Those drugs have been protecting his kidneys for years.
Не, бъбреците му не издържат.
No. His kidneys are failing.
Но липсата на кислород е увредила бъбреците му.
But the lack of oxygen damaged his kidneys.
Бъбреците му са силно пострадали.
His kidneys are very badly damaged.
Рабдомиолизата, значи че бъбреците му отказват.
Rhabdomyolysis means his kidneys are failing.
И бъбреците му функционират нормално.
And his kidney function is good.
Настоях на амфотерицина.Унищожих бъбреците му.
I insisted on amphotericin,killed his kidneys.
Бъбреците му отказват и е поставен на диализа.
His kidneys failed and he was placed on dialysis.
Един от бъбреците му отказал при инцидента.
One of his kidneys had been destroyed in an accident.
Бъбреците му спрели да функционират преди шест месеца.
His kidneys stopped functioning six months ago.
Травмата… сигурно е ранил някой от бъбреците му.
The injury… it must have ruptured one of his kidneys.
Токсините от бактерията кара бъбреците му да отказват.
Toxins from the bacteria cause his kidneys to shut down.
Убийството на вашия съпруг е свързано с бъбреците му.
Clearly your husband's murder had something to do with his kidney.
Прочитът, разкрил греха от предишния живот,който оставил белег в бъбреците му в този живот, за да заплати греховете, които е извършил.
This reading discovered his sins in his past life, andcaused a mark on his kidney in this life to pay for the sins that he had committed.
Друго прекрасно народно лекарство срещу повишеното ниво на глюкоза в кръвта е бреза,или по-скоро, бъбреците му.
Another excellent folk remedy against high blood glucose is birch,or rather, its kidneys.
Той пиеше обикновен чай в голямо количество,което бе довело до отлагане на оксалати в бъбреците му и до забавено излъчване на токсините.
He had been drinking a great deal of regular tea,which let oxalate crystals deposit in his kidney and slow down the excretion of toxins.
Много е важно да уведомите лекаря на Вашето дете, ако то приема други лекарства, които могат да увредят бъбреците му.
It is very important to tell your child's doctor if your child is taking other medicines that may damage their kidneys.
Не само Изкормвача ще вземе бъбреците му… но той също ще вземе сърцето му, което, ако си спомняш той се опитваше да направи в хотела, но бе прекъснат, преди да може да оцвети картината си.
Not only did the Ripper take his kidney… but he also took his heart, which, if you will recall, is what he tried to do in the hotel but was interrupted before he could paint his picture.
Говорете с лекаря или фармацевта на детето Ви, ако то е имало или има бъбречно заболяване, или акоизследвания са показали проблеми с бъбреците му.
Talk to your child's doctor or pharmacist if your child has had kidney disease orif tests have shown problems with their kidneys.
Техниката- която може да разкрие всички органи на животното- от мозъка му до бъбреците му, като същевременно ги запази непокътнати- може да доведе до по-добро разбиране на взаимодействието на мозъка и тялото, както и до нови начини за лечение на състояния като хронична болка и аутизъм, според проучване, публикувано днес(31 юли) в списание Cell.
The technique- which can reveal all of an animal's organs, from its brain to its kidneys, while keeping them intact- could lead to a better understanding of how the brain and body interact, as well as new ways to treat conditions such as chronic pain and autism, according to a study published today(July 31) in the journal Cell.
Резултати: 69,
Време: 0.0451
Как да използвам "бъбреците му" в изречение
Благодарение на проведено лечение бъбреците му функционират нормално, но се разболява от шарка, която впоследствие причинява бъбречна недостатъчност. Следващите пет години прекарва на хемодиализа.
Милен Зайков е на 43 години от Бургас. Страда от бъбречно заболяване от раждането си. Благодарение на проведено лечение бъбреците му функционира... цялата новина
Сърцето е било трансплантирано успешно в УМБАЛ „Света Екатерина", преди ден двама мъже бяха трансплантирани успешно с бъбреците му в урологията на Александровска болница.
Всъщност синът ти осъзнава ли, че има проблем. Осъзнава ли сериозността на проблема? Какво е отношението му към факта, че бъбреците му не работят?
Боецът от ММА все още е на хемодиализа. Един от бъбреците му е започнал да функционира нормално, но засега лекарите не смеят да дават прогнози.
До четири годишна възраст постоянно му правят медицински тестове в болница, тъй като лекарите забелязват, че единият от бъбреците му е деформиран и не функционира нормално.
50 сака с кръв са преляни на Митьо Очите!Кръвта обаче не е стигнала, а бъбреците му са отказали да работят, съобщиха лекари от Бургас само преди минути!
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文