсорбира от тялото.
The walls of the bursa may thicken and remain thickened and tender even after the blood has been absorbed by the body.

Това позволява раната да започне да заздравява и предотвратява кървенето в областта, където е отстранена бурсата.
This allows the wound to begin to heal and prevents bleeding into the area where the bursa was removed.

Пространството между акромиона и ръкав сухожилията ротатора е изпълнен от бурсата на субакромиалната.
The space between the acromion and the rotator sleeve ligaments is filled by the subacromial bursa.

Раменете на сухожилието и бурсата се удрят или се притискат между костите на рамото, което прави болезнено движението на ръката.
Shoulder tendons and bursae get impinged, or pinched, between the bones of the shoulder, making it painful to move your arm.

След прилагане на 10-кратно увеличена доза много често се наблюдава мек ексудат и лека конгестия в бурсата на Фабриций.
After the administration of a 10-fold overdose, a mild exudate and slight congestion in the bursa of Fabricius were very commonly observed.

Ако възпалителният процес в бурсата продължи дълго време, това може да доведе до отлагане на калциеви кристали в бурсата.
If the inflammatory process lasts for a long time, this may lead to deposition of calcium crystals in the bursa.

При лабораторни проучвания лимфоцитната деплеция е много честа, последвана от лимфоцитна репопулация и регенерация на бурсата на Фабриций.
In laboratory studies, lymphocyte depletion was very common, followed by a lymphocyte repopulation and regeneration of the bursa of Fabricius.

Как да използвам "бурсата" в изречение

Травматични - при повтарящи се движения, системни травми, удари, падания, механично дразнене в областта на бурсата

Най-често се подуват бурсите на рамото, коляното, хълбока. Възможно е възпаление на бурсата също и в близост до ахилесовата пета.

подуване – дължи се на натрупване на серозна течност в бурсата и обикновено се наблюдава при бурсит на лакътя или коляното.

Понякога синовиналната течност в бурсата може да се инфектира. Ако това се случи може да се наложи да бъдат изписани антибиотици.