Какво е " БУФЕРИРАНИ " на Английски - превод на Английски

• buffered

Примери за използване на Буферирани на Български и техните преводи на Английски

Буферирани оксиди за ецване.
Buffered oxide etchants.

Субстратите са измити с мека вода, буферирани и съдържат натурална триходерма.
Washed with soft water, buffered and conserves natural trichodermas.

Диданозин(буферирани таблетки) 200 mg/ставудин 40 mg, и двата единична доза.
Didanosine(buffered tablets) 200 mg/stavudine 40 mg, both single dose.

В зависимост от естеството на водата се отварят вкусови рецептори, буферирани с киселина и ароматизирани.
Depending on the nature of the water, taste buds are opened, acid buffered and flavored.

Диданозин(буферирани таблетки) 200 mg/ ставудин 40 mg, и двата еднократна доза(атазанавир 400 mg еднократна доза).
Didanosine(buffered tablets) 200 mg/ stavudine 40 mg, both single dose atazanavir 400 mg.

Аз също се завтече на проблема е със самата карта, бягане до буферирани и небуферирани модули памет.
I also ran the problem is with the card itself, Run to buffered, and unbuffered memory modules.

Фиксира проблем, където някои буферирани уеб заявки може да предизвика катастрофа на приставката Silverlight на Mac OS X.
Fixes an issue where certain buffered web requests can cause a crash of the Silverlight plugin on Mac OS X.

Cocos A&B са специално разработени за отглеждане на култури във всички видове буферирани кокосови субстрати и са универсално приложими.
Cocos A&B can be used universally on all types and sorts of buffered coco substrates.

Урината е идеалният начин за тялото да премахне излишните киселини и алкални вещества, които не могат да бъдат буферирани.
The urine is the method the body uses to remove any excess acids or alkaline substances that cannot be buffered.

Cocos A&B е специално разработен за отглеждане на култури във всички видове буферирани кокосови субстрати и е универсално приложим.
Cocos A& B are specifically designed for growing crops in all types of buffered coco substrates and are universally applicable.

Урината е идеалният начин за тялото да премахне излишните киселини и алкални вещества, които не могат да бъдат буферирани.
The urine is the perfect way for the body to remove any excess acids or alkaline substances that cannot be buffered.

Често достъпни са и буферирани версии на Витамин C, при които обикновено се съчетава Витамин C с минерали като калций, магнезий, калий.
Commonly available are buffered versions of Vitamin C, which usually combines Vitamin C with minerals such as calcium, magnesium, potassium.

Концентрацията на атазанавир е силно понижена, когато се прилага едновременно с диданозин(буферирани таблетки) и ставудин.
Atazanavir concentrations were greatly decreased when co-administered with didanosine(buffered tablets) and stavudine.

При типичните имплементации на кеширането, данните които са били прочетени или записани за първи път, са били ефективно буферирани;
With typical caching implementations, a data item that is read or written for the first time is effectively being buffered;

Windows: Копиранията на файлове(не се движат) вече няма да бъдат буферирани при прехвърляне на файлове, по-големи от 128MB, за да се избегне запълването на кеша на диска.
Windows: File copies(not moves) will now be unbuffered when transferring files larger than 128MB to avoid filling the disk cache.

Поддържа код за коригиране на грешки и/или буферирана памет(включително буферирани модули DIMM и конфигурации от вида„буфер върху платката“);
(b) it supports error-correcting code and/or buffered memory(including both buffered dual in-line memory modules and buffered on board configurations);

Съществуват и буферирани потоци, които не добавят никаква допълнителна функционалност, но позволяват работата с буфер при четене и записване на информацията, което значително повишава бързодействието.
There are buffered streams that do not add any extra functionality, but use a buffer for reading and writing data, which significantly enhances performance.

Понижени плазмени концентрации на атазанавир могат да са следствие от повишаване на pH в стомаха, ако антациди, включително буферирани лекарствени продукти, се прилагат с атазанавир.
Reduced plasma concentrations of atazanavir may be the consequence of increased gastric pH if antacids, including buffered medicinal products, are administered with atazanavir.

Разполага с високочестотни 1/4"и XLR входове с единичен край, които са буферирани и преобразувани от много нискочестотна активна електроника в изолиран балансиран източник на нисък импеданс.
It features high-impedance single-ended 1/4” and XLR inputs that are buffered and converted by very low-noise active electronics into an isolated balanced low-impedance signal source.

Портфолиото на химикали включва пълна гама от киселини, разтворители, окислители, основи, смесени киселини и буферирани оксиди за ецване в различни нива на чистота до под 100 части на хиляда(PPT).
Our wet chemical portfolio includes a full range of acids, solvents, oxidizers, bases, mixed acids, and buffered oxide etchants in a range of purity levels down to sub-100 parts per trillion(ppt).

Клетките се отстраняват чрез разединяване на връзките им с матрицата и промени в калциевите концентрации, йонната сила и киселинността, комбинирани с използването на буферирани детергенти с ниско молекулно тегло.
Cells are removed by disengaging their bonds with the matrix and changes in calcium concentrations, ionic strength and acidity, combined with the use of low molecular weight buffered detergents.

Последните изследвания сочат, че живите бактерии се приемат директно, преди храната да им позволи да бъдат буферирани с киселинността, но и да достигнат дъното на стомаха преди по-голямата част от консумираната храна.
Latest research is indicating taking live bacteria directly before food enables them to be buffered with the acidity but also to reach the bottom of the stomach before the bulk of the food consumed.

Тъй като това също влияе неблагоприятно върху производителността на етикиращото устройство, MULTIVAC е разработил ускорителен модул, който се състои от серво- задвижван конвейер за етикети и буфер за етикети, в който предварително отпечатаните етикети временно са буферирани.
Since this also adversely affects the cycle output of the labeller, MULTIVAC has developed a SpeedUp module that consists of a servo-driven label advance and a label buffer, in which the preprinted labels are temporarily buffered.

При типичните имплементации на кеширането, данните които са били прочетени или записани за първи път, са били ефективно буферирани; в случай на записване, в повечето случаи се осъществява ускорение на изпълнението за приложението, откъдето е произлязло.
With typical caching implementations, a data item that is read or written for the first time is effectively being buffered; and in the case of a write, mostly realizing a performance increase for the application from where the write originated.