Какво е " БУТИЛИРАНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• bottled
• bottles

Примери за използване на Бутилираните на Български и техните преводи на Английски

Бутилираните напитки се заплащат.
Bottled drinks upon charge.

Няколко думи за бутилираните води.
Now a word about water bottles.

Бутилираните води не са ли едни и същи?
Are all bottled water the same?

Изглеждаше доволен от предложението да му дам бутилираните резерви.
He seemed appeased by my offer to give him our bottled reserves.

Бутилираните води не са ли едни и същи?
Aren't all water bottles the same?

Опитайте не само бутилираните вина, но и вина от малкия бизнес.
Try not only factory bottled wines but also wines from small businesses.

Бутилираните води не са ли едни и същи?
Aren't all bottled waters the same?

Че сте избрали прясна и чиста кокосова вода вместо бутилираните опции.
Choose fresh and pure coconut water instead of the bottled options.

Бутилираните Mistery дестилерии са запазени и изглеждат много добре.
Bottled Mistery distilleries are preserved and look very good.

Качеството на виното е гарантирано, както за бутилираните, така и за наливните вина.
Wine quality is guaranteed, both bottled and on bulk wines.

Тогава повече от половината от бутилираните вина в Австралия се развалили заради коркови тапи.
During 1972 more than half of the Australian bottled wine went bad due to corking.

Те заключили, че без предпазни мерки, много от бутилираните изворни води са опасни.
He considered that without safeguards, many of the bottled spring waters were unsafe.

Бележка 5: За бутилираните води или за водите в контейнери единицата мярка е общият брой колиформени бактерии/250 ml.
Note 5: For water put into bottles or containers the unit is number/250 ml.

Ние произвеждаме цялата продуктова гама от бутилираните растителни масла- от 500мл до 10л.
We manufacture the complete product range of bottled vegetable oils- from 500 ml to 10 l.

Бутилираните салатни дресинги са пълни със захар, изкуствени оцветители и високо фруктозен царевичен сироп.
Bottled salad dressings are full of sugar, artificial colours, and high fructose corn syrup.

Суровините и храните с изключение на бутилираните натурални минерални, изворни и трапезни води;
Raw materials and any foodstuffs excluding the bottled natural mineral, spring or table waters;

За бутилираните води или за водите в контейнери минималната стойност може да се намали до 4, 5 единици рН.
For still water put into bottles or containers, the minimum value may be reduced to 4,5 pH units.

В допълнение към тези изисквания бутилираните води трябва да отговарят на изисквания ЕС за етикетирането на опаковките.
In addition bottled waters must conform to specific EU labelling and packaging requirements.

Като допълнение, високата температура често се използва в обработката на консервираните, бутилираните и пакетираните храни.
In addition, high heat is often used in the processing of canned, bottled, and packaged foods.

Средните цени на бутилираните вина през 2003 г. в сравнение с 2001 г. са по-ниски, а на наливните са по-високи.
The average prices of bottled wines in 2003, as compared with 2001, are lower, and those of broached wine- higher.

Алкалната вода може да неутрализира киселинността в тялото, причинена от стрес, съвременните диети, замърсяването на въздуха и много от бутилираните води.
Alkaline water can neutralize the acidity of the body caused by stress, modern diet, air pollution and many bottled waters.

Бутилираните сокове съдържат голямо количество захар в тях, което може да повлияе неблагоприятно на хормоналната и имунната система.
Bottled juices contain a high amount of sugar in them, which can affect the hormonal as well immune system adversely.

Има малко съмнение, че ако бутилираните води трябва да отговарят на нивата за чистота за чешмяна вода, много марки ще изчезнат от супермаркетите.
There is little doubt that if tap water regulations were applied to bottled waters, many would disappear from supermarket shelves.

За разлика от домашно приготвените шейкове или пресни плодови сокове, бутилираните и закупените от тях храни са силно преработени и следователно нездравословни.
Unlike homemade smoothies or fresh fruit juices, bottled and store-bought ones are highly processed and therefore unhealthy.

Информация за потребителя: Етикетите на бутилираните води предоставят на потребителите подробна и много точна информация какъв точно продукт да закупят.
Consumer Information: For bottled water, detailed labels provide consumers with very precise information on the water they purchase.

За бутилираните води или за водите в контейнери, природно богати или изкуствено обогатени с въглероден двуокис, минималната стойност може да бъде по-ниска.
For water put into bottles or containers which is naturally rich in or artificially enriched with carbon dioxide, the minimum value may be lower.

Когато става въпрос за предоставяне на флуорид, водата от чешмата е за предпочитане, въпреки че напоследък, този елемент все повече се добавя към бутилираните води.
When it comes to providing fluoride, tap water usually wins, though that element is increasingly being added to bottled waters.

Изключение са бутилираните натурални минерални, изворни и трапезни води, които ще се следят от регионалните здравни инспекции към Министерството на здравеопазването.
An exception will be the bottled natural mineral and table water, which will be monitored by regional health inspections of the Health Ministry.

Българската агенция по безопасност на храните е компетентният държавен орган, осъществяващ официален контрол по отношение на изискванията към качеството и безопасността на храните по цялата хранителна верига с изключение на бутилираните натурални минерални, изворни и трапезни води.
The Bulgarian Foods Safety Agency is the competent state body that performs official supervision in terms of the requirements for food quality and safety along the entire food chain, excluding the bottled natural mineral, spring and table waters.

Осъществява контрол по отношение на страничните животински продукти, непредназначени за консумация от човека, фуражите, суровините и храните с изключение на бутилираните натурални минерални, изворни и трапезни води, материалите и предметите, предназначени за контакт с храни и съответствието на качеството на пресните плодове и зеленчуци със стандартите на Европейския съюз за предлагане на пазара.
BFSA is also the CA to perform official controls of animal by-products(i.e. such not intended for human consumption), feed, raw materials and all types of food, excluding the bottled natural mineral waters, bottled spring waters and bottled table waters, the food-contact materials and objects, together with the quality of fresh fruits and vegetables against the European Union's standards for their placing on the market.

Как да използвам "бутилираните" в изречение

Наредба за изискванията към бутилираните натурални минерални,изворни и трапезни води,предназначени за…

Европейската индустрия на бутилираните води с амбициозни ангажименти към Кръговата Икономика до 2025 г.

Бил галактическия герой на планетата на бутилираните мозъци, изд.: „Бард“ (2004), прев. Юлиян Стойнов

АПБНБ относно оповестено от Orb Media американско проучване за съдържание на микро-пластмаси в бутилираните води

Газираните напитки са вторите по популярност продукти на безалкохолната индустрия в страната, след бутилираните води.