Какво е " БЪДАТ ЗАЕТИ " на Английски - превод на Английски

• be busy
• be occupied
• be employed
• be filled
• be replaced

Примери за използване на Бъдат заети на Български и техните преводи на Английски

Зака" ще бъдат заети днес.
The zaka would be busy today.

Те ще бъдат заети да търсят Тайрон, за да уредят обмена.
They will be busy looking for Tyrone to set up the exchange.

Местата ще бъдат заети, обещавам.
The seats will be filled, I promise.

Те ще бъдат заети с друго убийство.
They will be busy killing each other.

Медиците на NTAC ще бъдат заети тези дни.
Ntac medical will be busy for some time.

Те ще бъдат заети с друго убийство.
They will be busy with another murder.

Колко хора ще бъдат заети в завода?
How many people will be employed in the factory?

Дори и преди литургията вещите ще бъдат заети във Ватикана.
Even before that Mass, things will be busy at the Vatican.

Гостите ще бъдат заети, вършейки своите неща.
The guests will be busy doing their thing.♪.

Към 2030 година 800 милиона работни места ще бъдат заети от роботи.
By 2030, 800 million jobs will be filled by robots.

Всички ваши мисли ще бъдат заети от кариера, повишение.
All your thoughts will be occupied by career and promotion.

След пет години 6% от работните места в САЩ ще бъдат заети от роботи.
After five years, 6% of jobs the US will be occupied by robots.

В безделието вашите умове винаги ще бъдат заети с критични мисли за другите.
In idleness, your mind will always be busy with critical thoughts about others.

И полицаите, които не са под наш контрол ще бъдат заети.
And all police who are not already under our control will be busy.

Те все още ще бъдат заети, но заети с работа върху неща, които са от значение за тях самите.
They will still be busy, but busy working on what has value to them.

Ние ще сме щастливи в стаята си, а те ще бъдат заети в тяхната.
We will be happy in our room and they will be busy in their room.

Ръцете и устата ще бъдат заети, така че да не достигнете до друга, по-малко здравословна храна.
Hands and mouth will be occupied so that you do not reach for another, less healthy food.

След пет години 6% от работните места в САЩ ще бъдат заети от роботи.
Within five years, an estimated 6% of all American jobs will be replaced by a robot.

Местата ще бъдат заети от 15 младежи, показали най-високи резултати на приемните изпити.
School places will be filled by those pupils who secure the highest examination results in the admissions examinations.

Винаги избирайте да се срещнете някъде, които ще бъдат заети и добре населени.
Always choose netherlans meet somewhere that will be busy and well populated.

Като има предвид, че през 2020 г. 2, 7 милиона души в ЕС ще бъдат заети в сектора на енергията от възобновяеми източници;
Whereas in 2020 2,7 million people in the EU will be employed by the renewable energy sector;

В изграждането на мината ще бъдат заети 300 души, а експлоатацията на находището ще включва наемането на 230.
About 300 people would be employed in construction of the mine, while the mine itself would employ about 250 people.

В центъра в Есен, Германия, 1000 работници ще бъдат заети до края на годината, вместо сегашните 750.
In the centre in Essen, Germany, 1,000 workers will be employed by the end of the year instead of the current 750.

Бостън консултинг груп" прогнозира, че до 2025 г. до 1/4 от работните места ще бъдат заети от умен софтуер или роботи.
The Boston Consulting Group predicts that by 2025, up to one quarter of jobs will be replaced by either smart software or robots.

Брокерите осъзнават, че и самите инвеститори ще бъдат заети да гледат мачовете, като така поддържат по-малък обем на търговия.
Brokers also know that investors will themselves be busy watching the games, keeping trading volumes light.

След изменение в конституцията на Самоа от изборите през 2016 г. нататък 10% от местата в парламента ще бъдат заети от жени;
An amendment to Samoa's constitution means that, from the 2016 elections, 10% of seats in parliament will be filled by women;

Далеч от страданието, повечето от тестваните лица вероятно ще бъдат заети да гледат телевизия или да взривяват чрез няколко видеоигри.
Far from suffering, most of the test subjects would likely be busy watching TV or blasting through a few video games.

Ето защо, ако се случи на работа, тогава у дома няма да чуете нито дума- всички мисли ще бъдат заети с решението на този проблем.
Therefore, if he happened at work, then at home you will not hear a word- all thoughts will be occupied with the solution of that problem.

През май и ноември наличните легла ще бъдат заети от участници в организирани конференции и семинари в хотелския комплекс.
In May and November the available beds will be occupied by participants in organized conferences and seminars at the Apartment house.

В някои от инженерните специалности има непопълнени места, но част от тях ще бъдат заети до началото на академичната учебна година.
There are vacant places in some of the engineering degree programmes, but they will be occupied by the start of the academic year.