Какво е " БЪДАТ НАМЕРЕНИ " на Английски - превод на Английски

• be found
• to be located
• to be discovered
• are found
• is found
• were found
• are available

Примери за използване на Бъдат намерени на Български и техните преводи на Английски

Те ще бъдат намерени.
They will be found.

Тези пари ще бъдат намерени.
That money will be found.

Ако бъдат намерени, изтрийте ги.
If they are found, then delete them.

Тези пари ще бъдат намерени.
This money will have to be found.

Не се знае дали те някога ще бъдат намерени.
I wonder if they will ever be found.

Телата ви ще бъдат намерени в хижата на Роко.
The bodies will be found in Rocco's hut.

Синовете ти ще бъдат намерени.
Your missing sons will be found.

Батенберг”, ако бъдат намерени частни инвеститори.
Shelved" until investors are found.

Загубените ти неща ще бъдат намерени.
Your lost things. will be found.

Ако бъдат намерени някакви заплахи, го премахнете ASAP.
If any threats are found, remove it ASAP.

Не се знае дали те някога ще бъдат намерени.
He wants to know if she will ever be found.

Ако бъдат намерени, те трябва да бъдат инсталирани.
If they are available we must install them.

Ако нещо се случи с мен, те ще бъдат намерени.
If anything happens to me, they will be found.

Някои от тях ще бъдат намерени и от местните потребители.
Many agencies will also be found by local customers.

Малко вероятно е, че те ще бъдат намерени.
It is not likely that they will be found.

Нека изгубените бъдат намерени, и мъртвите да бъдат възкресени!
Let the lost be found and the dead be raised♪!

Дума- само точно съвпадащите думи ще бъдат намерени.
Word- only exact matching words will be found.

Знайте, че тези, които искат да бъдат намерени ще бъдат намерени.
Know that those who wish to‘be found' shall be found.

Има място, където изгубените отиват, за да бъдат намерени.
There's a place where the lost go to be found.

Ако не бъдат намерени документи, струва си да се обърнете към съда.
If no documents are found, then it is worth going to court.

Малко вероятно е, че те ще бъдат намерени.
I think it is unlikely that they will be found.

Ако бъдат намерени доказателства, ние за постоянно ще дезактивираме доставчика.”.
If evidence is found we will permanently de-list the supplier.".

Тези, за които се смяташе, че са мъртви, ще бъдат намерени.
Those[who] were thought dead, shall be found.

Ако бъдат намерени абнормални клетки, на жените трябва да се направи колпоскопия.
If abnormal cells are found, women are invited to have a colposcopy.

Масовите гробове бяха изкопани, за да не бъдат намерени телата.
Mass graves were dug so bodies wouldn't be found.

Ако не бъдат намерени коментари и несъответствия, Комисията ще вземе положително решение.
If no comments and inconsistencies are found, the commission will take a positive decision.

Изходните кодове на изпълнимите файлове(bash и gcc) могат а бъдат намерени.
Source code, binaries(bash and gcc) can be found and.

Ако обаче бъдат намерени, че юдействат, те ще бъдат отлъчени от Христа.”.
If however, they are found Judaizing, they shall be shut out from Christ”.

Някои неща трябва само да бъдат потърсени, за да бъдат намерени.
Some things only need to be sought to be found.

Представителят на НФСБ в Европарламента добави, че в България може да се говори за добив на шистов газ, само ако бъдат намерени технологии, които да защитават околната среда, да бъдат безвредни за природата в България.
NFSB representative in the European Parliament added that Bulgaria can talk about shale gas, if technologies are available to protect the environment, which are harmless to the environment in Bulgaria.