Какво е " БЪДАТ ОБНОВЕНИ " на Английски - превод на Английски

• be renewed
• be updated
• be renovated
• be upgraded

Примери за използване на Бъдат обновени на Български и техните преводи на Английски

Снимките ще бъдат обновени скоро.
Pictures will be updated soon.

Те ще бъдат обновени и преоборудвани.
These will be refined and developed.

Автоматично ще бъдат обновени.
It will automatically be renewed.

Всички подземни комуникации ще бъдат обновени.
All underground connections shall be assembled.

Автоматично ще бъдат обновени.
You will automatically be renewed.

Те трябва да бъдат обновени в следващите 15-20 години.
And these will have to be upgraded in the next 5 to 20 years.

Освен това ще бъдат обновени….
They also have been renovated….

Някои стари мебели могат да бъдат обновени.
Old furniture can be restored.

Снимките ще бъдат обновени скоро.
Images will be restored very soon.

Македонските затвори ще бъдат обновени.
Macedonia's prisons to be renovated.

След това трябва да бъдат обновени всички настилки.
All felts must be renewed then.

Някои стари мебели могат да бъдат обновени.
Old furniture can also be reused.

Общо 30 блока ще бъдат обновени.
About thirty blocks would be redeveloped.

Всички разрушени райони ще бъдат обновени.
All disturbed areas will be restored.

Автобусите ще бъдат обновени с рециклирани материали.
Buses will be stripped and renovated with recycled materials.

Автоматично ще бъдат обновени.
It will be renewed automatically.

След приключването на този ремонт всички болнични стаи ще бъдат обновени.
Once new construction is completed, the existing hospital space will be renovated.

Автоматично ще бъдат обновени.
It will be renewing automatically.

Граничните бариери, системите за контрол, автомобили за контрол на пътя, както и централните информационни центрове ще бъдат обновени.
Border barrier systems, control systems, control vehicles, and their main data centers will be updated.

Жилищните им сгради да бъдат обновени.
Their dwellings should be reconstructed.

Всъщност, нещата са дори още по-интелигентни- командата опитва да направи тривиално сливане в работната директория, така че всички файлове, които не сте променили ще бъдат обновени.
Actually, it's a bit smarter than that- it tries to do a trivial merge in the working directory, so all of the files you haven't changed will be updated.

Голяма част зелени площи ще бъдат обновени.
Most forest areas will be replanted.

Това са моделите на Motorola, които ще бъдат обновени до Android Oreo.
Here is the list of devices that will be upgraded to Android Oreo.

Тавански и хамбари могат да бъдат обновени.
The attic and barns can be renovated.

И когато после пак се разделят, куражът и енергията или ще бъдат обновени, за да понасят съпротивата и тъмнината и да работят с пламенно сърце за спасяването на изгубени души.
Then as they separate again their courage and energy will be renewed to meet the opposition and darkness and to labor with feeling hearts to save perishing souls.

Някои стари мебели могат да бъдат обновени.
Even, old furniture can be refurbished.

Още 22 общински средни и основни училища, както и професионални гимназии, ще бъдат обновени по подмярка 7.2„Инвестиции в създаването, подобряването или разширяването на всички видове малка по мащаби инфраструктура“ от Програмата за развитие на селските райони(ПРСР) 2014-2020 г.
Municipal and secondary schools and vocational schools will be renewed under sub-measure 7.2"Investments in the creation, improvement or expansion of all types of small-scale infrastructure" of the Rural Development Program(RDP) 2014-2020.

Седемнадесет сгради ще бъдат обновени в Бургас.
Buildings will be renovated in Tartu.

В същото време нашите бестселъри Corsa и Astra, съставляващи 50 процента от продажбите ни, ще бъдат обновени,” подчерта Кюсперт.
And our bestsellers, Corsa and Astra, which make up 50 percent of our sales will be renewed,” explained Küspert.

Останалите седем корта ще бъдат обновени през зимата.
The seven homes will be completed by winter.